婚姻学堂国际占星协会ISAR现任主席雷蒙德·A·梅里曼主笔，概述世界范围内经济以及金融市场的变化趋势。
转载请注明星译社及译者刘小猫
MMA金融占星市场周评4.25-5.1——译者：刘小猫
【回顾和前瞻】
“德拉吉表示欧洲央行已做好准备，在必要情况下采取新的措施，并且所有政策工具都已出台——包括更大力度的降息，而正在上个月刚刚宣布不会降息。”——汤姆费尔利斯，“欧洲央行重开降息大门”，“华尔街日报”，20160422.
在持续的土海刑影响下，“你不能相信任何看见的、听见的、读到的”这种故事一直上演，欧洲央行在最近的“政策声明”中，给出另一个反转表现，正式与美联储站在一头，而就在几周前他们刚刚说过不会。这也是正在上演的变动宫T三角（木星-土星-海王星）的一个表现，这意味着所有事情都在变化，今天商定好的事可能很快就因为个人收益的影响而改变。今天的趋势、现在认为普适的公理，在这种变动相位的影响下也就能持续个1-3周，然后对立的投资者心理现象就开始滋生了。
也就是之前我们说的，为什么世界央行（特别是美国和欧洲）会动用一切力量保证经济的兴奋度，特别是在2016年11月的美国大选前。他们想通过股票市场刺激公民的财富爆涨，这样就不会被反对派候选人攻击经济上的弱势。
上周另一个值得注意的事情是，一是火冥双星在4月17-18日逆行，二是金星与天王星、冥王星形成刑相。接下来是一段强有力的宇宙反转期，就像设置了一个闹钟，上周很多金融市场表现确实如此，准时准点大秀上演。金星与冥王星对货币市场和大豆市场有很强的历史相关影响。当身为变动宫的德拉吉（处女座）在4月21日发言改变欧洲央行的利率政策，美元逆转了近期的下滑趋势，多种汇率呈现急剧上升。以日元为例，上周开始时（4月18日）对美元还低于108，这也是自2014年10月以来的低点，到了周五时突然飙升到111.81，这可谓市场的一个大动作。而当欧元下跌，以美元作为价格基础的大宗商品也下跌，比如大豆。简而言之，美元升值将导致大宗商品价格下跌。就在处女座的德拉吉发表困境声明之前，新旧农产品的大豆交易值超过$10.20/bu，也是自2014年11月以来的最高水平，就是我们之前预测的，2016年大豆再次达到两位数水平。在24小时以内，五月大豆下跌超50美分之多，这对市场来说是很大幅的下跌。
黄金和白银的表现也很类似。在这个变化性的想法在周四(也是金星4月19日-22日行运的正中间)出台前，白银正处于近一年来的高点， $17.72/oz，从四个月前也就是2015年12月的13.62美元的低点上升了超30%。而在当天的闭市前，白银跌了快1美元之多。
众多股票市场也在周三周四时从周期高值跌落，也都是在金星行运的中间。虽然，这种下跌没有大宗商品表现得如此戏剧化，因为它们对美元的依赖性更高。一个例外是日经指数，在周五的收盘前继续飙至新的多周高位。现在相比其2月12日的周期性低点，上涨超过2500点（超过18%）。
【短期和长期预测】
“对于没获得绝对多数选票而进入党代会的侯选人，并不是谁票数多谁就会当选。在1976年，里根在初选时多过杰拉尔德总统一百万票以上，但是里根并没有得到绝对多数代表的支持，福特办到了，所以他获得了提名。里根理解这个规则 ，他不抱怨地支持了获胜者。这才是真正的游戏规则。” ——“先搞清楚什么是党代会” ，华尔街日报，几位前共和党主席的“言论”,20160421
“比尔克林顿离任时是二战以来支持率最高的总统，而克林顿夫人在过去的六个月极力证明他所做的一切是虚弱、无力或错误的。而且希拉里的突然转变也与克林顿品牌的要价有关。桑德斯的支持者无法信任她，特别是当他们知道，桑德斯对她的批评，也就是说她与华尔街的钱权交易。” Kimberley A. Strassel, ”烧毁克林顿的基业“，华尔街日报，20160422
上周火冥逆行，本周水星逆行，火冥无情，往往让野心过大的人自食其果。侵略者的失败多源于此。而这种压力会持续到6月29日一直存在。这是一个对两党候选人都很不利的局面，因为双方都进到了党代会，需要得到党代表支持。
这种没有明确结果、带着误解和抱怨的局面，可能会在本周4月28日达到高峰，也就是水星联合火冥土木一起逆行的时候。这并不是普通的水逆。这次水逆包含一个少见的”水星凌日“，就是在5月9日透过安全眼镜，可以看到一个小黑点穿过太阳表面，大概是6-7个小时，世界大部分人可以看到。因为这时火冥仍在逆行，而火冥逆行代表着意外和伤害，你要知道有多少人因为想看这个七年一次的奇观而直视太阳搞瞎了眼。
水星本次逆行始终在金牛座，而金牛座主管银行和钱财。所以央行在这时宣布新政策也就不奇怪了，而且新政策还推翻了旧的声明。这也是变动宫T三角的原因，没什么说了就算很长时间。什么都在变，变了又变，你不要相信任何所见所闻所识，真相是现在最宝贵的商品，因为它是而且会是短期供应。
那怎么影响金融市场呢？首先，变动宫意味着没有趋势是长久的。看涨看跌，适时就会扭转，可能就是1-3周内，水逆有类似的动态，但会以更短的周期。可能就是1-4天的周期就看涨看跌变化，主要是受到政治领袖和银行首脑们的意外事件或自相矛盾的言论影响。另外，这是呈现”迷惑性诱人“的阶段，根据技术图表分析，看涨后就是马上接着看跌，看跌后就马上看涨。阻力和支持价格水平都可能打破，就会有种趋势给力的错觉。这也是为什么水星被称作”骗子“。你看到的不一定是你得到的。虽然1-4天就会逆转之前的看涨看跌行势，但对超短线交易来说，这是一段不错的时光。然而，对长线交易者来说，要小心不要在加减仓时被洗盘带来损失。
因为水星主管交流，所以一定要确认你输入的命令是不是正确。确认你是买入还是卖出，不要错输相反指令。你也要小心手机和电脑故障，因为这也与交流有关。而在金牛座，水星逆行可能关系到你银行帐户的数目出错。关注你的银行、信用卡数字错误。
我们会密切关注最近股票市场的突破，比如道琼斯指数。它会不会突破17,600-17,700这个区域呢？如果是，说明央行确实控制和在推动股票市场以促进财富增长。如果没有，那就是个警报，说明央行对经济和金融市场的弹药已经用尽。随着火星逆行，美元走强，导致大宗商品跳水，那最近的反弹是不是一种虚张声势呢？所有这些，更多的惊喜和变化，都是有可能的。
同样有太多需要去消化。因此最好的建议依然是，坐稳享受表演，允许自己参与这场大秀。不要太过投入生命中的悲喜剧。当然，在这种强大威力的宇宙影响中，伟大的艺术家像《紫雨》的创作者王子离开我们星球时，心中会非常感伤。当这些事情发生，只是反映了他和所有离开的人们一生中留下多少伟大的作品。而我们都希望一生中可以拥有这样创造性的经历。
