婚姻学堂保罗韦德，英国知名占星师、占星讲师，近三十年职业占星师经验，出版多本书籍，其中《成为自己的占星师》被翻译为七国语言发行。 运势风格偏事件指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：无肉不欢
金星在水瓶座，在你的朋友宫，预示着日益完善的社交生活，你可以更加随意的交流。同尊重你自由和个性的人交往会最幸福，所以远离拖累你或者对你指手画脚的人。也许你的圈子的一些成员非常独特，有一些自己的方法来活跃气氛，反过来他们能激发你让你再热情一点地拥抱你的个性。唯一的问题是不要把多余的活动硬塞进你已经排满的日程， 不要过分地消耗精力。
☆☆☆金牛座——译者：Pa
贯穿本周，在你星盘的最顶端，金星都对你的职业兴趣和事业前途预示吉兆。尤其是如果你的工作是合伙制或非正式地与一两个同事有合作的话，星星们都在帮忙提升共同责任的氛围，同时不让任何人感到自由被损伤。你的工作事务，或与你其他目标相关的责任和义务，都成了重点，总体来说这是一种幸运的趋势。有时候，你其实喜欢有更多空间能放松下来，但是气氛确是格外的稳固和安全，所以很难去感到憎恨。
☆☆☆双子座——译者：荧光草
你是广袤世界的一小组成。你直觉地知道这里满是有趣的人、迷人的景，在大多数情况下你会为所遇见的而着迷。你最不想做的就是陷入常规，或独自耗费你的人生专注于工作，无论这看上去多么有意义。但你现在禁不住为温暖舒适的家庭生活所吸引，为能与那些你称之为家人的人在一起所吸引。可能你的关系里还有很多事要做，因为你要抚平过去沮丧的经历带给你的伤痛，同时，体味着那些温暖的纽带维系，这些纽带继续验证了它们自己无愧于……
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
土星在你星盘经过的宫位传统上与工作有关，它在这里停留三十个月，会继续行运到2017年底才走，每个人早晚都会经历这种星相，但有些人会觉得自己的经历比其他人的经历更轻松，重要的是提醒自己，虽然你支出着大量的精力，还看着好像没什么回报，只是因为你的奖励被安排在更久以后才来了，不管是工作还是其他志向都是这样，期间不要松开油门，只要保持一种稳定的压力。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
金星继续在对宫运行，火星暂时减轻了家庭生活的压力，转而强调更加轻松的追求，甚至会带来场艳遇。土星就在附近，意味着你当前迷恋的人不仅要保持初见时的风采，还需要证明其成熟度、职业道德及履行承诺的能力。具备了这些条件，你就会奉献出自己全心全意的承诺，无论是情感层面还是要一起共事（可能是创意方面）。你的重点转向现实及共有资源。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
木星的扩张本性遇上了一些障碍，这很烦人，虽然你知道你应该充分利用木星的运势，但就在你努力去做的时候，这些问题就来了，火星进入射手座，水星在你对宫，重点尤其在家庭事务和人际关系上，有关亲近人际关系的问题总是带来担心，为了别人主要是为自己担心，现在你正越来越清楚你想要什么，可惜看见你希望取悦的人做出这些消极反应也是发愁。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
经历很多动荡后，你相信自己在用适合自己的方式和人打交道，不是在追赶潮流，你设想的是喜欢你的人对你的期待。在之前感觉无力的情况中，你已经抓住了控制权，已经从限制你成长的责任中解脱出来自由了。你过去需要的就是比想象中更加强大，比你喜欢的状态更多独立，但这已经让你摆脱了不必要的约束，可以做出自己的选择了，你的信心掩饰了内心的不确定，但身边人的积极反馈有助于减轻你的恐惧。
☆☆☆天蝎座——译者：lotus
一月初来到天蝎座的火星将在周日离开。这个行星环绕一圈需要大约两年，所以每两年会在你的星座小住6到8周。然而这一次，你备受火星垂青，就你的能量值而言这是绝佳机会（你会爆发出强大的能量），但是如果不保持忙碌的生活状态的话，这就会导致更多压力与不和。四月中旬，火星转为退行，并将在五月返回天蝎，做更长时间的停留。火星往返之间的空当是你整理财务的时间，因为你需要现金来维持交际。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你绝对会欢迎火星来到你的星座。你对大部分事情都会积极看待，甚至是土星冗长的到访都让你想着，要用最棒的方式好好利用它。而你是正确的：确实有很多事情都有乐观的立场，土星和火星都给出了良好的预兆，如果你知道如何利用它们的话。但单个面对它们和两个一起来是不一样的。这颗红色的星球很冲动（火星），而土星更喜谨慎。火星立刻回应，而土星则是长线发展。你可能会想象这两颗星星是截然相反的，但它们其实能比你以为的更好地融合在一起。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
你尊重传统，不喜改变。在你年轻的时候可能是一个非常叛逆的人，可是一旦涉及到金钱和财物，你立刻就发现了你真正的使命。你喜欢婚姻，房屋所有权，固定职业和储蓄账户，所以你会做几乎所有事情来确保你是舒适的而且安全网依然神圣不可侵犯。你有原则，但是与确立的秩序和维持安全感结合得过于密切，这意味着你错失了更有创造力的体验，必须做出妥协让你情不自禁的愤怒和怨恨。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
2016年初，水星在你星座来来回回，现在离开你星座了，一天后火星也离开你星盘最高处，这部分也是年初被强调的领域，这些星相说明一种逐渐减速，对你时间上的要求越来越少，你终于可以休息一下，继续做你计划中的改变了，在处理个人问题时，你有了更多空间，不再有各种沟通、电话、通讯事务突然出现占据精力，金星还在你星座，试着在人际关系方面践行你说教的一套套道理。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
最近好多天象发生在双鱼座。下周有一个日食，同时在你的星座还有个新月发生。另外，你的生日也快到啦，如果还没到的话。所以这是你的年度时间，虽然你也不用有特别的负担要“好好利用”，但是如果浪费的话就太可惜了。麻烦的是，当事情大体上进展顺利，当然会比较容易沉浸在欢乐的气氛当中。而且，都那么多的事情要做，那么多不同的路要去探索，真的很难决定先做那个后做那个。亲密关系是很值得花时间啦，但要不要考虑一下其他的目标呢？
