玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者kuko
玛利亚2015年5月星座运势白羊座——译者：kuko
寻找平衡
5月3日左右，你或许会有发自内心的激烈反应，因为你自己知道必须要对某个情绪化的状态做出决定了。可能你还想要暗地里悄悄地清理掉它或者干脆忽视它，但是现在这招没用。直面它，让自己脱离情绪化的魔爪，一劳永逸。
5月7日后，各个层面的家庭琐事开始变得和谐起来。你可以和家人享受时光，为家里花些开销。当然，如果曾经你和某位亲戚有些口角，现在是重新修复关系的好机会。关注5月16日，那天对家庭动态特别有利。
接着，5月11日-24日，你的主宰星火星将换座至金牛，并移步到掌管沟通交流的第三宫。在此期间，你会对完成所有形式的案头、口头和学习项目表现得特别有动力。然而也可能会有些仓促，在一开始会嘴巴比脑袋动得快了些。记得不要匆匆做出决定。事实上，5月15日后，水星在你的3宫开始逆行，迫使你减速，重新部署行动。或许这会让你不爽，但6月11日后，你会发现这个暂停按钮是有多值得。
想要赚点外快吗？5月18日，一个极好的新月发生在代表收入的二宫，这将为你因赚钱而付出的努力再加一把劲。
爱情运势：直面恐惧
有没有考虑和爱人之间比过去走得更深入些？好吧，不管你有没有准备好，5月3日的满月都会让你面对这个问题。无论会有什么样的情况，都请做好准备面对它，因为它把另一个灵魂带到你面前，和你相融合。无论是否会产生失控、背叛的恐惧，或者抱着开放的心态，现在都是自己真实感受涌现的时刻。为什么不好好利用这股能量来治愈亲密关系中的某些问题呢？
如果最近你开始和某人约会，你会越来越有一种是时候带去见公婆的感觉。在5月7日以后，这种感受会更强烈，如果可以，把这安排尽量往5月16日靠。避开5月21日和25日，那两天本来的好事可能最终会变成坏事，哎哟！
在5月18日至6月11日期间，由于水星逆行在你的第三宫，交流宫，许多沟通会有点靠不住。你的主宰星火星，同样也在那个位置，让你容易不经大脑脱口而出。问题是，一旦水逆开始，你们很可能注意到沟通会让你陷入大麻烦。所以有关真心的重要对话和决定，最好还是留待到下月末再进行吧。你会庆幸自己那么做了。相应的，何不利用本月的水逆，关注在自己的倾听技巧上呢？你可以在这方面来一发强心剂。
