婚姻学堂MMA，梅里曼市场分析，由雷蒙德·A·梅里曼主笔，预测概述世界范围内经济以及金融市场的变化趋势。
转载请注明“星译社”及译者学徒畅畅
MMA金融市场周分析4.20-4.26——译者：学徒畅畅
回顾与前瞻
全球股市本周表现不错，直到周五早上开始投弹–“债务”炸弹。IMF表示，它将不允许希腊推迟下个月预定的偿付，以此作为大规模救市的一部分……如果错过了偿债，希腊将实际上违约。（“希腊不能延期支付，IMF警告说。”保罗·戴维森，今日美国，2015年4月17日）
这种转变很是契合宇宙的信号，其实从上周晚期就开始起作用了。正如在上周的专栏中谈到的，“火星和木星相刑（4月17日）始终很重要，因为木星膨胀价格的行为和火星的冲动不谋而合。交易员将变得急躁、过于激动或者恐慌，因此，大的价格波动会展开。同时因为冥王星在此时逆行（4月16日），冥王星掌管着债务和债务工具（比如国债、受益于债务的机构如央行），我们可能免不了要遭遇某个央行官员或者政客令人惊讶的声明（或者失态）。”这种失态可能是希腊领导人做出的令人喜忧参半的接受和反对意见，做出令人惊讶的声明的某个央行官员实际上是国际货币基金组织的负责人，其在占星学的符号语言中和银行是同一个概念。
此前有公告说，希腊再次濒临违约，这消息和中国让人吃惊的在OTC市场的保证金交易禁令一起（译者：搞不懂是新三板还是伞形信托？），世界各地的许多股指在达到了新的创纪录或多年高点之后，于上周五大跌。在欧洲，伦敦富时指数在4月16日公布了有史以来的高点。德国综合指数没有超越它在前一周创下的12390历史高点。然而，无论是苏黎世SMI还是荷兰AEX指数都在4月13日和15日分别公布了新的7年高点。然后，继希腊债务问题的新闻更新后，每种指数都在周五即4月17日剧烈下跌。
在亚洲和太平洋地区，情况大致相当。4月13日，澳大利亚ASX指数公布了其从2008年5月以来的最高点。同一天，香港恒生指数恢复到2007年12月以来的最高点。在那之前的周五（4月10日），日经指数飙升到2000年4月以来的最高点。在印度，没有新高也没有新低，相对比较平静。但是中国再次超越了所有人，上证指数狂飙到上周五的4317点（没有抛售），这是2008年3月以来的最高点。上周，亚洲和泛太平洋地区如同欧洲一样，充满了多市场的顶背离信号。
在美洲，没有指数创下年度新高。道琼斯工业平均指数在4月16日上涨到18169点，是三周以来的最高点，但仍远低于3月2日的历史最高点，那天正好是木星天王星三合的前一天，并且处于年度星象能量最强的时间段正中间（译者：食相季+天冥刑），如同那时的专栏讨论的。然而，到了4月17日周五，道琼斯工业平均指数盘中下跌了超过300点，这是因为IMF敲响了对希腊的警钟。这“警钟“听起来很像是火木刑的巨响，特别是冥王星也搀合在其中逆行。
在其他市场，原油上涨到了57美元每桶，这是自去年12月24日以来的首次。黄金和白银窄幅震荡。但是在周一的筑底之后，欧元（和其他货币）兑美元漂亮反弹，这表明目前对金属的支撑，恰好符合我们在2月21日网络研讨会上的观点。
短期星象和长期思考
“冰球将要滚向哪里我就滑向哪里，而不是呆在它已经在的地方。”这是Wayne Gretsky回答为什么他是如此成功的冰球运动员时所说。（来源：通过google查询的网站）
现在是非常有趣的星象季。上周我们讨论了4月14日到21日星象发生效力的重要性，以及上周可能对金融市场的影响。这个时间段现在结束了，直到5月1日才会开启下一个。然而，这将是一段不错的时光思考上周甚至上月星象带来的一些长期影响。
上周四也即4月16日，冥王星精确地从摩羯座的中段开始逆行，精确地位于摩羯座15度32分。每个星座有30度，每一度有60分，所以准确的中间就是在15度。虽然多了半度，不过我们仍认为是摩羯座中段。冥王星将在9月25日逆行回摩羯座的12度58分。那时太阳也刚刚进入冥王星的统治者天蝎座。因此，未来数月是一段非常具有冥王星特点的日子，并在其中参杂着适度的摩羯座原则。这些动力需要认真对待，尤其是土星未来两年都在射手座。因为按惯例，任何在射手座的东西都会带来膨胀的效应。土星、摩羯座、冥王星和天蝎座都非常严肃。这可能是一段过度追求“政治正确”的日子。小心你说的话–别人可能拿来反对你，他们才不管你的意图并非出自冒犯呢。如果你确实要冒犯、违反某些规则或者某些不喜欢你、不相信你作为的人，那么期待过度的惩罚、对政治正确的政府或者监管者的称赞。
但是让我们回到冥王星，因为它要求对于混乱局势的改革或者清理，这些越来越多的混乱存在于金融、税收、世界经济和政治领域。
要通过金融和世俗占星学原则理解我们身处其中的、宏大的冥王星时代，首先必须认识到，我们正处于为期16年的冥王星在摩羯座的中段，这段时间始于2008年6月24–27日。不单是从1762年到1778年以来，冥王星首次进入摩羯座，而且在2008年6月24–27日的三天里，金星也进入摩羯座。金星每年进入摩羯座一次，但这两件事同时发生的几率有多大？冥王星的轨道可是248年啊！几率不大啊。这在金融占星的研究方面意义非常重大。因为金星和冥王星掌管着金钱的两面：财富和债务。摩羯座还掌管机构，如政府和央行。这两个星星同时进入摩羯座，预示着即将发生什么：世界金融、经济和政府将准备重大变化或者根本的转变。
你可能还记得2008年1月下旬，当时正值金融危机的开始。法兴银行交易员Jerome Kerviel用他大错特错、未经授权的头寸搞垮了银行（法院裁定）。一周内，股票市场（道琼斯）从2007年12月最后一周来跌了接近2000点。危机开始了，作为回应，美联储主席伯南克大幅度降低联邦资金利率，从4.25%到3.5%。接下来一周，他继续降低利率到3%。2008年年末，美联储采取了空前的举措，将利率降到0，并由此开启了零利率政策，这个政策摧毁了中产阶级储蓄者。通过这一意向，储户进入冒险的股市，在那里有美联储想要寻求的效果：股票指数飙升到新的高点，股票投资者的净值大幅度上升。不幸的是，那些最需要帮助的人（中产阶级和低层储蓄者）没有参与其中，这样就带来了深远的影响，即富者更富，穷者更穷。所以，出现了“收入差距”这一流行的概念和对“财富再分配”的辩护，它们为包括美国在内的一些政府所拥护。那些拥有财富，从由美联储设计、其他政府支持的股票市场效应中获利的人，由于他们幸运地根据美联储透露的信息看到冰球正往何处去，而被指责为坏人。
现在，我们正站在2008-2024冥王星摩羯时代另一个重要的里程碑前。我们正处在这个行运的中点，“中央王国”，此时冥王星在摩羯是最强有力的。我们知道，所有的主题在这段旅程的开始就已经诞生了–债务危机、政府腐败（比如瓷器国），政府对公民的监督，滥用人权导致的“阿拉伯之春”，很多领导人的倒台，东欧边境线的变化，ISIS的崛起，以及伊朗核扩散，和零利率政策。这些主题将首当其冲，因为冥王星在摩羯座15度附近反复来回，这一力量将在2015年3月和2016年12月之间起作用。然而，现在此力量格外强大，因为冥王星正在这里逆行。2016年9月的三个月内这种力量也非常强，那时冥王星直接静止在摩羯座15度，正赶上美国总统大选。情况不怎么好，但会产生变化。（冥王星很少讨人喜欢）
那么会发生什么呢？根据冥王星在摩羯座的特质，人们将会重新关注那些重大转变，包括债务、央行、税收和政府腐败。冥王星要求改革，有能力（潜在的对应关系）揭露这些违规，然后会带来严肃的改革。社会各界还是有积极力量希望进行建设性的改革。这可能是一段过度严肃的时期，但是会让企业、银行和政府领导人进行自我突破。在冥王星的精神影响下，现在是“要么改变要么灭亡”的时代。
“权力属于人民”这一概念即将回归。
