乔治娅尼科尔斯，加拿大著名占星师，专栏遍及美、法、加、澳等媒体，书籍被翻译为三种以上语言出版，大受好评，她的媒体收入有90%捐献了公益教育。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体运势——译者：幻觉
这周好运的大富翁木星和不可预测的天王星还有美丽的金星呈吉相，当即兴的天王星与掌管金钱的星体呈吉相时，代表天上掉钱啦。但等等，不要立刻豪赌你的全部身家，因为掉钱也不是百分百就掉的。不过真的很多人会在这周得到大笔福利和外财。看看你的星座发现这可能发生在生或哪些方面。但我还要重申，这种影响不是百分百掉钱，虽然确实有这种机会。我们都知道，如果你带一大笔钱去拉斯维加斯，有可能带着一小笔钱回来。
☆☆☆白羊座——译者： Mr. D
这个月你得低调一点，思考你的新年。（你的新年指你的生日到下一次生日之间）不过，本周充满着能够带来快乐时光与有趣转折的惊喜。你可能突然有机会进行一次意料外的旅行。金融投机可能突然得到回报。可能会出现某些赢得艺术奖或是体育赛事的状况，而你也可能突然有机会享受天伦之乐。注意所有这些可能带来好运的机遇。突然转好运的机会是站在你这一边的。这些会是为你的衣橱增加新品的很好的一周。（如果在购物前看过我的满月警告的话）
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
这是你大受欢迎的月份，努力多与朋友和熟人聚聚，与别人打交道对你有利。同时这周，家庭和家人方面有些事会让你开心。可能有非常好的房产机会出现，是你得到了梦想住房吗？或者可能你想出售的房子得到了不错的报价？或者可能你又一次快乐的家庭大团圆？也许你的家庭会因为结婚、生子、收养变得规模更大更富有。家庭成员彼此会表示出更多温暖和慷慨。你还可能给家里买礼物或收到家里的礼物。
☆☆☆双子座——译者：Mr.D
本月其他人会对你非常仰慕，这也是为什么人们会请求你做特别的事情或承担更多的责任。人们对你印象深刻，因此他们期望从你这里得到更多。不要害怕，因为你将毫无阻碍地完成这些任务。事实上，你令他人目眩。同时你与某个团体之间的关系可能会出现根本的改变。你可能会遇到某个完全不同或不同寻常的人。某件事情将会发生，让你感觉你的人生更加快乐、更加幸运，这也会反过来以一种积极的方式影响你的日常观念。作家、销售人员、教师与演员将因为某种突然的灵感或突破而受到鼓励:“找到啦！”
☆☆☆巨蟹座
今年你会赚更多钱，这个月你会旅行、学习新东西、体验冒险。这周你的重点在财务上，而且因为这是十年内加强收入的最佳减分，你必须注意机会随时可能出现。而且机遇期之一就是这周了！你可能得到更好的工作或加薪，也可能为自己买些好东西。请记住：出现的任何财务机会都需要你快速行动起来做出快速决定。你也可能突然迷恋上你的老板或某个权威位置上的人。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
本周意外的好运会使你大吃一惊。今年代表幸运的木星在狮子座运行，并在本周与天王星相拱，这一相位能切实激发你的幸运元素，在许多方面都有表现。注意：你得准备好利用任何突然出现的机会；更有甚者，你得准备好快速反应、快速行动，因为这样的机遇转瞬即逝。你也喜欢远游。一些狮子还会与来自不同文化或国家的人恋爱（这是学习新语言的有趣方式）。
☆☆☆处女座
收钱！就像巨蟹座一样，这周突发的好运气也可能让你得到财务利好，但在处女座身上，好处可能来自他人的财务和资产，也许是继承、保险理赔、别人送的礼物、甚至是使用一些别人所有物的机会。你也可能得到来自政府的退款，或者是伴侣配偶这种亲密人士带来的间接收益。这周也是激情性感的一周，你更想尝试一些实验性的东西，得到一些刺激，处女座五十度灰啊！
☆☆☆天秤座
你是个社交型星座，喜欢人群圈子，这就是你会喜欢这周的原因，这周有各种遇上新人、享受团体、俱乐部、社团快乐的机会。而且通过这些事情你还会获得优势和利好。努力多和人聊天很重要，你的好运就在与人打交道之中。他们可能给你建议或直接的帮助，你可能在团队里担当权威位置。同时与伴侣和亲密朋友的关系也会更亲近甜蜜。甚至原本柏拉图式的关系可以转变为爱情。努力对所有人表示出友好，尽可能多参与社交。
☆☆☆天蝎座
这是让你的名字大放光彩的一年，会发生一些让你声望大涨的事情，自然这种事情是各种各样的，可能要分阶段发生，也可能同时发生一切。但有件事是肯定的，这周就会有些事情提高你的声望，和你在别人严重的地位，这也是上述过程中的一部分了。要知道机遇期是短暂的，这代表你必须做出快速决定或快速行动起来，也许快的让你不舒服。也许你必须承担一定风险才能获得收益。公务旅行会很精彩，也可能是突然出现了。你还可能在工作上发展一段爱情或温暖的友情。
☆☆☆射手座
你是十二星座中的行者，所以这周的消息会让你开心，可能有突然的旅行机会出现，打包好行李放在门边好了。对其他射手座来说，惊喜机会可能发生在出版、媒体、医疗和法律领域，让你很开心。还有可能一些射手座会得到提高受教育程度的好机会，或与学校有关的好运气。同时回到私人领域，爱情也会突然得到快乐能量的注入。一些射手座可能坠入爱河或开始短途旅行。所有射手座都有机会享受艺术、体育和陪孩子玩的快乐，真是开心精彩的一周！
☆☆☆摩羯座——译者：hans
这周，金钱和好运会到你身边；虽然，很可能是从其他的资源来的——遗产，他人的礼物，政府的返款，保险理赔，或者从某个与你关系密切的人那获得利益。无论发生什么，都会是对你家宅与家庭的恩惠。一次即兴的聚会也可能发在家里或是你的居所，因为很多摩羯会决定重新装修或者为住所买些可爱的东西。房地产交易的神会保佑你。可能会经历突如其来的贷款或按揭的批准。你甚至可能与你的远房堂兄弟姐妹相爱，或者通过家人介绍而坠入爱河。
☆☆☆水瓶座
人际关系这周会给你带来突然的利好，可能你会进入充实了人生的全新一对一关系，这段关系可以是感情上的也可以是事业上的。也许你突然与某个年长许多的人或有钱的人结婚了。也可能一些来自异国或其他不同文化的人进入你的生活。是你很开心感觉也很好的时间段。这时对作者、演员、教师和销售市场领域的人都很有利，现在你可以从积极思维的正能量里受益。这周让你开心的事情主要是与亲密朋友和伴侣的关系，重要关系人会抛出重要问题（恋人可能向你求婚）！
☆☆☆双鱼座
这周可能有大好工作机会凭空出现，让你很是惊喜，也许是新的工作，也许是加薪升职，或有机会做一些你真正喜爱的事情。公务旅行也可能。今年工作上是可以进步的，这周就像大跃进的时机之一。很明显你也可以提高薪水。另外，很多鱼鱼会突然买些真心喜爱的东西。也许是非凡的艺术品，或一些高科技产品，总之带着不一般的感觉。这周健康也会得到加强，你会觉得充满活力，身体不好的鱼鱼也有机会快速康复。对你来说这是个重要的奖励时刻。
