婚姻学堂里克莱文，占星研究与教育中心的创建者， 担任过两任华盛顿占星协会主席。 还是职业占星组织互联网占星协会（ AFAN ） ， 美国占星研究学会（ NCGR ） 及 国际占星研究协会（ ISAR ） 的活跃成员。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
2016年第一个新月激励志向——译者：幻觉
每个新月都标志着情绪周期的开端，为成长带来动力，北京时间2016年1月10日9:30发生的摩羯座新月更有力，因为它是阳历年的第一个新月，为接下来的事情设定了基调。摩羯座是土相星座，带给我们履行诺言的力量和决心，可以通过重申新年计划利用好这个新月，设定合理目标，坚持可持续计划，这样做比短时间密集激烈动态的效果更好。
摩羯座新月让我们将精力专注于志向，让我们非常严肃的对待事业和个人责任，虽然新月与破坏性的天王星相刑让我们面对些意外干扰，但她又与坚韧的冥王星相合，给我们坚持计划的力量。新月与天王星和冥王星的关系带来力量克服自我质疑，面对生活中有意义的挑战，刻苦努力可以让我们不必消耗太深的能量储备就攀上成功阶梯。
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
有权力命令周边人不一定说明你有能力带头走上你希望的方向，但摩羯座新月强化了你的第十宫地位宫，当你说到做到时人们更愿意追随你，而不是你忙着对他们发号施令时，有趣的是，如果在所有人际互动中采用更温和的方式，就可以带来你想要的更持久影响力，其实你需要做的就是为自己的行为负责，希望别人也一样做到。
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
你相信自己知道如何开始，但一个意外事件需要你改变计划。稳健的摩羯新月位于代表宏大理想的第九宫，但与天王相刑，增加了各种不确定。不幸的是，如果你反应过度只会让事情变的更糟糕。最好深思熟虑，即使无法马上看到行动的结果。倘若面对这些你能做到深沉住气，后退一步思维开阔一些，目标仍会达成。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
你可能正经历与自我怀疑的磨合，思考自己的生活是否与预期并不在一条线上。你甚至可能开始焦虑自己过去数周的努力付之东流。尽管如此，变化是缓慢而坚实的，因为保守的摩羯座新月在你的第八宫变革宫发生。你的关键词就是耐心，因看似没有进展而焦虑并且做出不假思索的行为只能是个错误。坚持，当你见到近期努力所带来的结果时，你会开始感觉更有成果。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
你与朋友或恋人的关系带来情绪压力，如果各自用不同方式处理矛盾的话尤为如此，让你把感受拿出来谈并不容易，因为含蓄的摩羯座新月发生在你一对一关系宫，好在坚持会带来收获，不管什么难题你都愿意揭露自己的弱点其实可以让双方更亲密，就算沟通看似紧张，但坚持完成沟通就可以带来轻松的解脱感。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
你所习惯的周末规程会被摩羯座新月完全颠覆，它触发了你星盘中掌管细节的六宫。你喜欢同样的做事方式，不喜欢改变，所以节奏的变化起初会令你沮丧。可是动摇旧模式能显露出一些因转变而受益的习惯。但别浪费太多时间去回首往事，重演过去毫无意义，只会让你扼腕叹息。你应该通过调整当下的反应机制来创造自己想要的未来。
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
如果你正在等待与心爱的人分享亲密心事的最佳时机，那么新月让你心想事成。善于筹谋的魔羯座新月激活了你的恋情宫，这个位置代表你的自我表达，鼓励你勇往直前。历经仔细的思索后，你做好了展示手中牌面的准备。记住啦，保留太多秘密会阻挠你成功的，所以保持诚实哦，这样事情会朝着你期待的方向发展，为你带来你应有的幸福。
☆☆☆天秤座——译者：婴息
你的个人生活可能不会如你预期的那样发展，不过不管怎样，你可能总会如愿以偿。虽然一路走来可能会有些计划外的停顿，但雄心壮志的摩羯座新月终将让事情稳定下来，因为它让有关根基的第四宫充满能量。记住，短时间内可能还不能称心如意，因为你正在为未来发展建立稳定的基石。开句玩笑，你期待得越久，到手了才会越感激。
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
是时候发起一个早就应该完成的敏感性话题的对话了，特别是如果你能强烈感受到风平浪静之下的紧张感。避免令人不适的对话只给关系带来压力。值得欣慰的是，土相的摩羯座新月加固了掌管交流的第三宫，使你真正能够朝着与众人达成共识的方向获得进步。但是着急推动项目完成是不明智的；要允许充足的时间将强压软化，帮助你达成一个皆大欢喜的局面。
☆☆☆射手座——译者：熊娇妞Estrella
表达自我的情感变得越来越难，现在射手处于转折点上，并准备好放弃没有意义的坚持。幸运的是，摩羯新月强调了射手座的第二宫自我宫，所以幸运指数也有所提升。然而，本次转变确切来说更是对你辛苦工作的成果验收。稍后你会非常欣慰地享受自己的劳动果实，但鉴于在现有成果上还在继续加固和建造，所以大果子们不会太快到来。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
你可能相信你有所有的答案，但近期的事件表明有例外。那实际主义的摩羯宫新月开启了你的第一宫，自我宫，但是如果你变得过于相信你的计划，你盲目的乐观就会适得其反。不要反应过度；不要浪费时间为要来的兴奋，或为抛弃的悲伤。相反，保持积极的态度，在这个更多的认识到你的想法正在忙着制造你的未来的时候。
☆☆☆水瓶座——译者：熊娇妞Estrella
本次新月较其他时候更为重要，所以一切也都变得举足轻重。强大的摩羯座新月造访了水瓶的第十二宫，这将激发过去那些你认为会阻碍自己野心和计划的未解决旧事。但是，由于现阶段水瓶的想象力被现实碾压得所剩无几，所以你可能想不起来具体是什么状况。眼见为实，凡事多留个心眼，新月之后的几天，水瓶就能回到正常的思考角度了。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
就好像你在一个晴朗之日，站在高山之巅，准备选择下山的方向。当新月落在精明的摩羯座，震撼掌管长期目标的11宫，你从很远开外就能看到地平线，不管你面向哪个方向。尽管你通常是用想象力来规划出人生的下一步，但梦想取代现实几乎是不可能的。尽管你也常常被幻想所激励，然而采取实际的方法才能扩大当下的赢面。伏尔泰曾这样写道“常识并不寻常”。
