婚姻学堂本文原载于“每日运势”移动APP，作者表示身份保密，近两年跟进的日运得到广泛好评。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者名
APP2016年星座运势白羊座 ——译者：kuko
机智的白羊们，你们的星座形象，就是那只公羊，能跳，能跃，还能神奇地像多白云飘在半山腰。尽管白羊们拥有天赋，但还是勤勤恳恳，会给人留下好印象。你们是强壮、自信、优雅的，有能力高飞，这既是天性使然，也是自己努力的结果。2015年，你们已经通过努力让自己变得更为引人注目和出色了，获得了许多进步，从一小步开始积累成了大成就，对自己的自信心也是满满的。
2016年，你们将会获得自己渴望已久的机会，请准备好用自己的大羊角一把抓住它们吧！
爱情运势
在爱情中，白羊经常像是在做生意的感觉。爱情是一个充满感情、吸引力、化学反应和魅力的领域，但有时白羊会用一种系统的、逻辑的方式来对待爱情。所以时不时在爱情关系中，会遭遇滑铁卢。去年你们已经软化了不少，这预示着未来的爱情生活会变得不错。出于自己深切的渴望，2016年你们在感情方面会比以往来得更为脆弱，这可能会令人感到恐慌。然而，你们还是应满怀希望地去理解：这是你们在实现自己追求过程中的必经之路——对于准备好给予对方承诺或者仍在寻找另一半的羊都是适用的。而无论你们当下是在怎样的感情关系中，现在更恰当的事，是在爱情生活里去建立彼此的友谊，因为它是爱情长久的重要因素之一。在未来的数月中，要牢记，你们正在建立信任和忠诚，你们正在和自己选择的另一半变得越来越亲密。在2016年的晚些时候（也可能是年中），你们会感受到爱的火花开始绽放，爱情生活开始升温。对那些已经在稳定关系里，或者是有结婚打算正在寻觅意中人的白羊们来说，那将是这一年里的特别时光。保持这股势头，幸福的未来在等待你们！
家庭运势
和某位亲密的家庭成员出现的裂痕，让你们感到非常难过，甚至可能是愤世嫉俗。这位亲戚是你一直以来用心维系的，但可能有一个问题的到来，使得无论你们多努力，都没有办法再将关系调和好了。你们会变得有点顽固，但可能也是尽了自己的最大努力，所以也不必为此感到有任何愧疚。顺其自然吧。 新年到来时，这位家人会有时间想一想，并最终明白你们的诚意，以及你们努力维系的一种积极重要的家庭纽带的意义。不要放弃对方，但也不要为了他/她而给自己的生活平添烦恼。 除了这个冲突以及一些鸡毛蒜皮的事情意外，2016年，你们会和家人处得非常好。维系家庭关系对你们来说意义重大，即使你们不能不能经常碰面，也可以通过其他途径保持联系。你们已经知道这部分生活对自己的重要性，家人永不变。
事业运势
2016年，在白羊生活的几个重要方面里，职业将是会发生重大变化，并让你们兴奋不已的部分。在你们的事业中已经发生了许多事，而未来还有更多要到来。去年，你们可能经历了一系列的工作事件，使得格局由小变大。而很快，在2016年的几个月里，事情会发展得更快。可能是生意上会出现小幅增长，事情总是会有连锁效应，因此后续你们会变得非常忙，而你们也会莫名地就干得非常出色。对你们而言，这真是个大好事，因为你们有让人难以置信的耐心和工作激情。 在2016年末，你们将会收获令人惊喜的机会——是过去你们都未曾有过的那种。只要你们继续保持自己一贯的奉献精神和雄心壮志，那就能够获得很高的财务收益。 总而言之，2016年是近年来最好的年份——突飞猛进吧，白羊们！
APP2016年星座运势狮子座 ——译者：找到组织了
对高贵的狮子而言，2015年是内在反省的一年。你之前已忍受了一些挑战，也试着理解生命的意义，并解决未来的方向。这一年中，你比以前成长不少，但它仍不够资格被称为属于你的代表性年份。你可能更加柔和，热情的表现方式也更加内敛。2016年伊始，你似乎又找回了过去的那个自己，成功地开启新的一年。从午夜铃声敲响的那一刻起，你就踏上了冒险的征程，它将带给你诸多成就、奖赏和难以置信的回忆。今年你有机会再次闪耀。你必将位于聚光灯下，他人将承认你卓越的才能与领导力，并退到一旁让你主持大局。无论你想开始什么挑战，宇宙都会为你提供资源和指引。
爱情
2015年，当其他生活领域被更多抑制时，爱情生活却颇为浪漫。即使是一种相对安静的浪漫，你也很有希望与另一半有良好的沟通和许多欢乐时光，或是结识特别的人并有许多美妙时刻。2016年你开始思考过去一年的关系，因为情感关系不再像去年一样平顺、令人安心，而变得更加激烈。是的，这一年会相当激情，完全符合你的希望与想象。那就是在大狮子眼中爱情应有的模样。只是要注意别让激情越界变成反复无常，否则原本激情的关系也要灰飞烟灭了。让火花飞舞，但别失去控制。
家庭
2016年在家庭中不得不面对一些争吵或麻烦。也有一些家庭成员不想你介入的外部问题。虽然你很想投入进去做引路人，但最好退到一边冷眼旁观，让事情自然发展。若你真的保持沉默、只管自己的事，就会发现稍后当事人自己会来找你寻求指引，你也愿意提供。不过整体而言今年的家庭关系非常亲密而有意义。亲密家庭成员之间会有一些意外，不过大都是积极而振奋精神的。你甚至会在某个亲属那里有让你喜极而泣的发现。年中时节，此人的成就令你骄傲——你可以也应该与之共享。下半年某个家庭成员会宣布结婚或生子的消息。
事业
2015年，源源不断的工作使你一直很忙碌。也有一些极端时刻，过量工作使你有短暂的爆发。2016年，你会在某个项目、新工作或新业务中找到自己的真实意志。这意味着实现毕生的目标或梦想，并从机会出现的那一刻起就带给你欢乐。这发生在二、三月份，即使它的出现让人始料未及，但长久以来的预期使你准备好、愿意并有能力投入进去。这是你在脑海中反复预演的事，仿佛梦想成真一般。要确保你的幻想足够踏实，以便用安全、负责而合理的方式加以运用。如果你这样做，就能在年底前实现许多渴望中的财务收益。
APP2016年星座运势射手座 ——译者：Pa
尽管你想要与内部圈子里的人及广义上与世界更紧密，但你在2015年可能已经感到了某种程度的抑制。似乎每次你向某人伸出友谊的双手，不是遇到消极态度，就是遇到阻碍。但愿你还想这样做，因为今年星星们正照亮你的道路去实现此目标。你可以在家庭里，社区里，甚至世界上做出些成就，如果你做出正确的选择并带着纯粹的目的走出去。事实上，你可能甚至会发现一个从未知晓的目的。这可能是件启动很快的事情，你会有某种程度的掌控－像你喜欢的那样。你会沉迷于做出成就，这也会给你带来不同方式的奖赏－不仅仅是回馈而已。你可能会遇到对你来年幸福至关重要的人们。这一年你不会那么关注自我，奖赏会又温暖又让人兴奋。
爱情
2015年射手是更安静和内省的。那些爱你的人会注意到你的变化并很担忧你。毕竟，你本身是更外向社交型的，这一年你会更像你自己。没什么不对的。这只是给了你更了解自己的机会，探索一些一直困扰你的问题。对于你的爱情生活，这会导致你与你爱的人不向往常那么心灵相惜，这也是2016要努力的方面。1月份，第一次努力的机会就来临。如果你有伴，你的伴侣会建议某件能够让你们俩更亲密的事情。这可能是任何事，可能去度假来提高亲密度，来一次二人世界的浪漫出逃。答应吧，射手，因为这可能会对你们俩的关系带来巨大改变。如果单身，你可能在春天会通过媒人服务－比如快速约会或一个真的媒人，遇见各种各样的很棒的新浪漫对象。其中可能有几个还不错，但很难知道选择哪个。如果你很困惑，不要因为压力而做出选择。轻松地约会下去，直到你发现某个人看起来似乎很适合你。
家庭
2016年你会有一个机会和一个家人做一件和家庭相关的事情，这件事会让你重新认识一个半途而废的关系。这可能与为某人计划一个生日派对来庆祝一个大年份有关。一个不一样的庆祝，可能是盛大的令人兴奋的家庭团聚。这可能会在第一季度占据你的时间，会让你有一次很棒的个人旅行。但愿你能拥抱这一堂课，教你更接纳爱的人的课程，不论他们是否和你做事的方式不同。你必须开放思想，有耐心且倡导建立坚实的关系。友情方面你能很自然的这样做，但一说到亲人就没那么耐心了。过去可能因此有过争执，但今年你会有机会在这些沟壑上建立起桥梁，恢复那些因骄傲或误解失去的联系。
事业
无论你做什么工作，在哪里工作，为自己工作还是别人，你都会是领导角色。即使你不是管理职位，你总是发现别人会被你吸引来向你寻求指导和方向。今年，如果你愿意，你会在工作上接手一个责任更大更高的职位。这可能是个惊喜的升职，或一个权威人物可能会发现你并让你自己开花散叶进入另一个领域，看起来是个非常让人兴奋的可能性。这是个棒呆的主意，因为给了你机会去学习和成长，甚至在你的行业里更有份量。今年你的工作会有出行的机会，去一些非常有趣的地方，经历引人入胜的旅行。如果你自己创业，你会发现新的供货商或新的在远方的赚钱机会，而且这样的旅行会有趣又赚大钱。总的来说，你会在2016拓展自己与工作相关的视野，并且会帮你把事业打造成你正大步迈进的繁荣未来。
