婚姻学堂保罗韦德，英国知名占星师、占星讲师，近三十年职业占星师经验，出版多本书籍，其中《成为自己的占星师》被翻译为七国语言发行。 运势风格偏事件指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
你仍然在追求一点内心平和，以实用和世俗方式专注于目标和志向的星相重点已经逐渐消失，现在的星相发展是，这些结果对你的意义是什么，是否让你得到了更充实的生活。具体有形的成就往往只是整体画面的一部分，还有为自己塑造更合适的形势以及今天你已经变成怎样的人，当你在工作和个人生活中都取得巨大进步时，就相信星相应该带来机会享受你的劳动果实了。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
1月下半月以来，工作始终是重点，这不意味着你除了埋头做事啥也没干，因为这些运势更多涉及到发现真正吸引你的职业兴趣，然后开始考虑你能做些什么确保这种迹象扮演重要角色。也许你已经有了理想的好办法，可以构成你的完美局面，所以现在的难题是把这办法落实。如果你发现自己在兜圈子或没得到希望的进展，和可以信任的人讨论一下这些事，听听他们会怎样选择。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
太阳、水星、金星均位于水瓶座，令这个位置成为一个合适的结点去重新体验人生中更加光明的一面和享受日常工作以外的休息。尽管水瓶座是水的承载者，但它却是一个风象星座，因此有来自上天的良好意愿正朝着你的方向而来，看出这一切对你有利应当并不困难。异国的风景、其他领域的人、几乎无意识下受到的教育以及哲学上的观点，都将在这种趋势下得到促进。即使你只能腾出一天去郊区游玩，你也将因为玩伴所能为你提供的知识而得到最大的享受。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
花言巧语不能给萝卜涂上黄油，一个好奇的英国人在十七世纪时就这样描述恋爱了，土豆在可以随处购入前是依赖进口的，其它根茎蔬菜比如本地萝卜是土豆出现前的食物，涂上黄油让它们更好吃，这种说法意味着，空洞承诺什么都实现不了，这就与你的现在有关，主要是在人际关系的背景中。虽然别人愿意听到改变的积极基调，但仍然，行动比言语更有力，迟到总比不来好，深入理解这些比喻。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
当前的星盘重点在你的一对一关系、特别是合伙事务方面。虽然亲密家庭关系、友情和职业人脉也受到类似的影响，但更重要的则是亲密情感关系方面。从传统上讲，七宫是金星的庙旺之地，这是最有利的行运了。你需要暂时搁置其他利益，哪怕是亲密同伴也要理解这一点，你应该忽略其他方面很多不重要的承诺和义务。
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
近期你一直忽视了自己身体的健康，本周是很好的改善机会。木星在处女座为你带来大量机遇，所以时刻脚踏实地并坚守自己的一贯原则有时并不合时宜，甚至有时也不太可能。也许你需要警惕自己的日常饮食摄入量与实际需求量是否平衡，也许你有时摄入了快餐食品，或者为了提升能量而摄取过多碳水化合物与糖。你需要列出计划，这样在执行的时候你不会漫无目的。同样你也需要对自己的睡眠模式与健康水平列出相应的改善计划。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
近几年的跌宕起伏后，你有时感觉慌乱不安并不奇怪，除非你在确保物质安全和仔细放置可靠安全网这方面已经完成了一切。你的支出和它们源源不断的特质不能让你相信自己已经走出困境。虽然最近的挫折和失望影响了你，但你对自身能力的信心还没到最低程度，不过你要记住，如果你只能想到自己作为从属角色的作用，那可能你能实现的也就这么多了……
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
伴随火星在天蝎，你的潜在愤怒是直白露骨的。毫无疑问，你想象一下，其他人对你自身感受的压力一无所知，或者是你多么接近正在酝酿被压抑愤怒的沸点临界线，威胁到了你的清静时刻。但是再一次地，你相信每一个人都认为你是个冷静，平静并且镇定的人，虽然当事实上你发现并且能即刻感受到，有数不清的事情在烦扰你的一个大交易。即使在最好的情况下，它仍然是真实的，所以为什么不真诚的对待人们来减少你的焦虑？
☆☆☆射手座——译者：Pa
焦点在你的智力容许度和交流技巧上。前者对大家来说可能并不明显，所以你如何传递你的信息是最重要的。这需要有技巧和天赋，来用他人能理解的词语描述你的困境。 要用你的回应包含那些近期的伤痛和失望，需要勇气和坦率外加能力，来挽回错误。但最终的结果，会大大加深你的进步，赢得别人高高的尊重。对生活上的重重敲击，敞开胸怀。
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
很多星体强调了你的财务利益，还有你如何赚到需要的钱，你可以买彩票，找人借钱或等长辈留下遗产，但短期内你最好试试看靠自己赚钱。商人会为你这种努力工作的人提供体面的报酬，同时客户也会因为你的严肃态度感觉安心，如果你在寻找短期岗位，查查本地报纸上的广告，要有网站就更好了，你也可能遇上意外的机会，只需要和你认识的人聊聊……
☆☆☆水瓶座——译者：Pa
本周有三颗星星在你的星座，是你本年度最热闹的时候了。太阳系一半的星星都来你家玩儿的日子已经一去不复返了，你会不可避免的发现自己的公众角色有所减少。这可并不一定是坏消息；因为你很享受私密，匿名和自主性。做着自己的事儿还能不用非证明自己真是件让人高兴的事儿。你的态度与你过去的经历息息相关，过去那些个很会走套路的人凑在一起，掩盖短处，发酵对你的嫉妒，然而多年后……
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
周五太阳入双鱼座，你的生日也很近了。当你的占星年度展开，不妨抽点时间从日常的活动中抽身出来，独自静坐，为接下来的12个月做准备。如果你在联系瑜伽或者冥想，这就是绝好的机会，然而也会有其他人在海边或者乡间找到了内心的平衡。跳舞或者具有活力的运动也可以让思绪放空，大脑也能休息一下。想一想去年一年有什么事情比较顺利的。想一想在接下来的一年有什么事情是需要你慎重考虑的。
