蒂姆斯蒂芬斯，加拿大著名占星师，现年65岁，有近40年的占星从业经验，在美加多个媒体开过专栏，因准确预测过许多时政大事结果闻名，2011年因准确预测到卡扎菲身亡时间在中文界走红。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：kuko
本月重点是过去愿望的实现。你们的受欢迎程度可以说是掀起一波又一波浪，娱乐、调情、不错的浪漫关系、让人开心的社交、看起来不错的前景等等，都让你们精神大振。记得在2月11日以前，不要开始任何新项目或发现新关系。同时，会有许多老友、老团体或者曾经暧昧对象又重新联络上。你们会很开心哒！周日在现实层面没什么收获，但确是一个去教堂或寺庙的好日子，或者只是冥想下生活是仁慈的就很不错。周一到周三，会有浪漫来袭，你们在游戏，赌博，运动，艺术，美容，找乐子等方面运气不错。如果有前度回头找你，认真地考虑下是不是对方就是那个唯一。（今年，单身羊其实不难找到那个唯一——唯独从过去事件的教训中产生的怨恨，愤怒和恐惧会成为阻力。怨恨会让好运变得酸涩。）如果周四周五有杂屋缠身，注意饮食。那两天会有很多选择——你们可能会从那个周中出现的人那里听到些消息或者有所接触。周六会带来不错的关系，友善的伙伴，给力的合作支持和善待。有些白羊会在本周中段坠入爱河，后几天就被求婚，周六就答应结婚啦——但这是极端个别情况！
☆☆☆金牛座——译者：硬糖
生活重点仍然在抱负，职业，信誉关系和社会地位上。记住，在2月11号之前不要着手开始做任何事，保护正在进行中的项目，过去某个计划重现，尤其在职业宫内。切记不要开始某个独立的业务，即使它是“过去的某个想法”，不要做太大的事，或去尝试重新绘画，又或其他艺术尝试，结果会令人困惑。周日，拥有甜蜜美好的梦想，坐下好好想想，听听其他人的意见或搜集消息，沉思，并向神祷告。周一到周三强调家庭，今年一直到八月，幸运落入家庭宫，所以与家庭缓和，房产买卖，寻找安全感，确保退休基金，和大自然亲密接触这一系列的活动都会被祝福，这周一周二开始, 尤为明显（周三没有任何结果）。如果之前有任何买房子的机会，或者搬入新家，还是有免费家庭咨询等等与家庭有关的机会，抓住它。脑海中有浪漫的想法，创意和投机的冲动，周四周五会有好运降临。周六处理家务吧。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
爱情仍然是要素之一，双。你们中的某些人可能正有点动心，或是某个甜蜜的人可能正非常钟情于你。如果这个人是你已经认识的（在一月二十一日前已经见面）或是某个旧识，很好。如果是某个新结识的人，这可能不会太久或充满着牵扯不断的焦虑。这种情况同样适用于长途旅行、国际交易、求知、宗教、统计、出版及广告。在二月十一日星期天以前不要开始任何新的项目或是感情，因为既不切实际也徒劳无益。购买日常用品、观看电影大作。周一到周三都是有关跑腿、写作、交流、谈话、出行、拜访、一般熟人。直到八月以前这都会是你的幸运领域，或许你可以写篇小故事赚钱，或是去某个神奇的地方旅行（你可能会在以后住在这里）或更换你整个办公室的电话/网络系统。这些周一/周二都非常的幸运，但不要在这些日子开始任何新的事情。你可能会在周二收到振奋人心的消息。周四/周五，家庭内务与外务都需要你的关注。你可能需要在工作与家庭间做出选择。感情四处开花。周六有关爱、正义与美。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
这周情绪上和生活大部分方面都不错，运势比较顺利。普遍重点还在秘密、潜意识提示（预感）、两性关系、投资、债务、共同财务、健康诊断和各领域研究上。围绕这些主题你会听到很多“噪音”，但必须记住：如果这不是从过去再次回归的事（比如过去错失的机会），或这不是当前正在进行中的项目或关系（在1月21日之前开始的），你应该拒绝。如果你接受了，可能会进入混乱状态。如果某个投资、两性关系、调查项目等事务确实是从过去回归的，那就接受吧。但要带着一种想法接受：过去这事是失败了？那这次可能还是一样。周日你的能量和魅力达到峰值，享受被关注的感觉，去花园、画廊或其他美丽的地方呆着，但不要买太多东西，这天不太有利。周一到周三，金钱、财产、回忆、两性吸引出现。再次强调，如果这几天的交易事务从你的过去而来，那就把握住，否则这些天只买些日常用品就好了。周四和周五充满跑动、普通朋友、摆放、旅程、电话、文件，都比较顺利，但可能有人不开心，你要注意交际方式。周六宅家陪家人，是柔和轻松的好日子。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
情感、婚姻、离婚、恋爱、冒险、新视野、搬迁的想法、面对公众/谈判/诉讼（尽量避免）/协议与合同，这些会充实你未来几周的生活，幸好如此！（但法律诉讼除外；同时，在11月中旬之前也别迁居国外，否则只会带来负面后果并付出高昂的代价）。但在2月11日之前别开始任何新的情感、交易、谈判、工作/求婚等。保持现状或重复过去。前任（配偶或恋人）将回归，尤其是在你发出欢迎的讯号之后（特别是水瓶座前任）。此外，周日可保持静默：那是美妙而充满幻想与灵性的一天。周一至周三，你的风度、活力与魅力不断高涨，但千万别滥用，运用这种自信与活力来恋爱或说服恋人接受某事。周四/周五与金钱有关——回收并支付旧账单。购买日常物品即可。美国西部时间周四晚至周五一早仍有恋爱机会。周六会有公差、电话、旅行、拜访、电邮、文案及细节要处理。下午三点前给那人电话。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周整体重点在工作、健康、下属、服务人员这些方面，是你非常适应的领域，但还是不要在2月11日之前开启任何新项目或大任务或重要关系，而要处理好手上事务、琐事，防止各种供应短缺、数据错误、方向错误等。周日信心和人气短暂上扬，好好享受，但如果你正在努力做事，坚持流程安排。以前的工作角色、老板或琐事可能再度出现，这个老板也许有些奇怪的“无能”特质，要注意。周一到周三注意休息、安静、低调、沉下心来，也要注意处理好忽略的对公事务（比如税务等）或体制需求，做些善事、灵修。不要纠结于制定计划：定了也会变。周四周五你的精力和魅力大涨，可能周四开始时还有些缓慢，但这两天都包含了很多机会或很多争议，到底是哪种取决于你自己。周六适合买卖交易，但不要购置大票、重要物品：买了就酸爽了。那天是轻松、充实快乐的日子。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
本周重点继续在浪漫、冒险、美、快乐、创造力和投机冲动、自我表达和聪慧孩子这些点上。记住2月11日之前不要开启项目或关系。可能老情人再度出现，还想和你结婚。或者，你要注意保持对身边人的忠诚，现在是最不适合结束关系的时候，稍后你会后悔自己那么做了。周日雄心壮志，但承诺也没结果，所以还是放松下来，做个雄心壮志的梦好了。周一到周三充满社交快乐、友好浪漫、团队和俱乐部玩乐、娱乐、人气和乐观，可能你和某人有点来电，不错哈！周四周五安静独处，休息、冥想、静下心来，好好想想你的工作有什么变化，爱情机会是否适合。但别做计划，保持松散状态。周六你的能量和魅力大涨，打动别人、致电别人、多出去交往起来，让人看见。这周会有愿望成真的机会，也许是感情或社交上的愿望。
☆☆☆天蝎座——译者：Amber小眼睛
家庭依然占据本周头条。你会比较关心事业、感情以及对快乐的追求。在2月11日之前不要开启任何新项目或新感情。曾被忽视的修复工作或是老旧的庭院景观会引起你的重视。这段时间你到想要去某个你经常去的地方小憩，或是考察你一直都很想要购入的某间房屋。处理这些事情是可以的，但想法要回归现实，不要冲动（很有可能房子的价格依然很高，没有达到你的心理价位，或是房屋有被白蚁蛀蚀痕迹）。本周的运气好坏参半，所以自己要聪明点，不过总体而言一切都是比较顺利的。周日会是充满爱之香甜，但不要期望有太好的结果。周一到周三都让自己保持信心满满，特别是周二，你要给高层留下好印象，或是有可能涨工资。要记住，你关注的重点要放在正在进行的项目上。周四周五是充满幸福、开心、浪漫的日子。周六处理处理家务杂事，但要按照计划走，不要忽略正在进行的任务。
☆☆☆射手座——译者：幻觉
日常充满各种跑动、差旅、拜访、电话、文件和泛泛之交。处理好这些，地址、数据、会议安排可能出岔子，方向错误、数据丢失等。2月11日前不要开动任何新事务和重要事务。周日神秘又甜蜜梦幻，好好享受，不用做事。周一到周三有种温柔、理解的情绪涌来。周二周三又强调了今年最好运的主题：求学、法律、长途旅行、文化、爱、婚礼、出版等。但要坚持处理那些已经开动的事，不要开动新的。周四周五雄心壮志，去面见高层，让他们看到你的才华，捍卫你的声望。周四有些困惑，可能会给进程设置障碍，而且障碍是你自己导致的。接下来三年里，要在财务上实施保守策略。周六有机会实现愿望，人气上涨、社交快乐、暧昧调情、娱乐活动，开心咯！
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
一整周都去追逐金钱吧摩羯们，但别开启任何新事物。整理旧的账单（并把属于自己的支付了），努力工作，加班挣钱，卖掉不想要的东西，与在前不久提供了合理交易或工作的人取得联系。直到8月你的投资运都不错，但应等到2月11日之后再出手。（或者可以在这周二小试一把，不过没准迟些时候你会改主意的。）在两性关系上，你现在同样也很热辣，但再次提醒的是，如果这是一段全新的关系（两人自1月20日后相遇）的话，还是绕远点儿吧。购物方面，直到2月11日为止都主要只买些日常用品。不过有一个例外：如果一笔以前的交易又重新回来了，抓住它是没有错的。周日属于二人关系，但几乎不会有后续发展，因此欣赏对方即可，不要有任何需求。生活的谜题、性与财务上的需求、侦探性的工作、健康诊断是周一至周三的内容——这股星相影响力是善意的，因此全身投入、仔细研究、实施投资（如果你在1月21日之前就在处理此事的话）。周四/周五迎来柔和、理解的氛围——它所促进的是出版、学术、法律、远程旅行与爱情等方面——不过是在周四黎明之后才到来，而不是之前。周六雄心满满，但又一次提醒的是，别展开新的冒险行动。
☆☆☆水瓶座——译者：无幻
你的能量和魅力值依旧很高。你的财运高涨。机会闪闪发亮。生活像一碗美味的樱桃。但是在2月11号之前不要开始任何新的商业投资或者新的关系，否则这闪烁的光芒会变成黄色警示灯。把你多余的能量放在目前进行的项目上，并/或开启从前的一个机会。周日很梦幻，不会有什么结果——解决一些日常琐事，冥想/沉思。人际关系直面而来——很幸运——周一到周三（今年人际关系是带来吉祥好运的途径）。你可能会陷入爱河：也有可能是另一个人。有很多欢笑，挑战，智慧。但是如果你们两个都同意，去一起旅行，或者结婚，晚些时候你可能会改变想法。到2月11号之后再做这样的讨论。生活中更为黑暗的那面在周四/周五浮现，但并不坏，除非你在周四上午六点（太平洋标准时间）之前就采取了行动。潜到深处，调查研究，一项投资或亲密状况在一月下旬出现的话，一定要对它们做出郑重承诺。周六带来智慧，学习，旅行，哲学——一切都很棒。
☆☆☆双鱼座——译者：熊娇妞Hilda
双鱼亲们继续低调的休整、研究和思考人生吧—彻底清理你的生活，把所有未完成的事聚到一起搞定，整理家务等等。这些小事非常重要，自18日起，双鱼就要开始主要的项目和工作了。愉快地应对所有义务，但也不要不收分文地去做所有事。恪尽职守，怀揣着爱心和公益精神。周日的爱情分外梦幻，跟物质丝毫没有关系，继续做梦吧！周一至周三处理各种问题，即使多少会犯错，也不要放过这千载难逢的机会（最好别开始新任务，着重收尾工作）。周三至周五充斥着人际和爱情的各种安排。工作也是本周的热点，有机会跳去新的公司。如果是之前从事过的行业，或是以往工作性质的翻新，那么可以大胆去接受。双鱼们充满了智慧，其他人都明白这一点。亲和一些，灵活一些，友好一些。周六，潜在的、神秘的和隐形需求逐渐显露（特别是有关财务和X欲方面的）—很好很好，哪怕宇宙即将爆炸了也要淡定。
