罗伯本兹尼,美国著名占星师,国际顶尖占星师之一,也是作家、诗人、音乐人、社会活动家,与好莱坞人士有亲密交往,本人也曾出演电影,还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引,认为境由心生。运势风格偏心理指引。

转载请注明“星译社”及译者,谢谢

☆☆☆白羊座——译者:幻觉

根据我的占星分析,乘着喷气式战机飞上七万英尺高空会给你带来巨大好处,其实我认为你真的需要体验下超音速飞升时的失重感,好在现在就有这样的机构,“米格飞行”组织,可以给你这种治愈性的激动,我希望你花的起这一万八千刀。愚人节快乐!开玩笑啦!其实,我是真的认为你应该用空前的激动和超常的冒险来犒劳自己,但我相信你可以不花这么多钱就完成。

☆☆☆金牛座——译者:Pa

“开始撼动自己的牢笼时,人才真正有趣起来。” 哲学家艾伦狄伯顿这样说。如果这是真的,那么金牛座,你一定处在变有趣的边缘。打个比方说,你不仅仅是在撼动束缚你的栏杆,你还在试图用你的罐头杯砸栏杆,用你的塑料刀锯栏杆。愚人节快乐!我撒谎了!你并非真的被关押了起来,而且我有点被这个比喻带跑偏了。但我说的并非全是玩笑话。你马上就要挣脱自己头脑里造出的镣铐。这确实让你更有魅力也更有趣。

☆☆☆双子座——译者:幻觉

如果我必须认定与你现在状态最像的自然现象,我会将你比作一阵温暖轻浮的微风,或一只忙着玩耍的海豚,但首选是被称为“裂褶菌”的蘑菇,它们的适应性非常强:干旱时休眠,下雨立刻萌发,它们也真的很有散播力,除了南极洲之外到处都是它的家。但我把你和它们联系起来的主要原因是,它们有两万八千多种不同的性别,多样性是史无前例的。愚人节快乐!这个玩笑咋样!我夸张了啊,这些天你的多能力、多层面、多才多艺是真的,但你可能无力表达出两万八千多种东西。

☆☆☆巨蟹座——译者:幻觉

日本小说家村上春树说:“你追求的一切都不会按期待的样子得到”,如果真这样的话,大哥那是为啥呀?如果最后结果不能满足你的渴望,那为啥还要用光之前所有的渴望呀?所以我建议你放弃最心爱的计划!节约精力留给不重要的愿望,这样当它们用预计不到的方式实现时,你也不会失望。愚人节快乐!我在逗你玩啦!虽然追求的一切不会按期待的样子来这话没错,但我保证其实结果比你期待的更好!

☆☆☆狮子座——译者:找到组织了

你即将开始朝圣之旅,不是吗?现在应剃光头发、变卖资产,朝着圣殿的所在开始一段长途跋涉,在那里你能找到自己此生的使命。愚人节快乐!!剃头和变卖资产都是开玩笑的。可话说回来,开始一段非典型的朝圣之旅还是值得的。我认为你准备好寻求彻底的高等幸福了,并回归此生的真实使命。

☆☆☆处女座——译者:幻觉

准备好打怪兽了吗?有没有勇气、力量、耐力、计谋打败横亘在通往宝藏路上的大怪物?没有的话赶紧掉头回去吧,回到你的心理舒适区,等准备充分时再来!愚人节快乐!我骗你了哟,确实是有个怪兽,但不是怪兽这个词代表的残忍敌人,而是你内心的怪兽,它是你内心中不成熟的那部分,还需要被教导、被驯服、被关怀,在你和小怪兽发展出更好关系前,小东西还会一直考验你的。(另外:现在很适合与小怪兽搞好关系哟。)

☆☆☆天秤座——译者:lotus

关于将来,给你的建议来自于诗人斯蒂芬•邓恩:“如果魔鬼在你身边坐下,”他说:“那就陪伴她吧,告诉她你一直都仰慕她高贵而虚假的行为。”我觉得这是个很优秀的计划,天秤!也许你足够幸运,能结识许多不同的魔鬼,看到她们各种高贵而虚假的行为。愚人节快乐!骗到你了吗!实际上,我认为你应该避免接触任何魔鬼,不管她们如何诱人。现在是关键时期,让自己身边充满正能量。

☆☆☆天蝎座——译者:lotus

1841年,英国一家医学杂志为普通感冒开出的药方是这样的:“用钉子把帽子钉在床尾的墙上,在这张床上躺下来喝酒,直到你看到两顶帽子为止。”我的专业星相分析表明这种疗法不仅能治流鼻涕,还能治疗生理、情感或精神等方面的任何不适。所以希望你拥有一顶帽子、一把锤子和一些钉子。愚人节快乐!我骗你呢!可能刚才的方法无法减轻你的痛苦,但是下面这个策略绝对能行:那就是,抛掉一切多余的、腐烂的、过时的或者累赘的东西吧!

☆☆☆射手座——译者:Pa

作为你运势的开头,我要借用作家雷布莱伯里的话:“愿你接下来的两万天都沉浸在爱里,并以此重塑世界。”我有理由相信这份乐观的预测很有希望成真。试想象:从现在一直到2071年,你每天都会被幸福和欢喜冲昏头。愚人节快乐!被骗了吧!我撒了那么点儿谎。预言你在接下来的54年零10个月都会不断感受头晕目眩的爱意是荒谬的。然而,接下来三周你却真的可能感受到很多的甜蜜蜜哟。

☆☆☆摩羯座——译者:hans

“我厌倦了要勇敢,”安妮·塞克斯顿在她的一首诗中抱怨道。“我厌烦了追随我的梦想,”喜剧演员米契·赫德伯格抱怨说,还补充“我将问问我的梦想们要去哪儿,晚一点再和他们联络。”在我看来,摩羯座,你有绝对权利像赫德伯格和塞克斯顿一样宣泄怨言。愚人节快乐!小傻瓜,我给你的建议只对了一半。你确实需要也值得放松一下不用那么认真奋斗,现在确实是休息一下的好时间,这样就能给你的精神电池重新充电。但是不要为此觉得对不起自己。

☆☆☆水瓶座——译者:熊娇妞Estrella

1991年意大利籍背包客阿尔卑斯发现了保存完好的青铜时代的猎人遗体。被埋葬在严寒地带5000年的冰人奥茨,不久,博物馆就接到无数女人索要奥茨的精子。我想,这种情况就是水瓶座正在经历的。认真想想,你从遥远的过去中受益的可能性有多大。愚人节快乐!我逗你玩呢!好吧,水瓶座确实可以从过去激动人心的影响中获得好运。但绝不建议以冰人奥茨这个粗俗的比喻为指引。

☆☆☆双鱼座——译者:即兴幻想

卡里古拉是一个离经叛道的罗马皇帝,身体长得很像一只山羊。而他本人对这个问题很敏感。因此他不许任何人在伴驾的时候提到“羊”。鱼鱼,说这个是因为我想列一张表,上面写着你在接下来几周的禁用词:钱,现金,财务,战利品,储蓄和投资。为啥?因为如果当下考虑这一类的事情,我怕你会因此分心,迷惑甚至尴尬。骗你哒! 愚人节快乐哟。事实是,目前就是你专注于尽快脱贫致富奔小康的完美时刻!