婚姻学堂金爱伦，美国知名心灵占星师，在各州多家媒体开有专栏和专题节目，占星运势受到读者好评，被媒体誉为“有爱的心灵”，撰写书籍曾入选全美百佳心灵读物。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者名
金爱伦2016年1月星座运势白羊座——译者：婴息
新年快乐！今年的重心在于健康！2016这一年鼓励你善待自己！火星（你的主星）在3号进入你的“再生”宫位，你会想要为自己抽出些时间休息和思考。和朋友、家人待在一起没什么问题，不过鉴于过去几周的活动，你真的需要一段休息时间好好地恢复精神。你很有可能耗尽所有精力！和对你毫无所求的人在一起比较好。羊们，有时候，你必须让别人展现他们的关爱！说到爱，23日满月前后，浪漫会让你措手不及。一个新出现的人会以某种方式吐露心声！如果你有伴，你的另一半会“拐个弯”，开始展现出强烈的生理魅力。“可爱的”金星表明，本月感情的稳定和持续将受到你的关注，因此满怀春心来到你身边的人必须真心实意而且有建立长期关系的计划。
2016将开创一个重要的事业新高！你在前几个月参与的事务进程将会进展良好进入新的一年！5日，掌管思想的水星将在你的职业宫逆行，你将有新的机会让事情回到正轨，或是让工作情况更加有序。羊们，对于目前所取得的成果有何看法？“丰裕的”木星将会帮助你重组你的职业选择！木星在过去几个月里悄然“打开”工作局面，7日它将“停住”开始逆行，让你再次考虑目前的职业和工作任务。你是不是和尊重你的人一起工作，还是在与那些背后插刀、阴谋算计的人合作？9日的新月将给你的工作状况带来一些新鲜的见解。你正处于一段不可思议的时期，职场上所有你期望的都能得到，也就是说，在星星的支持下你正占据优势！逆行的水星将给你什么？水星带来的是策略和战略，这正是你推动职业发展所需要的！
不过在水星开始逆行之前，它会让你深入了解玩伴们。月初的时候，你可能会注意到，和某些朋友或同事的对话不太顺利，你也预感到会很快发生变化！羊们，你很可能是对的！不过变化会再过一段时间，那些曾让你担忧的人会在几周后再次出现，所以记住他们，别忘了他们的作为，在25日水星恢复顺行后立刻解决他们。太阳在20日进入天顶，给你的个性增添更多“闪光”。等着吸引许多积极的关注吧！人们会想要离你更近一点！
吉利日：6,7,15,16,24,25
压力日：1,2,3,9,10,21,22,23,29,30
金爱伦2016年1月星座运势狮子座——译者：找到组织了
新年快乐！成长与喜悦！今年你的主要兴趣在于财务安全，专注于赚钱与守财。之前数月有过太多起伏，其意义在于宇宙鼓励你对自己的金融方向有更专业的认知，从水星在影响就业的8宫逆行开始。是的，水星逆行的意义在于使你看到是什么行动在阻碍着你，而何种行动又能使你积累更多财富。今年开始的能量将使你对创新型赚钱模式更加开放。若你一直是个专注于本职工作、不作他想的人，水星逆行将鼓励你做兼职以更快地赚钱，也可能你的工作遇到瓶颈、没有大的发展，23日之后你也开始有勇气寻求有更快财务成长可能的工作。
但别被愚弄，水逆是一个困难时期，原因在于某些事并不那么容易改变，比如你的老板及其对你的看法。若你的上级与你有分歧且为人不公，除非他们能很快退休，否则你还是去寻找更为积极的工作条件吧。人们不会改变的！在如此高要求的环境中你唯一能控制的就是放弃让他们更换喜欢你的奢望，去找更好的条件吧！此外，代表繁荣的木星逆行后你的金钱问题也有些古怪。若你一向没有正确的消费观，这颗太阳系最大的行星就会告诉你“你错了！”。现在应明智地运用你的现金流。今年充满新机遇，9日新月期间观察自己的行动能使你走上正确的工作道路。新月期间同事会带给你消息。
若某个同事看起来越发亲切，就要更近距离地观察他们想表达什么。某个潜在情境的暴露将极大改变你的工作努力。随着“渴望激情”的金星进入恋爱宫，2日之后浪漫更加刺激。过去的旧人打来电话问好，想了解你的爱情生活一切可好。同样，之前与你玩恋爱游戏的人也将在2日之后回来做出严肃承诺。20日太阳进入伴侣宫后，有伴的大猫能更舒适地与伴侣一起纠正谬误。3日之后火星进入家庭宫，影响亲人间的关系，要避免家庭成员间令人不快的争执。23日的满月合你更加关注自己的外表！假期中的各种宴会使你腰围增长，是时候加入健身俱乐部恢复身材了！
幸运日：6、7、15、16、24、25
压力日：4、5、11、12、17、18、31
金爱伦2016年1月星座运势射手座——译者：Pa
新年快乐！期待财务上的转变吧！2016会是严肃变革的一年！第一个要调整的就是你的收入！过去几个月你已经面对了事业上的机遇，可能已经给你带来了你想要的结果，但是水星逆行在你的财务宫，你需要预见性帮你战略性获得财务上的目标！但在你做出任何切实方案之前，你必须弄清楚什么是必要的，什么出了问题。而且因为射手座喜欢活在当下，在过去的日子里，长期计划可能对你并不重要。代表智力的水星带来了另一种思考方式，那就是你需要超前你的债务一步，才能保证将来有足够的资源！8日开始水星逆行影响你的财源！你的旧有财务习惯会被分析，9日新月的到来让一些想法转换成物质并促进未来几周的重要计划。
不要担心……你处理的来！这时候你的事业可能静止不前！扩张的木星在你的事业宫逆行，督促你重新考虑过去几个月在事业上做出的选择，并决定它们是否是最好的举措以在新年继续执行？有管理结构的土星在你的日座，你意识到建立更强大的基础比活在一个接一个的当下不考虑未来要重要多了。提到未来的计划，一旦爱情之星金星2日进入你的星座，有人会有好几个爱恋满满的计划要和你分享！是的，射手，你的爱情生活随着金星升级了你的个人魅力而热烈起来！此时很适合注重外表，因为你一走进一个房间就会有很多人注目你，如果你放假的时候就知道吃了……赶快进健身房吧！除非你现在在一段关系中，否则保持轻松无承诺负担的关系是对的举措，然后你的注意力需要放在保持你和爱人之间新鲜且刺激！
23日的满月强调了爱情生活需要更多冒险的需求，不论你是否有伴！在满月期间期待接到几通有启发性的来电吧……有人想要和你坦白他们的感受，并想知道新年是否有可能和你在一起！但确保你和远方的亲人有联系。20日太阳会提醒你和爱的人联络时非常重要的。要小心，水逆期间不要冒犯或令工作上的人失望。战争之星火星提醒你沟通里的误解会引发和同事之间令人困惑的问题。保持平和，对烦到你的人也保持微笑……不管你信不信，他们都有能耐在新年里在工作上给你找很大的麻烦！最好的日子：6,7,15,16,24,25. 压力日：13,14,19,20,26,27.
