婚姻学堂洛娜贝文，英国著名占星师、占星讲师、心理咨询师、治疗师、国际顶尖占星师之一，在英国多家媒体撰写专栏，出版多种书籍。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体星相——译者：幻觉
1月重要星相（以下已转换为北京时间）
1月2日水星进入水瓶座
1月3日火星进入天蝎座
1月5日水星刑火星
水星在水瓶座1°开始逆行
金星刑海王星
1月6日太阳合冥王星
1月7日太阳刑天王星
1月8日木星在处女座23°开始逆行
1月9日水星逆行进入摩羯座
金星合土星
1月10日摩羯座19°新月
1月13日金星三分天王星
1月14日太阳三分木星
太阳合水星
1月15日水星三分木星
1月18日金星刑木星
火星三分海王星
1月20日太阳进入水瓶座
1月21日水星刑天王星
1月22日水星合冥王星
1月24日金星进入摩羯座
狮子座3°满月
1月26日水星在摩羯座15°恢复顺行
1月30日水星合冥王星
1月31日金星六分海王星
程序升级
这个1月并不是直接进入往常的新年计划、大扫除和有目的设定目标，而是做些不一样的事情，保持静止，安静回看过去五年，精确破译天冥刑的变革如何带给你深入核心的改变，每个人都已经学到了珍贵但有挑战性的个人功课，得到了不容忽视的结果——所有挣扎、阻力、苦难和失去都成了你最宝贵的礼物，写下你的故事，追随其中波折，你对人生、自我学会了什么？又有什么是你可以与他人分享的真正功课？你的个人变革带给外界怎样的宝藏？
这种回顾是在你进入2016年时能为自己做的最宝贵的事。1月的星相创造了空间、资源和配合这个人炼金过程的渴望，1月5日和8日水星和木星都转为逆行，揭示了重要线索和来之不易的智慧，让你可以在当下生活中用一种具体实际的方式运用它们。逆行和重来并不是障碍，而是一种宇宙的莫比乌斯环，锁定时间将时间自身变成神奇的“chairos”【注：希腊语，指合适时机。】
整个月有水星逆行，还有冥王星的印迹遍布其中，说明新的信息会见光，在过程中转变你。
1月10日的摩羯座新月与冥王星相合，与天王星和厄里斯相刑，与木星和命运交点三分相，金星与摩羯座的严厉主星土星相合，强调的重点是变得成熟、智慧和清醒选择，因为你收获了来年可用的内在资源。逆行的木星带来新的导师、参考或指导。
摩羯座20°新月的萨比恩征象【注：由摩羯座19°13′进位】
微风送来很多不同的香气
我们的内在都有很多前世，每个都是完整的、自主的，不断散发着各自微妙又特别的香气，灵魂之旅上有很多点，我们在那时必须与全部前世自我站成一条线，然后沿着它们指的方向继续在旅途中走下去，这是一个艰难的任务，有很多要做到的，它赐予你权威和信念，这让其很难开始。为了走到某个地方，你有时必须否认还有人在那里的意识，显然要只靠自己做一切你能做的，但有真正的体验深度、大量的内倾发展，你内在动力的力量会放手，你在比人生更大的模式中是被命运掌控的。表现自制是你的口令，有太多要去完成，这个旅程的核心是自我认识，最重要的是清除业力积累的决心，释放一直受到约束的东西，走到你全新的自我。这种命运意志就是指引，是宇宙的支持，是你整个世界的核心，你会去做。通过拒绝停在任何地方、拒绝放弃这次就觉醒的决心，最终走上更伟大的道路。
1月25日的狮子座满月象征为了让你的个性服务于集体送来的礼物，专心于你的最高级动机，然后创造一种方式将其提供给别人，这次满月之后很快水星恢复顺行，带来各种践行诺言的机会。
狮子座3°
一辆人力车
非常活跃，专注于感觉，完全沉迷于一切的来龙去脉，严厉训练自己完全进入行动中，坚持做对动作，瞄准灵与肉的合并，知道如何去做，感觉到大量动力，你必须与运用自身力量相抗争，让自己远离随机的乐趣，这是一个漫长旅程，是去为自己争取一些伟大的东西，你就是知道你能做到决心去做的一切，你是对的。
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
一些非常有效、有变革能力的星象落在摩羯座和白羊座本身，星图的天顶预示着本月不仅是全速前进，在前进中散布决议，一个内观的时段让你受益良多。关注什么是你内在的演变，而不是外在的分心因素。一种美妙的生命力在你体内升腾，因为天王星和阋神星，这两个非凡的觉醒者渐行渐近，恰好太阳跟着是水星与冥王合相，冥王是伟大的消除者。圈住1月5日、7日和10日，预期重要的新的信息将会翻新你的展望，帮助你学着引导这股生命的力量进入你的最高利益，而不是你瞬间的渴望。
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
这一年面对那些需要你的情商予以指导的人，他们令你成为老师，指导或教练一般。之前所有的体会及过去五年经历所领悟到的智慧让你内心有所保留并怀有疑问“我知道哪些人生提示呢？”它们值得分享，你不这么认为吗？作为精神上有所追求又务实的金牛，这个月在处女及摩羯的群星允诺你一切的感受像在家一样自在。在正确的时间及正确的地点，1月5，7及10日将自己新的看法注入到计划里。你需要一个方向，它完全建立于自己最珍视的价值观和信念之上。此时，随大流可不是一个明确的选择。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
作为反应迅速的双子，周一的星相要求你从持续自律、警觉与为不断变化的信息充当转换器的角色当中脱离出来，转向更高的要求：深思熟虑。思考什么？思考你自己。是时候放下其他方向而是探寻自我了。1月4日至25日这个周期，水星会在你的人生问题宫逆行。而1月7日，木星会在你的第四宫家庭、家人与根基宫逆行。探寻表面之下的问题，看看你最大的兴趣还有内心呼唤与你每一天的生活符合的程度如何。当命运的北交点激活你星盘的两角时，一切都只关乎你的付出与回报的质量。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
对的（人际）关系，有它困难的经营艺术，眼下这个月为你带来了一些反复摸索这困难艺术的机会。水星从一月5号到25号将一直在你的对宫逆行，在你遭遇家人或朋友和你意图相左，或者甚至是他们任意误读你的初衷时，你需要好好利用每一分你能调集起来的恻隐之心、同理心、还有爱。为你的生活找到一个可行的目标，然后让它像指南针那样引导你的情绪。倘若有真诚沟通的必要，做那个敢于直言的人，而不是大家一起心照不宣地指鹿为马。这么做会让你不得不冒险地处在脆弱而易受攻击的境地，而你也不得不接受这种情况。到月底，你将得以修复好一些和朋友的关系，和家人之间的纽带也会有所强化。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
假期之后你可能想重返战场，开始在业务上打拼，但在全情投入之前要先花点时间做个人审计。5日和7日水星与木星先后逆行，所以到了反思的时间。健康和福利是头等大事，其次是财务。扪心自问，你的目标最终一事无成还是使你倍受鼓舞？你的日常生活是否配得上你最珍视的价值标准？运用你惊人的创造力来评估自己的基础，巩固自己的位置并对收支采用绝对现实的态度。一年一度的狮子座满月和水星逆行之后，你的目标不仅美好而且可行。
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
自从八月底开始木星便成为了你的守护天使，放大了你自己在这个世界中的感受，并开启了许多令人惊喜的选择来拓宽你的视角。1月5日水星开始逆行，1月7日木星开始逆行，暗示着你现在是做出现实检查的时期。木星和北交点相会，推动你往某个可实现的目标前行。如果要找到这个目标，你需要相信你拥有某些重要的东西去奉献，某些会让你被世人所铭记的事情来完成。如果你能听随自己的声音，而不是理性分析，那么你便能发生这个目标。你没有必要做到完整；你需要做的是成为自己想成为的样子。
☆☆☆天秤座——译者：婴息
正如你所想，2016对你而言会是快节奏的一年，水星和木星都会在几日内相继开始逆行。在日历上把1月5日、7日、10日标出来，这几天事情会停滞不前，注意危险信号，避免做出重要的决定。在你家庭宫内发生的新月将发挥冥王星的作用，表明某些信息可能会浮出水面，似乎会威胁到你的安全。如果出现这种情况，在1月25日尘埃落定前不要做任何事情。相反，要透过表象追寻根本，把握好你自己在其中的角色。话说得越少，事情越好解决。
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
当1月3日火星进入天蝎，你将会渴望全速前进。所以当水星和木星稍后逆行回来之时，一切进度将会减慢，路障也已被设置好，这会让你感到沮丧与不公。一旦掌握了一月的星象主旨是审核你的所在，这是对2月全速向前迈进之前一个有助益的现实检查，从而让你可以对大多数情况做出决定。环顾生活的每个领域，看看哪一部分不再有火花，哪一部分却声名卓著，然后还要彻底地处理财政事务。土星拥有将生活变得艰难的本领，除非你提前做好防范措施。
☆☆☆射手座——译者：Pa
2016会是你发挥自我价值，靠自己的年份。要记着这点，因为1月开端就很缓慢，虽然你不喜欢但水星和木星都逆行了。好消息是金星在你的星座，增强你的魅力和吸引力。所以确保聚光灯会落在你和你的事业上，尤其是你已经完全准备好，坚定地知道你已经挺身而出肩负起了重责。 细节很重要，将视野集中在你的核心价值更重要。是时候和盘托出了，你的过去，技能，资质，当然，也有你的怪癖和弱点。有土星在你的星座，你必须真实才能崛起。别的都行不通。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
1月会有一个缓慢的开始的消息应该不会让你太沮丧。作为土星守护的星座，你明白需要调节自己的节奏，需要讲究策略，需要耐心等到时机到来。标记好5日，日和10日，当水星和木星先后在摩羯宫新月后逆行。变化之神冥王星，你合适正是熟悉的关系，携手太阳和月亮，说明你今年很多关注点将会从外在转为内在。土星在你星盘最深的部分，剥离过时的制约的信念，让你回到你的精神核心。你将进入很少人会希望充分利用生活方面，当你回归，你的奖励将会是如水晶般清澈透明的你的目标和方向。
☆☆☆水瓶座——译者：婴息
2016安静而缓慢地开始，因为水星和木星都在第一周逆行。1月10日的新月起，一切都会对瓶子们大有好处，因为新月点亮了你的星盘中最深刻、最神秘的宫位，显露出了发展过快的角色和责任——它们需要清扫干净。在你对宫满月到来前的两周，花些时间回顾过去5年发生的事情和它们给你的教训。你学到了哪些可以帮助别人的东西？怎样将你的经验、技能、优点和价值整合让别人可以在双赢的关系中有所收获？开始探索吧，你会为你的发现惊喜。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
2016 年这个温柔的开始应该很适合你呀。去年年底的时候，工作堆积如山家里亚历山大。你已经快撑到极限了。正好趁着水星木星在月的第一周开始逆行的机会好好审视一下自己，到底想要什么，不是你以为自己想要什么。之后就试探一下谁可以与自己同道和支持自己。这一年你要取得突破就要活出更多的自我、要全面展现自己，拒绝低估自己的创造力和解决问题的能力。你的任务就是去参与去创新，一样也不能少。
