婚姻学堂玛利亚德西蒙，美国著名占星师，全美十佳占星师第三名，设立塔罗网等占星网站，为占星风靡做出不菲贡献。运势风格为事件指导。
转载请注明“星译社”及译者名
玛利亚2016年5月星座运势白羊座——译者：kuko
整体运势：超棒的机会
5月6日新月发生在收入宫，带来难以置信的支持力，暗示你们将有个很棒的开始，会通过自己的能力增加资金，由于水星也在同宫逆行，可能你准备好把过去的营销想法捡起来，重新充实它，或再次探索过去没有施展开的天赋。长驱直入吧！
5月21日的满月发生在心智成长的第九宫，收尾与学习、出版、广告相关的重要项目。你会以一种崭新方式对外表达自己，关注如何传递信息才能启发和提升他人，同时教会他们有价值的东西。如果你正在进行资质认证，准备好接受考试吧。在校生可能有论文答辩或即将毕业。
5月24日至6月17日，金星进入信息交流宫，增添了言谈魅力。这段时间非常利于谈判——尤其水星5月22日恢复顺行后。
最后要说的是，白羊座主星火星5月27日逆行回共享资源宫，直到6月29日才会结束，这时准备直面过去不敢面对的内在深层恐惧。记得哦，白羊座内心就是一名战士——即使你感觉自己并没有强大内心克服困难局面，但其实你已经做到了！
爱情运势：为爱情为金钱
上半月，你们的重点都集中在财务上，给爱情的时间非常有限。但另一半还是会助你一臂之力，做些必须调整，从而让财务状况得到改善。5月24日以后，你们感觉和另一半沟通更默契，正是心灵上的同步，共同决定就像按下相机快门一样嗖嗖地快。
玛利亚2016年5月星座运势狮子座——译者：找到组织了
开始前先收尾
本月职业道路颇为混乱，虽然会有大量机遇，但同时在投入新工作前，你也需要拿出耐心与克制，确保在月初将旧项目旧目标相关问题收拾干净。5月6日之后你就能处于更有利的位置，在新月（位于事业与地位宫）的护佑下大步前进。
5月13日非常有利于财务进展，这次新月为职业成长打下基础，但太阳和金星先后与木星、冥王星结成美好相位。这些星体都在涉及劳动收入、工作分配与名誉的宫位运行。一些特别的事即将发生。
但是，5月22日之前水星在事业宫逆行会将你拖入过去。我前面提到的混乱有一大部分都是水逆造成的，尽可能在新旧间平衡思想。
若你一直在和某人非正式约会，5月21日你们的关系会迎来转折点。你意识到自己恋爱了，又或你终于接受现实，无论再努力你们之间都不可能产生期待中的火花。对自己诚实。
爱情运：爱很复杂
爱情生活令人沮丧，好在到了五月底会有可贵的领悟，清楚认识到自己在爱情中的位置或需要什么支撑真实而长久的恋爱关系。
火星在真爱宫逆行至5月28日引发这场混乱。无论你多么努力推动与某人的关系，都会感觉受阻。而5月21日的满月会显示你的真实处境。
玛利亚2016年5月星座运势射手座——译者：无幻
各种变化
本月，你会注意到健康和工作层面的诸多变化。最开始，你会重新思考处理这两个领域的方法，因为四月下旬的水逆与这些都有关。
5月22日水星恢复顺行前，你会持续调整这些领域。比如，你准备戒烟以大大改善自身健康，但过去都没成功。5月6日以后，强有力的新月会帮你以崭新的热情达成这一目标。加油吧！
另一种可能性是，你准备在工作上做出重大变化，可能会修补一个重要任务。或者你跟团队的关系有裂痕需要修复。好消息是？等你表达出所有的顾虑和希望，事情会有很大的改善。
5月21日发生在你星座的满月是个信号，说明必须放手与你情感上深刻联系的事情，从而为你内心知道注定会来的事腾出空间。诚实对待自己并记住，你越想依附于原来的状况、目标或者人，宇宙就越会拖住你的灵魂，让你放弃它们。
在5月24日到6月17日，金星进入你的人际关系宫，改善你与伴侣的关系。也会改善你的客户关系，或业务上的合作关系。
爱情运势：隧道尽头的光明
射手们坚持住，这个月你还是会感觉停滞，好在月底你终于摆脱这一状况，并明确认识到推进个人关系的办法。火星直到5月27日都在你的星座逆行，导致这段时间令人沮丧的感觉。5月21日射手座满月成为茅塞顿开的时刻，虽然它并不那么舒服，你也终于开始明白为何有停滞不前的感觉了。
