玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体爱情运势——译者：幻觉
这周金星逆行会带来各种各样的性格问题，首先在周二，金星与木星相合，来自往事的恋爱能量放大，让我们感觉开心，这样的时候就好好享受，因为周三金星就要与土星相刑，用很多不快取代之前的甜蜜，准备好在这天遇上沉重的爱情功课，不管你单身还是有伴都有份。好在，如果这与过去未能解决的问题有关，周四你也会得到支持，把问题解决掉，因为那时金星和水星相合。然后在周六，火星进入狮子座，为爱情带来更多动力和毅力，9月24日之前，你可以带着全面信心追求内心真正向往的东西。
☆☆☆白羊座——译者：Mr. D
本周属于那种让你头晕目眩的一周。你可能太过轻易就会让自己相信自己能够与旧爱在过去的老路上继续快乐下去。但在现实当中，你在周二所体验到的快乐会很快被周三的沉重现实所压抑。如果你没有解决彼此之间在感情上的问题的话，那么到底是什么让你相信这一次就能一帆风顺呢？幸运的是，你的主星火星将会在周六为你带来巨大的勇气，让你终于敢于做出任何必要的改变。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
周一你可能认为你和伴侣特别合拍，可以一起解决涉及家事的分歧，但不幸的是到了周三，很明显解决问题只有一条路可走，那就是沉重的妥协。你可能感觉自己别无选择，只能让感情关系继续受折磨，才能关照到家庭需求。其实看似是你害怕做些必要的事情，把爱情放在首位。如果真是这种情况，你也是爱情家庭两头不落好的危险。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
工作上的重负可能在本周给你的爱情生活蒙上了一层阴影。由于你与恋人会在周二对各种浪漫的可能互吐心迹，所以你可能感觉有了一丝希望。不幸的是周三你可能会因为工作中最后一刻爆发的问题而不得不取消所有计划前去处理。你可能会因为工作大于感情而忿忿不平，但好消息是你的伴侣会比你预期中表现的更加体谅。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
一定要充分利用火星在你星座的最后几天，周六之前，你还会继续享受火星送来的大波能量，可以真正追求你在感情里需要的东西，甚至在周四，火星还会与土星呈吉相，土星目前在你真爱宫，可能你得到比以往更强的信心，可以把握住机会，建立你与爱人间全新的爱情基础。去争取吧！
☆☆☆狮子座——译者：一塵不染美少年
你依旧会感到自己在人际关系方面来讲甚无魅力和价值。幸运的是，看起来在本周末你终于肯不再顾影自怜，为了把自己从在过去几周里一直深陷着的泥潭中救出来，你已经准备好主动出击了。虽然金星依然在逆行，但只要等到星期六火星的介入，你将不会再愿意躲在阴影里。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
如果你和伴侣参加了感情关系谘商，这周可能出现大突破，虽然达到这种突破时感觉并不舒服，但当然还是在你可以掌握的范围之内，只要你们都愿意为之努力就好。周五之后，沟通变得更轻松，因为你的主星水星进入你星座，那之后你会发现，没有谘商指导的调解，自己也可以和伴侣讨论一些难题了。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
你可能说服自己相信友情和啪啪啪混在一起没问题，但出了这样的情况以后你会后悔的，再好好考虑一下你让自己陷入怎样的境地。友情升级可以让你的信心暂时加强，但很快就会在周中带来你自尊上的损失。或者，可能你和对方彼此真的有感情，但还是因为环境不能表现出来，总之，这周失望的情绪比满足多。
☆☆☆天蝎座——译者：幻觉
这周如果你感觉不到来自另一方的真心喜欢，就会在感情上非常挣扎纠结，如果这段感情已经变得不新鲜了，你从对方那里再也感觉不到曾经的尊重，你也必须诚实面对。总是逃避这些感觉只会让你更难改变这种状态——如果还有机会改善的话。考虑这周四和感情导师或心灵指导人士谈谈这件事，这个人可以给你极端有助的全新观念。
☆☆☆射手座——译者：扭森森
如果你正纠结于一个事业决定，或不知在接下来的一次会议中如何跟老板或商业伙伴谈话，也许你该听取另一半的建议。其实周五过后，非常适合跟伙伴讨论工作事务和生活目标。当然，你可能还会就一个观念差异、文化碰撞或者宗教观点，来回纠结好几遍。但本周最好还是暂且搁置这些话题，讨论点别的。试试看。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
关于联合财务问题或者关于如何预算和一起投资中的一些分歧，你和伴侣在反反复复地有意义地努力解决。当你们可能觉得好像你们不得不暂时牺牲其中一人的个人目标的资金时，这周将会是你和你的伴能够在一个老是争论的领域取得切实地进展的一周。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
这周要注意你和伴侣之间出现的小动态，周二你可能满怀希望，觉得你们之间真的有共鸣，可以一起享受生活，然后在周四，你们又回顾了过去始终谈不拢的主题，现在可以为了改善这种情况允许双方采用不同的方式和态度，最终这会鼓励你继续改进这段感情。周六之后你就会感受到这方面的活跃。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
单身狗们周四很可能遇到某个特别的人，这个人的背景想对你来说很独特。虽然你会注意到彼此之间背景的差异是如此显著，但并不会成为你们之间的阻碍。你对他会有种很奇妙的感觉，即熟悉又陌生。这种感觉会让你觉得有安全感，进而接受继续发展的可能。如果你有伴儿了，周五之后，你跟爱人之间的沟通会极大改善。知道8月27日之前，都好好享受这种生活吧。
