MMA，梅里曼市场分析，由雷蒙德·A·梅里曼主笔，预测概述世界范围内经济以及金融市场的变化趋势。
转载请注明“星译社”及译者学徒畅畅
MMA金融占星市场周评2.22-2.28——译者：学徒畅畅
回顾与前瞻
在2月11-12日前一周经历了数月的低点（或再次回测数月低点）之后，全球股指上周普遍上涨。一周里很多股指都开始爆发。例如，在上周的前三个交易日，道指从2月11日的低点上涨超过1000点。日经指数比其上周的年度低点收高1000点。德国DAX指数上周比其低点上涨超过10%。然而，到目前为止，在一段持续的下跌趋势中，这些强大的反弹不过只是修正。考虑到长期行星周期的影响将在3到6月达到顶峰，情况仍然令人担忧。
国债和货币上周小幅回撤，不过上周五又从低点双双反弹。黄金和白银也是一样。在2月11日上上周四达到年度高点之后，黄金价格上周一二明显下跌。这是意料之中的。然后金银涨到周四2月18日，在周五的期权到期日前再度沉寂。
短期星象
以日心论的角度看，上周水星进入射手座（2月15-26日），黄金和白银价格暴跌，同时股票飙升。黄金从1263.9迅速跌至1191.5，而道指从2月11日的低点上升了1000点。正如上周所言，“这是经常与大的价格波动相一致的星象，尤其是贵金属与货币。射手座代表着扩张，不分界限，或者至少它尊重无界限，它被驱使着超越那些在金融市场被定义为支撑位和压力位的界限。”这样的星象将一直持续到本周末，因此大的价格波动仍有可能，特别是考虑到下周一二是个变动宫满月（确切时间取决于时区）。
现在我们必须特别小心变动宫（双子、处女、射手、双鱼），因为木星、土星和海王星都在变动宫，将在3–6月形成一个强大的T三角。 广告巴拉巴拉…
除了这周的满月，从2月29日到3月6日，太阳也将开始它经过木土海T三角的行运。太阳将在2月29日合海王星，然后3月6日刑土星，3月8日与木星对冲。日海和日木相位是一级星象（译者：不知道原作者的级别分类是什么）。一级星象与主要或更大的周期具有最高的相关性。这个星象也与3月4日的美国就业报告相重叠，人们认为这个报告将预示着美联储是否会继续其加息的计划。基于木星的扩张性和海王星的非理性繁荣或臆想的特质，我们将看到这份报告会带来巨大的价格波动。
长期思考和世俗占星
“讨论是知识的交流。争吵则是无知的交换”——罗伯特·奎伦，美国记者，亚利桑那共和报，2月15日。
“观点是人类意志的实践，有助于让我们在缺少信息的情况下做出决定。”——约翰·厄斯金，美国作家和教育家，亚利桑那共和报，2月18日。
“无论在哪里，一个只想着筑墙而不是搭建桥梁的人，绝对不是基督徒…”教皇方济各，上周。
特朗普认为自己的信仰以这种方式被质疑是“可耻的”。他还击说，如果梵蒂冈被伊斯兰国袭击，教皇会“祈祷”要是特朗普是总统就好了。——“教皇和长老，”华尔街日报，2016年2月19日。
上周我们提出的大量案例都关于木土刑和土海刑。木星和海王星都与宗教相关。射手座也是，而土星将在射手座待上另外22个月。这是典型的政 权与宗教之间的冲突，各方力量可能会无意中说错了话而伤害别人，这会带来误解和错误的指责，甚至是尴尬。教皇说错了话，特朗普可能生来就是说错话的料，并且他不在乎。
这不是与上周夜空天幕上被涂画的伟大星象相关而展开的唯一大事。木土刑也涉及法律事务、法庭、司法问题以及试图做出大众支持的决定的挑战。保守的最高法院大法官在上周去世了，共和党和民主党之间正酝酿着一场重大争论，究竟谁能任命下一个大法官呢？奥巴马还是下一任总统呢？刑相位的表现是，两方具有非常不同的立场，每一方都指责对方“言而无信”（对于土海刑来说真是个好词儿）。
还没完呢，专栏作家金伯利在周五的华尔街日报社论上写了一系列关于总统候选人泰德·克鲁斯的行为的道德问题。“得克萨斯州参议员泰德·克鲁斯上周四的竞选进入了很艰苦但越来越熟悉的领域…这次竞选试图解释他为什么P图修改了马里奥·卢比奥与奥巴马握手的图像。”社论接着勾勒出此人其他几个可能的违反道德的行为，例如，向爱荷华州党团会议的选民暗示卡森博士退出竞选，并敦促卡森的支持者投票给自己。金伯利写道，“他（克鲁斯）的问题是，文化基因（memes) 无论对还是错，都以某种方式与竞选相联系，然后定义竞选。”暗杀和道德行为的指控是土海刑的主题，可能会损害一个人的声誉。
克鲁兹不是唯一一个需要捍卫自己名誉的人。希拉里已经被贴上了不可信的标签，她的民主党提名对手伯尼一直在反对她。如果伯尼真的想赢（看起来确实如此），所有他要做的就是在三月的超级星期二大选前，确认并且宣布参议员伊丽莎白沃伦成为他的竞选搭档。作为处女座，他现在风头正劲，但6月一切都会改变。另一方面，伊利莎白沃伦的本命太阳合美国的金星、木星。她有奥巴马和美国大众的支持。奥巴马的本命金星也在此。
有趣的选举，对广大美国人民而言娱乐性很强。然而，当我们进入3月23日到6月27日木、土、海变动宫T三角的宇宙炼狱时，情况就要严重的多了。然而，侮辱、谎言、夸张和尴尬不会减少而是会更加剧。如果有第三方或第四方在9月前加入竞选也不要惊讶。
