雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
1月早期，你的主神火星进入谨慎的天蝎座，同时强调金融和商贸事务。你会觉得从那时起，你已经处理了一切这种性质的需要你关注的问题。并不完全。还有一些，仍然没有解决，掌控在他人的手中。尽快解决这些问题。等待会让你付出财务上的代价，但也要依据其中牵涉到的人际关系。
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
2月初发生的对峙带来内心不安，总是感觉像被挑战似的，回想一下发现自己已参与讨论，处理并解决了很多问题。从理论上讲，你期待看到更清晰的发展路线，几个棘手并紧迫的问题仍在。那些感觉熟悉并可以马上参与的事很有诱惑力，但这并不是明智。你只会因为没有做出改变而感到后悔，而不是因为自己做了什么而后悔。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
最近你打消了不少不切实际的念头，大部分是因为它们迫使你去探索新的领域，就观点、行动或是字面意义上而言，意味着你需要进入一种陌生的环境。显然，即使这不会浪费时间，也会令你困扰。但在探索这些可能性的过程当中你所学到的东西，将在下周需要你迅速做出重大决策时证明其重要性。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
面对无法做出持久决定的情况是挺烦的，但每个计划版本都带来了新理念和有趣的人，没有那些烦心事你也遇不上，除此之外，因为现实环境还在转变中，晚些一切才能落定，你最好将各种计划当做一次有益的实战演练，这带来的领悟有益于你最终做下的持久决定，不过可能最终决定要等到3月末才能做了。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
你当前面对的情境对你、对他人、对周遭生活都产生影响，可令人沮丧地是你对此很少有发言权。虽然有不小的诱惑使你想借题发挥，但最好把事情交给他人处理。没错，他们的决定可能考虑不周。但最好由他们自己发现这一点。同时，你也再没理由逃避某些乏味却至关重要的任务了。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
很明显你喜欢只基于事实做出重要决定，不过从现在到2月22日的处女座满月期间，情况变得越来越刺激，紧张的感觉也越来越强烈，你已别无选择，只能兼顾上现实情况和强烈情绪，这过程可能很困惑，但你在别人的情绪中了解到的东西和你自己的安排重点值得为此付出时间、思考和耐心。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
最近你已经处理了一些复杂情况，虽然找到了办法抑制各种闹剧，但别人的感受这部分让你不知所措，而且让人失望的是，你还在接连不断的解决问题，终于你现在开始发现这些事情之间的关联了，而且更好的是，当还有更多问题、大部分是小问题在这周出现时，你可以利用在环境和某些人那里了解到的东西来解决了。
☆☆☆天蝎座——译者：幻觉
2月开始时，主题是反思生活方式或工作元素，最起码你那时并不乐观，那之后你已经认识到，这有关于追赶上自己生活和别人生活中的一些改变，也追赶上不断变动的环境，但你一直在抗拒它们，现在试试看顺势而为，如果最初看着没什么用，将来你会发现生活变得没那么复杂了。
☆☆☆射手座——译者：Pa
审视实际的财务细节并不好玩，但你从中学到的可以帮你节省钱财，意味着你会重新考虑过后让你后悔的决定。慢慢做事确实很无聊，22日的满月和3月初的新月，双双暗示已有的承诺和未来计划会被改组，安排得越灵活越好哦。
☆☆☆摩羯座——译者：Pa
你经常抱怨，人们总是期望你来处理实际的或财务事务。这可能是他们懒，但说实话，这些事情你确实处理得又好又快，比别人厉害。但这类的职责还是值得讨论一下。你可能很高兴经手这些事儿，只是别人理所应当觉得你应该做让你很烦。
☆☆☆水瓶座——译者：Pa
自从1月初，谨慎或缺乏可靠信息已经阻止你无法提起数个事项。现在突然间你不止在讨论它们，出结果的对话还进行的非常迅速。有些正变身为可靠的计划，而另一些则带你走向赚钱的甚至出人意料的方向。要全面探索哦。今天最不可能发生的会很快成为你生活中精彩且赚钱的部分。
☆☆☆双鱼座——译者：Pa
本周在一系列困惑的情况，又有些启发性的事件披露中结束。真正的麻烦是，这些个问题敏感性颇高，你都得踮着脚尖办事儿。值得开心的是，3月初双鱼新月开启的事件会给你很棒的理由去公开讨论这些事儿，最终解决它们。
