婚姻学堂玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体爱情运势——译者：糖蛋
本周爱情不顺心。周二，金星四分海王令你忽略感情中某个重要问题或者无视伴侣性格中的某种缺陷。与此同时水星开始逆行，让人无法清晰思考。这只会带来更多的沮丧与失望，因为你发现某个问题需要解决。之后周五，无论脑海中有什么样的幻想，金星合土星迫使自己保持真实。幸运的是，如果愿意认真负责来解决爱情中的问题，将会得到对内心有益的长期的回报。
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
一次令人失望的领悟，你和你的伴侣也许不一定共享核心的信仰与价值观念，这另你烦恼。虽说你真的尊重伴侣的不同之处，同一时间有一些领域是你不愿意妥协的。本周，有可能其中一个关键的热点触痛了你。你需要确定，是否有可能保持各自不同的观点，或者这是不可通融的条件。
☆☆☆金牛座——译者：糖蛋
自己与伴侣之间的财务问题你只想看到最好的结果，这周你会意识到自己在回避问题。你意识到财务上无法指望伴侣以你想要的方式给予支持，你会马上因为内心有这样的期望而对自己感到失望，有点失落。掌控自己的命运-停止等待爱人来拯救你。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
做好面对在感情关系中探索的准备。如果你打算欺骗自己你与对象之间没有什么需要解决的话，这周你会面临一次清醒的现实感检查。周五，你会发现你与伴侣是否愿意共同去解决感情关系当中的限制与冲突，未来很可能会有些严重的问题。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
一段梦想成真般的办公室恋情可能会在这周演变成一个重大问题。你可能会从人力资源部收到令你心碎的消息，明令禁止你和同事处对象。如果你和新爱人实在是愉快地真爱着，那你俩之中的一个，大概不得不考虑要么换工作以保你们的恋情，要么不换工作，继续待在现公司..（你懂的）。这是何等艰难的抉择啊。
☆☆☆狮子座——译者：婴息
这将是决定性的一周。尽管你可能想避免对目前的感情状态做出重大的决定，但在本周结束时，你会明白你别无选择。如果你正随意地和某个明知不合适的人约会，你需要负起责任来，在你们两人中任何一人受伤前终止这件事。别仅仅因为一个人会觉得寂寞而和别人在一起。这不是爱情。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周可能感觉不满，尤其你和伴侣同居或正经历家庭难题时更容易这样，可能你觉得伴侣在你和亲人发生别扭时似乎没站在你这边，或者你们两个对影响家庭的决定意见不一，现在处于僵持状态，问题在于你能做到不介意吗？
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
你跟伴侣之间的某个之前你极力避免的交谈，现在看来可能是不可避免的了。虽然你会觉得自己一直在重整过去，但你要认识到你有必要去处理这个你之前认为可以轻易从地毯下扫除的未解决的话题了。好消息是一旦你把一切摊开在桌面上，你就能够开始着手解决问题了。虽然如此，这个事情还是需要运作和承诺的。你准备好了么？
☆☆☆天蝎座——译者：豚豚
无论准备好与否，都是时候和你的爱人谈论下财务了。如果你与某人正在约会，他/她感觉上并没有把钱分享到位，本周你会意识到不应该再交出所有的钱财了。你的银行账户是痛苦的但这就是你的现况。事实上，你可能会开始怀疑自己是否得到真爱，或者这爱仅仅只是给予对方的购买能力而已。哎呦！
☆☆☆射手座——译者：幻觉
如果这周你有件事会严肃对待，那必然是爱情了，金星与土星在周五相合在射手座，迫使你清醒过来认识到真相，不论真相多么痛苦，虽然你可能只是听到家人对恋人的热烈评价，但你内心深处还是知道家人根本不了解整体情况，你知道当下的感情状态对你来说多么烦恼，不要再无视它了！
☆☆☆摩羯座——译者：hans
如果你一直隐藏着一个关于你的爱情生活的痛苦的秘密，或者心中埋藏着未解决的创伤，这周，你将会有机会来面对你的不安。尽管这不会容易，考虑下和一个信得过的，能抱你解开那使你无法感受真实，信服和真爱的心结的顾问或朋友谈一谈。你能够战胜你的恐惧，如果你的心因过去的背叛而破碎。是的，你能再次学会信任。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
最近，如果你跟某个朋友决定探讨一下双方产生的化学反应，本周你们可能会对这个决定非常后悔。一旦你们从朋友变成恋人，那种“化学反应”很有可能就消失不见了。或者，你们两个作为情侣的感觉太尴尬了，还不如保持柏拉图式的纯洁友谊。跟你的小伙伴来次推心置腹的谈话吧，这是非常有必要的。
☆☆☆双鱼座——译者：幻觉
如果你得到了事业上的重要机会，可能对其潜力兴奋不已，但它对你私生活的影响也让你左右为难，现在可能要权衡攀登成功阶梯的利弊，也许你需要比平时出差到更远的地方，或必须多加班牺牲一些陪伴爱人的晚上和周末，虽然你觉得自己准备好了迎接挑战，爱情生活却要因此受苦了，那你这方面也准备好了吗？
