婚姻学堂苏珊米勒，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者羊&兔子
苏珊米勒2016年4月星座运势巨蟹座——译者：羊 &兔子
【重要译注：文中日期为美东时间，身处国内的读者可以在日期上多加出一天，前后两天共同参考。】
本月伊始，你的第十宫迎来了令人兴奋的发展，4月7日白羊座新月使你的事业进入了活跃期。这次新月带你进入了一个非常新的领域，在那里你会学习到很多，因为那是一条你（还有你所认识的人）都未曾走过的路。这条路上可能涉及到新科技，比如，新开发的东西，像新的药物或新的产品设计。你会被它吸引到，因为它是如此全新的领域，你在这里不仅可以学习知识，还可以树立起你的威信。
你大可期待事业上会有惊喜出现，因为天王星将与本次新月合相。由于天王星的加入，你没法猜测会有什么发生，但我们不妨往好的地方想，希望发生的事对你的事业都是积极有利的。本次新月对生日在7月9日附近的蟹子最有影响力。
然而，由于冥王星与本次新月相位不良，所以你可能会面对一场公开竞争或是你的合作伙伴不同意的看法，并且公开发生反对你的计划。那知道这一点了，你可以先对任何你能想到的挑战做好准备。但是很抱歉我得告诉你，冥王星它会让事情变得很不公平，所以你必须要为任何事做好准备。幸运的是，这次新月发生在白羊座，它的主星是火星。火星将对本次新月给予支持，虽然它目前运行的位置与本次新月有一点远。但我认为它还是能帮上忙的。我是希望它能更近点儿，但它现在还在10度范围内，所以与我想要的度数还算搭边。所以我可以说它与新月距离刚好，所以你可以欢呼了它能帮上你。火星是颗高能量行星，而且它还是你第十宫的主星。所以对于它与这次新月的相位我还是很开心的。如你所知，你有能力把事情做好，但还是得面对一堆障碍，而且在抓住你想要的取得的事业成就之前你必须去克服这些困难。坚持奋斗吧，如果你能这样做，你会赢的。
火星目前正在你的任务宫内运行，而这一状态是从上个月5号开始的，所以你是一直在忙于某个项目，与压力抗争，与期限争分夺秒。该项目是由多个阶段及要达到既定高度这种目标组合而成，具有长期性，而且它的工作性质也是不同的，所以会有不同类型的工作出现在你的桌子上。9月27日之前火星都会在你的第六宫，这个运行时间对于火星来说相当长了，要知道，它通常不会在某一区域停留超过7周，但是它这样是有原因的，因为火星将于4月17日至6月29日逆行，所以属于在同一地方来来回回运行。
火星逆行会放慢你前进的步伐。所有星座都会遇到同样的问题，只不过是在不同方面。所以别觉得你是一个人。你会发觉项目进展缓慢，较之平时需要更多的资金以及时间。当你开展新项目时，预估所需时间与金钱是很重要的。记住所有事情都给自己留点余地和弹性。你也许并不需要更多的时间与金钱预算，但是你需要这么做，这样你才会比较有底。
金星会在你的事业声望宫，令人高兴的是，4月12日火星将与金星呈吉相。这一天将从一个大的方面提升你的职业地位，很利于采取行动。无论是面试，演讲或发言。在这一天你会发光发亮，赞美如同雨点一般。
无论出于什么原因，你要签合同或是短途旅行，那就把计划放在4月14日吧，届时水星将在金牛座，与木星角度和谐。在这一天签署的任何合同，都会为你带来收益，如果你出差，那你会与对方达成协议，签下单子。总之，这几天是值得好好利用的，毕竟你是要在火星逆行前搞定这些事的。
上个月，受3月8日食相的影响，你有机会去很远的地方旅行。如果你没有，那可以注意一下4月7日（前后4天)。有时食相就是这样子，会把要带来的信息延至下个月的同一个日期，或是前后5天。你可能会在那个时候离开取个遥远的地方，或是从遥远的地方返回，但无论哪种情况，你都是飞机或是轮船上的一名乘客。你的第九宫已被点亮，所以会有其他话题浮现。可能涉及出版或宗教哲学思想的传播。到时你就会知道是什么事了。
上个月我们有两次食相，第二次的是3月23日月食，它指向了你的家庭或某位家人的发展。有些事情可能已被完成。如果你在上个月没有听到任何关于你生活区域或家庭方面的消息，那么你可以对4月23日（前后4天）特别关注一下。这个时间规律我刚刚有讲到。
4月22日天蝎座满月那天以及前后4天，爱情是你最为关注的。这轮满月可以说是全年最友好，最浪漫的满月了。如果你单身，那么你会遇到一个有趣的，你想要更多了解他的人。如果你在约会，那么这就是把你们的关系变得更为亲密的转折点。如果你们对彼此已有承诺，那么你也许会讨论怀孕的事，收养或安排体外受精。海王星将与本次满月呈吉相。因为我们经常称海王星为更高级别的金星，所以海王星近把金星的美好带到更高层次。所以它会令你的感情更为深刻，走向更高度的浪漫。
如果你的生日火灾6月23日前后4天内，这次满月效应对你的影响力最大。同理也适用于上升位于巨蟹座3度前后5度，或本命行星位于巨蟹座，双鱼座，天蝎座，金牛座，处女座，或摩羯座3度前后5度。
正如我之前提到的，4月28日水星将逆行，所以你要努力工作把你的项目在这之前完成。如果你需要购买任何移动产品，包括像电脑，智能手机，电视等电子产品的话，要注意在4月初进行。
摘要——译者：兔子
四月是事业上非常重大的一个月，充满了各种意料之外的进展，有好的方面也有不好的。当四月开启之时，一轮新月发生在4月7号，太阳，天王星和金星此时都位于你代表事业名望和状态的10宫。天王星将会和太阳成合相，而太阳又碰巧掌管着你的收入宫，因此你也许预期到你的财务状况方面有一定程度的波动。尽管如此，金星位于你的事业宫预示着你在VIP人员、合作伙伴和下属之间十分受欢迎。如果你正在尝试着争取某次升职机会，在月初的时候迅速行动来捕获这个职位。位于你7宫内的冥王星和新月成困难相位，预示着你也许不得不预期遭遇某一个（或者一些）非常激进的竞争对手。你将需要去熟练掌握游戏规则，不能让自己对于获得工作奖励的渴望有任何的分心。似乎你的竞争者们会不惜一切代价去为了他们自己偷取你这份工作，或者如果你是自由职业者，去偷取你的市场份额。
毫无疑问你正工作得十分努力，因为火星，这颗能量的行星，一直以来都在你的六宫代表了工作项目的宫位内运行，这一趋势从上个月3月5日开始。你有能力去收到一份巨好工作的日子是4月12日，这天金星和火星将会合作给你带来某位上层人物对你工作干得很好的盛赞。
土星，这颗监工一般的行星，也正位于你星盘里的同一领域，你的6宫日常工作宫，因此你不得不继续用功工作。接下来的20个月里，你都得这么做。火星现在在你的6宫旅行的时间一反常态的长，因此从现在开始一直到9月你可能会承担着很大的工作任务量——控制好节奏。（火星通常只会在一个星座内呆7周，而不是像现在一样呆上7个月，当火星在射手座和你的日常工作宫内运行的时候，会在今年给事情注入一些活力——被人们如此需要的感觉是有点飘飘然）。当所有的关注重点都在强调努力工作的同时，你也需要去关注你的健康，确保你吃得很有营养以及得到了足够的休息。你的6宫，今年被火星激活得这么多，也代表着健康事宜，而且你似乎也正承担着某些压力。
火星将会在4月17日到6月29日之家逆行，这将会对你的事业有所波及，你的10宫升职和地位宫是火星掌管的，因此在这个即将来临的漫长的减速期内，你将不得不保持耐心。你也许去应聘某个职位，结果被告知今年这个职位被冻结了，他们不招人了。到了今年年末，从10月开始，你也许能够再次开启类似谈话，或者甚至不需要再去争取这个职位了，因为他们告诉你你当时就是管理层的第一选择，当这个职位解冻之后，你也是首要的考虑对象。当火星从6月29日结束逆行之后，这颗红色的行星将会逐渐提升它运行的速度来赶上逆行之前的节奏，不过要到8月22日之后才会完全恢复。就在1个星期之后，8月30日，水星将会开始逆行，因此对一切实际的目标而言，4月到9月都将是一段适合回顾修复那些曾经破损事物的时间，而不是往前看，去在新的领域里锻造新的观点的时间段。
尤其是这个四月，水星也将会逆行，从4月28日到5月22日。水星节奏的混乱将会拖慢项目的进展，让客户和管理层变得犹豫不决。你的职业世界也将变得游离不定，高层将会很犹豫去给出清晰的答案，因为他们也还不清楚事情正在发展的方向。不要尝试去对抗这股趋势——要顺势而行，因为拖延对你而言将会是有好处的。
在4月5日去签定文书，以及同意新的安排，这天土星和太阳是如此完美地成相。如果你选择这天的话，你的协议将会能持续很长时间。
即使水星这颗掌管着旅行的行星，很快将会逆行，你也能够出去放松一下，玩得开心。如果交通工具是飞机，要小心标记好你的行李以及随身携带一些能够阅读或者听得东西，以防飞机晚点。如果是开车的话，要带上非常具体的位置指南，因为有时候导航会不准，会给你指一条绕很远的错误路线。十分适合旅行的一天是4月14日，无论是商务旅行去签合同，还是去拜访某位朋友，这多亏了水星和木星的良好相位。
4月22日的满月将会带来和爱情相关的十分受欢迎的进展。某项爱情事宜将会达到圆满，给你带来一种激动人心的体验。海王星将会在你的身后为你施展魔法。你也许会去参加某个十分美丽的社交活动或者旅行去一个非常遥远的城市。你也许会和爱人或者配偶一起去，如果你还是单身，你也许会在满月附近遇见某个合适的人，无论你是否旅行。此外，校园活动或者排队也是遇到新爱情的绝佳地点。
