婚姻学堂凯利福克斯，澳大利亚著名占星师，获得多个占星协会认证资格，也是多个学院、学会的成员和理事，占星网创始人（2003年被收购），文章风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
十二星座的负面性格
你见过执拗的金牛或不要脸的狮子吗？鬼鬼祟祟的天蝎或花花公子射手？这些负面性格听着很熟悉吧？每个星座都有光明面和阴暗面，我们可以从不太好的性格中得到教训和成长，尤其当有人用错误方式激怒我们时，我们理解到这个人生来的特质就更容易产生理解和同理心了。现在，让我们看看这些星座不太招人喜欢的特质！
☆☆☆白羊座——译者：kuko
黄道十二宫中，白羊座是最为自私的一个。公羊生性独立也不会对别人多叫唤……那为什么说他们自私呢？根据他们的风格，他们会有些自我。通常他们会觉得自己生来就是头领的料，但别人可能会觉得他们顶多就是独断专横而已。
白羊座的自我自成一体，并且他们是出了名的没耐心——只要问问白羊身边最新的受害者就知道了。可能只是因为不得不在邮局前排个队，白羊座就炸毛了。好吧，说句公道话，可能人人都会对这样的情况有点不爽，但区别就在于白羊座总是那个制造冲突或者怒气冲冲的家伙，尤其是什么事不能顺心的时候。怎么可以有人让自己干等！
白羊们生来就很争强好胜，甚至会为了当第一名而去讨好他们重病的老奶奶。他们讲求不惜一切代价的获胜。白羊脑子好使，又面面俱到，如果被指出自己不对，他们一直在那个点上争论不休，除非是自己觉得无聊，否则没完。——这样的事情，已经发生许多次了。即使其实他们不是紧咬不放的人，并且也不会把事情放在心上。
白羊座是能爱能分的迅速行动派。因此有“负心人”的名声，通常总是一开始很热情，然后在太阳升起前又开始了下一段征途。他们很容易感到厌倦，也没有什么可以让他们一直很专注。不擅长把事情贯彻到底，对寻常路线也不感冒。的确，这是个独立自主的星座，也叫作“玩家”。有些人可能会称其为勇敢，但另一些人把这个叫做有勇无谋。有些人说这是坦诚，而另一些人觉得那叫鲁莽，总结起来，白羊就是个放肆的星座！
☆☆☆金牛座——译者：白无夜アガペー
牛牛是十二星座里面最固执的。一旦他们在某件事上作了决定，就不可能让他们回头，不能对他们挑剔也不能催促——不能使他们挪动哪怕一点。他们会一直沉重而缓慢地前进直到抵达目的地。上天不允许任何人阻挡他们道路，因为这些人将被十足的强力意志踩伤。顽固就是他们突出的个性。
金牛座掌管金钱和财产，他们喜欢大量拥有二者的感觉。这并没有错——除非他们把奶奶送到老人院而仅仅是为了赚一个子儿。他们自我放纵，势利自负，总是惦记着更好的生活——只有选最好的才满意，且不可能有便宜仿制品——也许会拿一些来送人，但自己是绝不会用的。
牛牛喜欢自称美食家，频繁地去5星级饭店里饕餮大餐——因为他们中的很多人确实也能够消费得起。他们喜欢按部就班，而且在日常生活中有突如其来的变化时就会特别烦躁。舒适和安稳是他们的动机。他们是终极的自命高雅者（也可以指势利小人），看不起那些有着和他们不同的标准的人。
有时候，这个星座会非常枯燥无味，特别不喜欢派对。他们墨守成规，但这对他们来说感觉很好。而且，当你能够闷在家里数钱，核算资产，翻一遍你的名牌衣服，谁愿意花时间去开什么派对啊——别的都无所谓了！
对金牛来说，最大的享受是躺在丝滑的绸缎上，按响铃吩咐管家选好上等的香槟与巧克力草莓。接着是安排奢侈的推拿与泡泡浴，当然还是由管家操办。
☆☆☆双子座——译者：Mr.D
双子座是十二宫当中最爱八卦的一个。他们就跟《家有仙妻》里的克劳维茨夫人一样好管闲事，你也没法让他们保守秘密。他们自诩为万事通但如果某个人真的深度挖掘一下就会发现他们其实不过是重复最新的推特动态而已。他们确实啥都知道，但是也啥都不精。
他们的星座之所以是双生子的星座是因为他们可以在需要的时候表现得见人说人话见鬼说鬼话。他们非常擅长夸大事实。他们是优秀的操纵者，并且几乎可以规避所有的责任同时依然保持在法律允许的范围之内。他们喜欢他们自己的声音，并且可以无休无止地絮叨其实完全没什么营养的内容。双子确实拥有这种瞎唠叨的本事。
双子其实非常聪明，他们可以表现得非常雄辩而富有学识，即便他们肄业，有终生的学生贷款需要偿还，而且眼下还没有任何的工作前景。聚会是他们的行为模式但他们更乐于称之为“社交”。他们认为自己灵活多变但别人可能会称之为不够可靠。他们有着利用人的坏名声而且会对自己社交气场范围内的所有人忽冷忽热。
双子非常容易感到厌倦、讨厌日复一日的，会因一时冲动拿自己亲人换个新的。他们思维广泛，其他人（或是他们的伴侣）当作认真的调情在他们眼里只会被定义为无害的玩笑。他们倾向于发现一种状况的全部方面，这有时会让他们陷入麻烦。某些人可能会有失公平地把他们曲解为不可信任的人或是泛美地区行骗专家。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
巨蟹座是十二星座中最易怒的星座，以情绪化闻名，他们的情绪可以持续数日、数周甚至几个月、几年，一生怀有怨念，总是有巨多记忆，总是活在过去，一些巨蟹甚至会陷入早已远去的情绪和记忆里，一遍又一遍的重温那些感觉。
他们往往都是妈妈的宝贝或爸爸的娇妞，家庭最重要，总是通过让别人产生内疚感控制别人，但也总是那些和他们关系最亲密的人才会被选择为控制对象。天生婆婆妈妈、排外、保护“自己人”。
他们一般和祖父母那一辈也很亲密，还深深依恋故去的亲人。喜欢的娱乐是做吃的和吃，尤其是那种传统的家庭大餐。如果他们做的没得到表扬就会生气，哪怕年复一年家人早就吃够够了他们那些差劲的菜也需要表扬。
作为父母，他们是“爱让人窒息”类的妈妈或“直升机父母”——包办代替，永远不让孩子得到他们追求的自由，这也就说明为啥巨蟹座的小孩都喜欢选择离家远的大学念书。巨蟹座也是个囤积者，他们的东西都不许扔，因为他们的东西总是带着故事和情怀。
巨蟹座也是十二星座里最坚韧的星座，眼泪汪汪的外表下是坚硬如铁的壳子，眼泪是说来就来但也说没就没了，他们很节俭，不对，应该说他们在钱上特别特别抠，他们是储存者不是挥霍者，不管有多少钱也会天天到处剪优惠券找便宜货。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
狮子座是12星座中最专横的人。当被所有人注目时，他们自信满满、居高临下，可一旦无法得到足够的关注，他们就会发脾气。狮子座贪恋聚光灯，极度虚荣。他们天性喜爱炫耀，不放过任何对粉丝吹嘘的机会。
狮子座是12星座中最高贵的星座。他们非常自大，真的认为自己就是国王或王后，而其他人则是自己的仆从，要时刻提供周到的服务。他们非常势利，极度傲慢。“砍掉她的头！”当奶奶没有准备好可口饭菜时他们就会这样暗想。
金钱无法买到审美，狮子座以喜好购置华服与顶级珠宝著称，这能帮他们吸引到渴求的关注。他们的座右铭就是那句著名的公关口号：“根本没有负面报道这回事。”只要人们还在谈论自己，就意味着自己大受欢迎。
狮子座不断寻求关注，最适合与不在意关注的人为伍。他们需要一个能始终听从自己号令的人，自己能全权决策并抢占所有功劳。
他们难以克服内心的不安全感。他们也相当专制、渴望权力而自私。他们将他人的点子据为己有。他们非常渴望成功，以满足自己昂贵的生活方式及对权力的渴求。这是外强中干的一群人，在内心深处他们只是一只在阳光下寻找奶油与斑点的小猫。
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
处女座是12星座中最谨小慎微和挑剔的星座。他们是挑三拣四的缩影，是错误查询专家。处女座会对其他人觉得无关紧要甚至无聊的事情敏感。
处女座是服务受虐狂。他们颐指气使，催别人干活还停不下抱怨——对其他人而言他们简直无法令人理解。实际上，抱怨是他们的最爱，而且在挑剔自己爱的人的时候他们才会觉得自己被爱。他们相当琐碎，喜欢寻找那些根本不存在的完美主义。他们的另一半能忍受他们大概是因为老天庇佑吧——他们的伴侣是如何做到和处女座一起活下去的？也许是因为处女座为他们善后了不少工作吧。
处女座是纯洁的象征，但他们也过分正经。他们给人宛若圣人的印象，但一旦圣洁的光环消失，他们又仿佛是披着圣衣的恶魔。许多人不知晓这个星座的阴暗面是廉价、随意和懒散。意识到这些时其他人会更容易和这个挑剔的星座相处。
处女座总是担心很多，以至神经兮兮。为了保持平衡，他们会服用药物镇定自己的状态，或者成为医生的常客。处女座很容易成为疑病患者，总是担心自己的健康问题。为了掩盖这一点，他们会带着自己的祖母、年迈的邻居或生病的宠物去看医生，然后拿到治疗他们为自己诊治出的病所需要的药物。
处女座小气。他们似乎总是在数口袋里面的钱、写预算、清理事项清单。极为吹毛求疵，实际无聊得很。为此他们热衷整理房子、清洁地板、熨烫衣物等等……永远不用担心事情太琐碎，他们就好这一口。
☆☆☆天秤座——译者：海历克斯
这个星座是12星座里最会撒谎的家伙——无意冒犯，但说真的，他们这样做只是为了照顾别人的感受或是为了让他们自己看上去好像还不错的样子。他们不喜欢与人对抗，但如果有必要的话他们也会夸大事实。为了能够达到某种目的，他们也会刻意去奉承于人。别人把这种行为称之为拍马屁，但他们把这称之为“外交手腕”和“机智”。
他们无疑是挥金如土的人——即便他们没有足够的金钱去支付自己的账单。对他们而言，东西越贵就意味着越好。小小地透支一下信用卡在他们眼里并无什么大碍，他们也无意去装什么大款。有人会觉得他们非常肤浅，但他们觉得自己所花的每一分钱都是值得的，而他们也无法解释自己为何会对牌子货情有独钟。
他们是那种只会和能够帮助自己的人交朋友的人。他们有很多的社交关系，当需要的时候，他们会毫不犹豫地动用自己的这些关系。他们憎恶孤独，而他们中的许多人也会与那些比他们社会地位要低一些的人交往并在他人陷入困境时给予帮助，哪怕只是一些微小的帮助。他们极其的依赖他人且害怕无聊，因此他们常常打电话。
他们非常的没有主见，很难做出决定——尤其是那些还不怎么成熟的人。在诸多的选择和可能性面前，他们发现自己很难从中只选其一。他们也喜欢与人辩论，而这或许只是因为他们觉得这样很好玩，对他们而言，那种能够得以展示自己智力的辩论可以给他们带来一种绵绵无尽的兴奋与刺激。不过，他们在与人辩论时是不带任何恶意的，而即使是那些与他最亲近的人也永远吃不准他们接下来会干什么。
☆☆☆天蝎座——译者：Amber小眼睛
蝎子毫无疑问是十二星座中最受鄙视的。天蝎座代表着性，如果他们没有跟最好朋友的情人上床，那么就一定在计划着下次性的征服。如果是有伴的蝎子，那么他们会极端的忠实于自己的另一半，这也就意味着强大的占有欲和强烈的嫉妒心理，并且无时无刻的监视着自己的伴侣。追踪窃听器以及保姆摄像头一定是天蝎座发明的！
与生俱来的强迫本性，使得蝎子不达目的绝不善罢甘休，当然这也包括追踪前任的一切行迹。撇开禁令不说，蝎子可以如偏执妄想狂般充满各种疑虑。说得好听叫做报复，实际上任何人惹怒了蝎子的下场都是一样的，他会用那个毒液满满的尾刺置你于死地，或是某个你接到的匿名电话也足以让你吓到喘不过气。
蝎子拥有高强度的紧张特质，所以他们经常会被误解。暗黑并沉思的蝎子，他们传达出来的总是一种非常深沉的情绪，而不仅仅是一种糟糕的心情。为什么人们总是将蝎子的幽默感认为是一种嘲讽？他们也会指出事实，也会为弱者祈祷。但只要他们嗅到了攻击的气息，那么他们永远都不会放弃的，永远永远。
蝎子是极端主义者，所以没有中间区域。他们所看到的一切非黑即白，非对即错。蝎子就如狗中的吉娃娃般小而蛮横，并且特别固执。一旦他们认定的事情，即使结果是个悲剧，他们也不会改变不会低头。有人曾说“感情中的蝎子总是悲惨的”。为什么呢？谁知道，也许只有蝎子才能懂吧。
☆☆☆射手座——译者：无幻
这个星座是十二星座中的酒徒，他们热爱饮酒和聚会的名声是都市传说的脚本。全都是开心的时光…和阶段。从来没有一个射手会回避社交聚会，即便在最乏味的商务会议、工作碰头或者家庭聚会上他们也知道如何活跃气氛。在享乐的时候，他们完全没有限制或者伦理可言。
他们花钱的态度像末日狂欢一样，愿意参加大额的赌博，承受高的风险——高到他们的外婆都要从坟墓里跳出来了。他们大概认为她留下来的大额遗产应该被尽快的挥霍掉，而不是存储起来以备不时之需。
永远在临时演讲台上，说着自己教条的、自以为是的和狂热的理想，射手座着眼于大局，但是缺乏付诸行动的具体细节。他们没有自我约束，因出言不当而受罚。想到什么就脱口而出，从来不思考一秒。在他们的书本中，无论多么痛的现实都总该被说出来。
射手不惜一切代价获得自由，可能他们黑名册上的人跟白名单差不多多。他们自负而冲动，就像他们半人半马的射手图标一样。神话中的人马座喜欢跑来跑去，有运动的天性，不安而活跃。
他们也会很笨拙，缺乏耐心，以及暴躁，尽管他们也能飞快的改变这种暴躁。他们几乎是把心脏穿在袖子上，所以离他们最近的人总是知道他们的立场。他们是大嘴巴，千万别跟他们说秘密。
他们热爱旅行，不介意昂贵华美或者肮脏破旧的地方，反正对他们来说这都是一种经历。他们对人轻信，那些能够吸引他们自由天性的骗子很轻易的就能让他们上当。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
摩羯是全黄道最无聊的。当其他星座都出门玩乐时，摩羯还在加班加点的工作，数着攒到他们首个10亿的每1分钱。努力工作和长远计划并没有错，但是，摩羯是吝啬的，而且他们会为了1元钱而打劫自己的祖母。
他们下定决心要实现其野心，不得到他们想要的誓不罢休。他们很害怕贫穷，所以涉及到钱的时候就会很小气。他们也怨恨在食物链上处于他们上层的人。他们对他人不是很有同情心，他们会坚守从责任和义务中衍生的人际关系。
他们受实利主义影响至深，当牵涉到他们的所有物时，会变得贪婪和自私。他们也天生多疑，认为所有人都会对付他们。他们私下轻视自身，并不断的制造需要克服的挑战与障碍。他们认为成功必须要有代价，否则无论这是如何积累而来，他们都绝不会开心。
他们是天生的悲观主义者，并能令人低落。有想过为什么摩羯没什么朋友？他们实在是太令人沮丧和无聊，难以相处。他们是保守的，而且不喜欢扰乱他们的日常。就像他们生来就是老头。
他们天生谨慎和保守，不会去尝试新玩意。他们就是人们所说的老古板。他们对责任和自律的看法是他们道德和标准的准则，而这是我们其他人绝对不会渴望，甚至想都不会想的。
☆☆☆水瓶座——译者：无幻
这个星座是十二星座里最怪的那个。很多瓶子可能会觉得这是一个称赞，但是实际上他们不该这么认为。他们超然冷漠，涉及到心灵有关的事情时甚至像个机器人。搞的有点像他们真的没一丁点儿感情，而这都是因为他们太腼腆。就像从外星球被带来地球。再一次，这不是恭维。
他们反叛，实际上可能成为一个巨大的折磨——从来不知道何时该停止喋喋不休的嘲讽和恐吓最亲密的人。他们觉得有意思的事情，大部分人都不觉得。他们看起来更为关心远离自身的那些人类——最好也就是所谓的熟人了。他们的爱人需要有厚脸皮，来应对他们的古怪行为。问问任何一个水瓶座的配偶，就知道有多少次在社交聚会上他们被留下来自己照顾自己，而他们的瓶子爱人跑去和在场最有意思的那个人混到一起去了。瓶子们不惜一切代价需要自由。
很多瓶子有发明天赋，会有独特和无用的创新。新鲜和科学的确吸引他们，他们从来不会停止炫耀他们自认为的才华和独创性。
他们固执，会做任何证明自己观点的事情——自认正确时，不惜强迫他们的老奶奶屈服于一个观点。他们不稳定，有时候他们的行为会让他们承诺。他们不是唯物主义，倾向于给予钱财和资产来支持人道主义。对于大多数瓶子来说，拯救世界才是重要的。他们中的很多人相信自己有拯救世界的才智能力。水瓶座是典型的万事通。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
双鱼座是十二宫的受气包，他们总会吸引落魄之人，任何带着“失败者”印记的人都使双鱼座难以抗拒。经历困境时，他们会借由任何方式帮助自己脱离世俗——药物、酒精、宗教或食物，他们努力想要逃避生活的残酷现实，宁愿生活在虚构的幻想生活中。
双鱼人很浪漫，或许不止一次，他们脆弱的心灵遭受到伤害。他们通常只看到他人好的一面，于是很容易受到欺骗，也经常失望。他们格外情绪化，毋庸置疑，朋友们背后都叫他们爱哭鬼；即便他们的亲人也会感到心烦意乱，难以忍受他们喋喋不休的抱怨。
双鱼人对务实事件一筹莫展，完全没有条理，也就是说他们的生活一团糟。他们的内心总能听到某种呼唤——也许可以当灵媒巫师吧…呵呵，还是精神病患者？他们自我牺牲到受虐的地步，对象可以是任何人任何事，只要能拨动他们的心弦，管你是需要洗个热水澡的流浪汉、还是亟需借一大笔钱的熟人。悲剧总会打动他们，所以他们寻找悲剧于是上演悲剧。
双鱼人慷慨大方，不关心世俗物质，所以在金钱方面很可能被他人利用。他们是很好的慈善主义者，不暇思索地滥用遗产或节假日奖金。
双鱼人的心情可以在一分钟内从天堂到地狱，他们超级敏感，吸收他人的情绪就像海绵一样。有些人会认为他们变色龙的特质很不真诚，但他们的确就很容易受环境影响，受人牵着鼻子走，或被误认为傻瓜。
