佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。 运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者名
佩妮2016年星座运势白羊座——译者：silverfish
生活
可能你无所畏惧，但是过去若干年的人生旅途足以让你抱怨。没什么可以手到擒来，一路走来你失去了朋友和支持者。但现在不同了，情形好转了。木星于9月9日进入天秤座，标志着机遇与成长之年的开端。但即使在这以前你已有理由相信自己终于走上复苏之路。2016年适合去扩充你的技能储备，不管是强加于身的情势的意外收获还是经过深思熟虑的决策去斩获。继续思考你想十年五载地前行之目的地。只要目标现实、内心执着、意志坚定，你就不可能走错路。轻易放弃、选择阻力最小的道路、听信微言，情况就不会改善。
爱情
随着木星进入关系宫，你开始了为期12年的新周期。对许多白羊来说，这意味着婚姻或结婚誓言的重申。若要择定婚期，为什么不选择10月1日呢，此时的星相十分和谐。当然，并非所有的白羊都会感受到爱的赐福，特别是那些生日在4月7日及其左右或是42岁的白羊们，这一年的关系会反复无常。即使你相信自己的爱情能够也必将经受住时间的考验，一个工作伙伴关系或亲密的朋友关系可能会戛然而止。圣诞节是另一个有关爱情的特殊时期：对一些人来说是意外的求婚，而对另一些来说是通向浪漫目的地的旅程，所有人都感觉到前方仍然有浪漫的冒险。你永远都不会太老或太易受伤。
金钱
对很多白羊来说，生活宫的冥王星和工作宫的木星的联合可能会产生不可思议的结果。3月及6月的月中，准备机遇的降临，你应该选择这些时段迈出你最大胆的职业步伐。9月是另一个关于成功和成长的月份，虽然不能说你的梦想会最终成真，但你将在2016年取得重要的进展。4月及10月的末期，财务方面有些棘手，在投资及合作事务上你应该非常谨慎。在签名落在纸上、金钱存进银行之前，不要假定交易已达成。法律事务上也要小心对待：土星位于第9宫，正义并不总是站在你这边。本年度的成功秘诀是，拥有勇气去承担巨大的挑战，但是力不从心时也要心知肚明。
佩妮2016年星座运势狮子座——译者：找到组织了
生活
2015年是为未来成功播种的一年，虽然已经有一些狮子看到了成功，但其他人仍在等待。但要有信心。你建立了人脉，启动项目并获得经验。剩下的部分也会到来。土星在创意宫运行既是赐福亦是诅咒：人们会更加严肃地对待你和你的奉献，但启动新项目的时间也会延长。
那些希望成家、生育或开始创业的狮子会特别受影响。
期望不能与现实脱节，无论人们取悦奉承你的感觉有多好，都不能无视确凿的事实。3月9日前出现的会面或发展能带来伟大的事。9月是另一个有光明潜能的月份。
爱情
一切都与沟通有关。在某些情况下，与分隔两地的恋人（或未来对象）保持对话能确保关系的健康发展，若无法听懂对方的真实意图或感觉自己在对牛弹琴，就会对彼此的关系造成负面影响。
交流交流再交流。最好一直保持说话的状态。亲密关系中的另一个灰色地带是财务——你感觉另一半没有尽到应尽的义务或是在爱情与忠诚方面需要解决一些财务难题。狮子总喜欢包办一切，但共享繁华与分摊责任才是幸福的关键。
2月、7月中旬至8月初和12月都利于寻找和重启爱情，情人节与新年前夜更是求婚与结婚的好时机。
金钱
木星要在掌管自我价值的宫位运行9个月的时间，带来财务成长与机遇。你在投资和财产交易中表现良好，独立经营的狮子座也能看到营业额的增长。可在海王星的参与下，你也必须对共同的投资伙伴格外留意。
你收入所仰仗的人遇到困难，你更容易遭遇欺诈和十足的骗局。降低期望值，一看到危险信号就立刻行动。3月中旬和6月中下旬的木冥拱打开了许多机遇之门，一些狮子将经历巨大的成功。
所有狮子都会在2016年真正有所进展——虽然过程时断时续——就整体预测而言不会有任何严重的问题，具体事宜还要看个人的本命盘来论断。
佩妮2016年星座运势射手座——译者：Pa
生活
欢迎来到土星的世界。土星从2015年9月进入射手，接下来的12个月是11月24日－12月10日生日的射手在各方事务上感受土爹坚实的掌力。有很多的责任与职责，但你学到的课程获得的力量会让你在新年里大跨步前进。没有什么会来得容易，在6月初，8月中和9月初恐怕还会伴随失望，少说多做保持乐观。试验和错误会将你带到终点。木星的掌控位置会带来补偿和幸运，你越努力工作就越幸运。对一些射手来说，可能有计划会搬家到很远的地方，并且会购买一处房产，不要超支。
爱情
对射手来说安定下来并不容易，你是星座里的自由灵魂，但如果有伴，有土爹在，你会发现解下来几年作出承诺容易多了。你今年认识到了长期伴侣的价值，如果你已经和另一半住在一起，那么婚姻就不远了。（如果没有，你要问问自己为什么）两个发生在关系轴线的满月会成为决策者（5月21日和6月20日），即使一段关系并不是重点，尤其是6月底，会有其他因素要求你给出一个成人的回应。悲伤的是，有些射手会离婚，但千钧一发之际改变主意也是可能发生的。2016年的星星也给了你第二次机会。
金钱
5月26日木星土星的连结对于团队中的射手来说是非常好的消息，尤其你自己开公司或想做长期投资的话。机遇和准备同时到来构成成功大礼包。另一个好消息是3月中和6月底的木冥三分相，会帮你充盈银行账户并增强你的自信。好运也起到了重要作用，你会发现自己在对的时间出现在了对的地方，或某人成为了你的啦啦队。如同往年一样，这不会是一首冗长的颂歌，对一些射手来说，2016会是艰难挣扎着走上坡路的一年。你可能没能升职，考试没有预期好，不能加薪算是最好的状况了。但是要继续前行，一切都是值得的。
