婚姻学堂玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
本周爱情运势——译者：食道是问号吗川
周一可能会爆发出你和恋人之间的力量斗争，涉及到二人如何平衡家庭与职业责任。如果其中一人感觉任一方向的负荷都不公正，那么是时候展开谈话了。幸运的是，周三水星进入巨蟹座，使得你们可以进行情感沟通，毫无压力。同样，周三火星与海王星相拱，让你的浪漫梦想实现。但是一定要在周日之前向你的心爱之人示爱。那时太阳与天王星相刑，每个人都会游离自我。
☆☆☆白羊座——译者：Mr. D
爱情在这周有点多变。你可能会想要把全部的能量倾注在与你的爱人共享家庭之乐，但却面临着来自老板的巨大阻碍。对方可能会在周一交给你一件费力的差事让你失去整周的乐趣。别让这种事情发生！你可以管理好你的日程，尽自己所能在周三享受这份能够帮助你和你的爱人实现梦中的家或是家务场景的美妙能量。
☆☆☆金牛座——译者：FenrirAS
本周你在浪漫关系的建议来自于你的人脉。如果你正在恋爱，记得要腾出时间和你的朋友以及另一半相处。你可能会参与更多的典礼、艺术展或者任何陶冶情操的活动。这是一个很强烈的信号——你们两个的关系将会更进一步，如果你喜欢在聚会中创造机会晒恩爱。如果你单身，很有可能你会在参与这些活动的时候碰见某个潜在对象。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
试着别让自己与伴侣间就财务问题的分歧失去控制。你可能会感觉自己虽然赚到了钱却丢掉了财政大权，这还得多亏了你的另一半掌握了钱袋子。在你变得过于执着于钞票前，退一步想想你的伴侣是否实际上正是在帮你。对方可能比你更擅长以一种在未来对你俩都好的方式去管理钱财。
☆☆☆巨蟹座——译者：食道是问号吗川
周初，你和恋人可能出现争执。如果你在一片和谐中遇到烦恼，这可能源于你的负担太大。家庭和事业的转换正在发生，你几乎没时间陪伴恋人。他或她可能表现出反对，而不是支持，让你非常沮丧。幸运的是，周三之后，你拥有能够将事情说通的优势。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
周初你因工作或健康问题而压力山大。若能向伴侣坦陈自己的恐惧，就会因对方对自己困境的助力而感到惊讶。事实上，周三陷入恋人的怀抱正可以满足你恢复精力的需求。允许自己不完美，交给伴侣来收拾吧。
☆☆☆处女座——译者：食道是问号吗川
你可能感觉到对某人疯狂般的吸引，但是同时又有点纠结。也许他或她激起你内心深处已经遗忘的某些感受，令你完全失控。你的第一直觉是，为了避免伤心事，尽可能去控制或处理这种状况。这种方法不起作用，周三之后某朋友会提醒你，爱情中没有冒险，就没有所得。
☆☆☆天秤座——译者：食道是问号吗川
当你试图追逐新的职业抱负时，你的恋人似乎并不完全支持你。虽然你的确正在朝着未知领域前进，但这并不意味着终将失败。恰恰说明，为了达到你所希望的事业改变，你需要提升舒适区域外的新技能。你是能力者，但是如果允许恋人干扰你的目标，本周你可能会经历逆流。
☆☆☆天蝎座——译者：yolanda
本周你和你的爱人可能计划一起来一场魔幻之旅，一起去体验”一个全新的世界“，包括从心灵历险到海外度假。越是梦幻、越是富有异国情调的，越好。另一种可能性是，你们可能会考虑一起去探索密宗或者做其它的灵性体验。
☆☆☆射手座——译者：扭森森
也许本周大部分时间你都花在了考虑财务问题和如何跟伙伴分配东西上。周一，你迫切的想要掌控金钱，想知道有多少钱即将投入共有资产中。这种迫切的要求可能源自你感到自己投入的份额超过了平等的数目。倘若如此，周三之后就和伙伴开诚布公的谈判吧。一个可行方案的诞生也许比你预料的简单的多。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
本周，你越是想要控制你的关系，你就越快完全失去对它掌握。现在绝不适合强迫你的伴侣做任何事。TA会觉得你逼得太紧，不过是在耀武扬威——这会释放出你伴侣心中的野兽。幸运的是，周三后，你会有更轻松的时间来和你的伴侣交流所有问题。如果有什么需要你们共同下的决定，或是要进行一场关于权利斗争的谈话，等到那个时候再进行。
☆☆☆水瓶座——译者：食道是问号吗川
本周，你和心爱之人可能进行有关提升健康的严肃谈话。比如帮助彼此来确定健康和营养目标。好消息是，这个过程中你们能够为彼此加油鼓劲，合作更可能成功。如果你正在健康危机中，现在到了与恋人商量每一个选择的时候。他或她是非常宝贵的参谋。
☆☆☆双鱼座——译者：食道是问号吗川
某朋友可能对你的爱情生活干涉太多。他或她认定你的约会对象不够优秀。如果确实如此，当你发现这人试着破坏你的恋爱关系时也不要太惊讶。当然，如果这事发生，这只会让你和恋人更加亲密。至于你的朋友嘛，反而你可能觉得到了结束朋友关系的时候了。
