苏珊米勒，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者kuko
苏珊米勒2016年4月星座运势白羊座——译者：kuko
【重要译注：文中日期为美东时间，身处国内的读者可以在日期上多加出一天，前后两天共同参考。】
4月是属于你们的，白羊们，感受生活的甜蜜吧。4月5日至4月29日，你们有足够的竞争优势，可以获得引人注目的好运，最佳造型，以及恋爱中的绝佳吸引力。恋爱中的羊，你们同样可以获得来自另一半的充分关注。金星一年到访一次白羊座，所以本月好消息连连。
火星，作为白羊的主宰星，本月在好伙伴射手座内，所以有火星对太阳和金星的有力支持，4月赢面是杠杠滴。4月12日，火星和金星呈三分相，十分和谐，那个周二对你们会是极好的。 但是要注意自4月17日开始，火星会很快开始逆行，所以努力把所有重要的决定和活动赶在月头，最好是4月17日前了结。到6月28日以前可以火星都是逆行状态，对白羊来说，这个消息尤为重要。作为白羊的主宰星，它负有保护你们的职责，而本月即将开始的逆行，意味着势力范围的缩小，权力的削弱。
在关键行动上，白羊需要火星在背后的力量支持。火星掌管勇气，权力，能量和驱动力。战神火星同样还负责锋利的工具，比如外科手术，所以如果可以选择（特别强调）白羊们最好在火星恢复顺行后再安排开刀。有时我们没办法控制时间，日程和流程，如果是那样，就顺其自然吧。
4月末，火星的好哥们，水星将开始迈出逆行大步，从4月28日到5月22日进入逆行状态。如你们所见，我们将进入一条时空隧道。5月里，会有不少于五颗星星在逆行，所以最好在现在快快把事情安排妥当，或者是把重要日程排到7月或者8月。对白羊，我觉得优先考虑属于火相的8月为宜。我已经停下了自己网站设计的进展，并告诉设计团队慢慢来，可以疯狂的测试一切，反正放轻松些。我不想在火星逆行的时候上线，同样水逆也不行。
年中前我都不会开放新网站端口，我也不是白羊座的一员，但我也这么做了。事实上，我认为任何人都最好避开下个都是逆行的月份，避免推进重要的项目，或提出重要的计划安排。下个月，我会就比进行重点讨论，现在先给大家一个概念：下个月水星，火星，木星，土星和冥王星都不在状态里，而其中离地球轨道最近的，影响最大的是火星和水星。
好，说回4月，4月7日的新月十分给力，发生在白羊座18度。这轮新月会混杂着新态度。冥王星和新月的夹角不理想，并且呈相度数十分精确，可能公司里的某位高层会和你们意见不一致——财务高管的可能性更高。你们会被迫接受某个自己不愿意的决定，反正是必须遵守的。
新月还会和天王星合相（度数同样精确），因此这轮新月会以一种惊喜的状态开启新世界的大门。有些人会用不稳定来形容它，但我甚为喜欢。它会充满创意，有点野性和意料之外，生活中是需要惊喜的，不是么？这次新月最棒的一方面是，土星和月亮十分和谐，加上活跃不稳定的天王星，你们的职业声誉会受到保护，扬名立万。火星距离这个新月在10度以内的距离，尽管许多占星家会用更小的容许度来精确夹角，但我设置的是10度。在我看来，火星和新月是呈合相的，要知道火星这次的位置十分重要，因为新月发生在白羊，作为白羊座的守护者，火星在这次新月发生时，扮演者瞩目的角色。
白羊新月是传递企业理念，或者是开启新征途的好时机。你们可能会进入一个全新的领域，有很多东西要学或者是接受挑战，或者是带领一群人冲。这场景就像圣战奇兵的故事（杰逊需要组成一支梦之队，寻找金羊毛，在此过程中，这位英雄需要战胜海怪，克服种种困难。这是个伟大的故事——在此我不多说细节了，你们可以上网找找这个神话故事。）
生日在4月7日，以及前后4天的白羊，新月对你们意味着为期一年的新机会。同样如果是上升白羊座18度，或者本命盘中有星星在火相星座白羊、狮子、射手以及风相星座双子、天秤、水瓶18度（前后加减5度）的话，这轮新月也同样有此作用。
本月当火星移步射手座，掌管远距离出行的九宫会被点亮，你们可能启程去远方。看下是不是能在4月17日前就出发，那时出行运很不错，如果可能，最好在那天前就回程。我知道我的要求有点太多了，还是看你们的日程可以怎样安排吧。即将到来的火逆，会导致延误或者意料之外的不顺。同样九宫还掌管传播，出版，法律系统以及高等教育。上述几个方面对你们都挺重要的，不仅是现在，会一直持续到9月27日，而在5月29日至8月2日会有一段停顿时间。
在满月到来之前，还会有些闪闪发光的日期，值得在月历上圈出来，它们是：
4月5日。日土拱。那天很适合和高层谈话，并获得赏识。或者是你们需要做演讲，提出合作理念，或者进入到某个全新领域。由你们来命名这天吧——会有额外4天时间让你们充分利用一个好相位。因为土星的夹角很美好，你们会发现那天所做的事增加了自己的职业安全感和舒适感。太阳掌管着爱与创意的第五宫，你们可能会收获来自另一半的长远承诺，计划添丁，决定开展某个创意项目等。
4月9日。日海合。那天对于诞生突破性的点子堪称完美。记得安静地坐下，思考，或者是和某个人来次思想共鸣。如果单身，那天也适合相亲，因为太阳如前面所说掌管真爱五宫，而如果有海王星参与，那任何事都可能发生，让我们保持开放的心态期待惊喜。天王星是出了名的反转巨星，你们无法想象会发生什么。
4月12日。你们已经知道啦，金火三分相。用来开展第一次约会，或者遇见新的有趣的人吧！记得把自己打扮得美美的。
4月14日。水木吉相。利于签合同，办理租赁，或者是其它法律事宜。这个好星相会给你们带来财务收益。那天也很适合买买买，或者是短途商旅出差。
4月16日。水冥吉相。适合考虑金钱安排和投资计划。
说到金钱，4月21日发生在天蝎座2度的满月会把某个财务事件推向高潮。彼此满月非比寻常，因为海王星的态度十分和善，暗示着你们可能会被别人买下某个创意或者是实际的艺术创作。金星和天王的合相会让钱来得很突然但又十分可观。（金星可不仅仅是爱的星星，它还是一颗财星，有些读者可能会惊讶。但的确金星的形象是以丝缎钱包内闪闪的金币所闻名的。）但金星在4月28日前都在白羊座这件事，也同样使得这轮满月会带来惊喜的浪漫发展。
亲爱的白羊，本月基本一切都会不错，有很多快乐的经历。但会以水星的逆行做收尾，从4月28日开始直到5月22日，所以抓紧收尾。我知道我已经说过了，但重要的事情说三遍！如果你们有计划重修旧好，那可以在星星逆行期间绸缪下，宇宙安排逆行就是催促你们追溯，重新考虑，再次检查，重新联络旧人，重拾过去的项目的。
概述
进入4月，把各种关键事情的日程都往前赶，因为火星和水星即将开始逆行，它们一个从4月17日开始，另一个从4月27日开始，会拖延进度。在逆行期开展行动，由于星星们力量很弱，那些行动也会带上虚弱的基因，这样你们所付出的努力或者缔结的关系，拜逆行所赐，都会有所延误和停滞。因此，在4月开月就快快行动起来。由于白羊的主宰星火星很快就会进入打盹期，你们会开始回顾过去，分析曾经发生的一切，看看为什么那么做。
本月非常重要的一天是4月7日，那天新月发生在企业家白羊座。这次的新月会带来惊人和出乎意料的发展，态度积极。你们猜不到会有什么发生，而一切乌云都会消散无踪。由于同期内，冥王和天王星的夹角困难，你们会在工作中受到某位高层的力压。不要把这个挑战理解为是会有回报的——它不会，挑战的到来只是向你们解释为什么这段时间你们很容易被激怒，尤其是对那些生日在4月7日左右的白羊们。无论是生日在哪天的白羊，你们都能智取对方，而由于天王星（代表叛逆独立的行为）和太阳同期内合相，你们可能会有出人意料之外的举动。如果你们没有牵连到太多的事情，那可能会是成功的秘密。
如果有和高层或者是客户讨论某个想法的需要，4月14日还不错，那时水星得力，而木星会投来金色光芒。
上个月，火星在3月5日入射手座，并将一直待到9月27日。通常火星在一个星座驻足的时间是七周，而不是将近七个月，但这次与众不同，当然由于逆行，5月27日至8月2日，它还会短暂逆回天蝎座。
火星将聚焦你们的长途旅行，或者给你们动力重返校园获得更好的学位。随着火星的缓慢前行，你们需要让自己保持弹性，尤其是4月末至5月初那段时间（那时有五颗星星，包括冥王星都将在逆行态）。同样还有8月末也可能是困难的（那时火星和土星合相），以及9月的大部分时间（水逆再次驾到）。要庆幸的是，作为白羊座的主宰星，这次是落在同为火相的射手，即使力量削弱还是对你们有支持力。 这一年每个人都会受到鼓舞，而对白羊尤其如此，放慢节奏，分析过去，那样你们得以重新评估优先事项，认出有害的事物。
4月21日，满月在天蝎座，会有某个财务事项走向终结。海王星和这次的满月夹角特美好，使你们可以想出某个创意点子，或者卖出一个自创作品。
感情方面，金星整个月基本都在白羊座闪闪发光，在4月5日至29日，为你们增添魅力和吸引力。4月12日会是特别的一天，金火吉相对你们有利。还有4月9日，作为第二个吉日，那时太阳掌管你们的真爱宫会和火星呈完美角度，你们可能会看见感情的结果。
4月5日，太阳和土星步调一致，你们能够稳定一段关系。而在4月9日的那个周六，太阳又和天王合相，期待意外惊喜。最后是4月22日，那天也很特别，金星在白羊座和天王星异常和谐。
总的来说，生日月是非常特别的，即使本月有不太积极的一面也无大碍。睿智地把钱投注在挑战里，你们也会因此燃起斗志。生日快乐啊，亲爱的白羊们！
