婚姻学堂MMA，梅里曼市场分析，由雷蒙德•A•梅里曼主笔，预测概述世界范围内经济以及金融市场的变化趋势。
转载请注明“星译社”及译者Mr. D
MMA每周金融占星市场分析12.21-12.27——译者：Mr. D
回顾与展望
“通用电气前高管Jack Welsch表示，美联储必须改变9年半以来的零利率政策在周三首次加息，因为美联储官员因9月政策会议未决定加息而令自己陷入了一种退无可退的境地。”——Matthew J. Belevedere，《为什么美联储不能做出其他决议》，CNBC，2016.12.16。
Alan Edwards，法兴银行分析师：“我认为本届美联储班子将会带着耻辱结束其任期，因为他们蓄意引发了另一场大规模金融泡沫。但并不像2004年另一轮紧缩周期的起步，这一次企业债市场早已面临严重的考验，或许只需要一点点刺激就会令这种令人厌恶的过剩爆发出来。Matt Clinch，《耶伦将带着恶名下台》2015.12.18。
“我想我该有言在先，如果感觉我是在直截了当地讲出我的想法，那么你们很可能搞错了我说的意思。“——格林斯潘，上任美联储主席。
他们行动了。他们终于行动了，而不少人已经在思考这一行动是否太晚、太微不足道。但首先，全球股市喜欢这一行动。就在美联储宣布加息0.25%后，道琼斯工业均指12月16日周三暴涨225点。白银涨0.4美元。次日，交易员意识到他们对美联储讲话的理解有误，而两者均回吐涨幅（并进一步下跌）。而周五，道指延续跌势，再次下跌367点至两个月新低。这看起来非常难看，以这样一系列令人失望的方式为这样一个令人失望的年份作结，而人们又如此需要某些能够令人振奋的事情。但就在周五股市暴跌的同时，银价收复0.4美元反涨。这让事情变得有趣而奇怪起来，就好像天王星的影响正在衰退。
美联储称其将继续调节并采取渐进式加息，可能在明年加息2次。但之后又表示明年的利率目标是达到1.375%。而按照每次加息0.25个基点的节奏，意味着将会加息四次，而不是两三次，除非美联储想要采取更加激进的加息路径。意识到这一点，木星与海王星带来的欢欣感让步于土星带来的恐惧，而之前几个月木星、海王星一直在与土星相刑。有失必有得。实际上，没有得就是失。由于土星与海王星，事情就好像试图在泥淖里赛跑一样。
上周对于股市、金属而言是疯狂的一周，这符合天王星即将于下周结束逆行的状况。对于天王星而言，凡事都不会按照常理出牌。你认为按照你对事情如何发展的知识你能够理解。但天王影响下事情绝不会按计划发展。事情往其他的方向发展，而如果你想要存活下来，你需要学习断舍离的价值。让我们开始吧。
就市场而言，这意味着支撑与阻力，趋势与反转。事情在短时间内破碎、改变。但对于背后的真正趋势而言这些都不值一提。而这时海王星就位并提出疑问：哪儿有趋势？你看到有趋势了吗？还是其实只是些噪音？股市不可能再创新高，也不可能再刷新低，但市场显然会出现剧烈的变化如果市场希望处于某种趋势之中。而现在，在实际世界（一个海王星相当陌生的概念）当中，道指将维持在五月高位与八月低位之间。它处于恐惧（土星）与贪婪（木星）的古老争斗之中。
天王星的挑战在于你未必真的更聪明。你可能认为自己知道的很多，但你也知道你并不知道，因为如果你知道的话，你就能掌控情势。天王星永远不会赋予任何人掌控。但起码我还能掌控自己的呼吸，这也是身体最需要掌控的一件事，如果身体本身拥有思想并且愿意的话。
短期星相
下周会发生的重要星相是天王星将于12月25日在白羊座16°转为顺行。市场将在本周内因此而出现波动。然而由于这也是节日季，事情的发展将非常有趣。本周将延续这种与天王星相关的野性。或者会因为节日而相当平静。
12月25日也是满月日，所以这段时间会有烈风与风暴、甚至会发生地震或断电。我们也无法排除恐怖袭击的可能，因此在这样一种有可能发生危险的状况下，并不是一个碰运气的好机会。此外这也是一个体验全新理念的实际。只是记住这些理念超前于目前的时间，而你需要处理好时机。
长期思考及世俗占星
位于射手的土星与位于双鱼的水星之间的刑相，涉及矛盾与宗教价值的争议都会出现。就在美国及其他西方国家就是否允许其他信仰难民进入本国不断争论（海王星在双鱼）的同时，不少人也在被迫处理这一方面的内心冲突。我们是该对那些被迫流离失所的人展现热情（海王星），还是该将那些来自怀有恐怖主义与憎恨的国家的人们拒之国外，因为他们所受的极端教育。是选择建立在对人最卑劣本性的恐惧之上的安全感，还是选择建立在对人最高尚本性之上的热情？
星相表明这种争议或会持续至2016年，届时土星离开处女座进入更加平等思考的天秤座，同时脱离与土星之间充满挑战的刑相，进入更加和谐的六分相，从2016年9月持续至2017年10月。届时或许这种争议还将高涨，伴随着政客们在明年大选中企图通过这种争议为自己争取选票的投机行为。
而争议，将不只会出现在地缘政治领域及/或宗教事务。它会在各种领域出现，包括金融与大宗商品市场。这将会是考验我们对政府首脑以及自我本身的信念的时候。这是好时机去理解占星，或者寻求那些理解宇宙的人的建议。说到底，当年曾有东方三贤者（占星者）去追寻东方一颗明亮的星（公元前7年的火星、木星、土星），看看这令他们取得了怎样的成绩，令世界成为了什么样子。
