婚姻学堂里克莱文，占星研究与教育中心的创建者， 担任过两任华盛顿占星协会主席。 还是职业占星组织互联网占星协会（ AFAN ） ， 美国占星研究学会（ NCGR ） 及 国际占星研究协会（ ISAR ） 的活跃成员。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
2015年5月4日天蝎座满月——译者：幻觉
进入拔河比赛
虽然满月一般都是转折点，但因为2015年5月4日的天蝎座满月是很坚定的，坚决的天蝎座月亮对冲固执的金牛座太阳，我们不会太快改变想法，而是进入了一场拔河比赛，两端分别是金牛对朴素的需求和天蝎对复杂的迷恋。
如果我们已经得到了不正确的结论，可能要回头检视事情的真相，同时理性的水星还与现实主义的土星对冲，这个满月期前后遇上的阻力是召唤我们重新评估过去的假设，重新考虑我们的立场，又因为木星也参与其中，与太阳月亮相刑，我们甚至会出现反应过度的情况。木星的存在促使我们将小问题夸大为大危机，但幸亏满月之后的几天这种能量会快速恢复稳定。同时，放弃固有观念，给全新进步观念留出接收空间对我们最有好处。
☆☆☆白羊座——译者：长叶暗罗
坚持对事实的接近是关键，因为与真相的偏离引发一次对现实的核查。你可能陷入困境当中，假如你事先没有顾虑到言语的冲击力。但你不可能凭借肤浅的交流侥幸逃过，天蝎座的满月照亮深度分享的第8宫。一段关系中有创意的亲密，需要你有勇气深挖你的情感。敞开你的心灵，和另一人迎面相逢。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
你觉得自己可以完成很多，但要认识到你低估了实现这些目标需要的时间，如果你无法践行你的承诺，别人会对你没做到的地方感觉失望，用这种失望与你对抗。天蝎座满月发生在你的第七宫他人宫，太容易无视批评，但积极倾听而不表现出过度的防卫姿态其实可以从长期角度增强你的幸福机会。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
当天蝎座新月照耀你第六宫细节宫的时候，你可能不愿意接受你认为无关紧要的意见。不过，对于某些与你相处的人来说，你锋利的言语可能非常的伤人。但你的冷嘲热讽可能源于你没有表达出来的受伤害感。与其用幽默掩藏真相，不如冒险表明你的脆弱。表现出人性的一面并不会一直轻松，但此时是唯一可行的选择。
☆☆☆巨蟹座——译者：学徒畅畅
当关系问题看起来不那么复杂的时候，召唤关于过去的怀旧记忆并不能帮助你改善现状。代表强烈情感的天蝎座满月如洪水般肆虐你的情感5宫，让你的社交生活大为走样。然而，这种扭曲的现实仅仅是一个信号，告诉你改变无可避免。不要逃避价值观之间的冲突，这是需要解决的问题。直面横亘在你和爱人之间的棘手问题将最终化解你们之间的张力，将和谐重新带回关系中。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
当天蝎座满月照亮掌管家庭条件的四宫时，你的境况无疑将有所改善。同时，那些未言明的感受如橡皮筋般延展，由此形成的张力使你非常不舒服。不幸的是，当前个人生活中的复杂状况没有任何快速解决方案。不过，你可以通过与家庭成员讨论真正重要的事来促进必要的改变。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
你可以预测到身边会发生情绪动态的转变，但不知道会以怎样的状况发生，就算你决定保持日常安排现状，还是会感觉到需要改变的压力，刺激的天蝎座满月强调了你的第三宫沟通宫，鼓励你揭示平时不易表达出来的感受，但分享你心的欲望只是第一步，你的目标是实现迫切追寻的进步。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
有时你只是很难下定决心，你的犹豫并不一定是缺点，其实你就是喜欢在选择一条路或另一条路时用你的方式观察。不过这次，在还有许多替代方案可用时，你必须决定并宣布你的选择。天蝎座满月强调了你的第二宫核心信念宫，给你坚持立场的力量，就算对这种立场不够确定也没关系。表现强大些，不要为了暂时的方便让出你的价值，跟随直觉，不回头。
☆☆☆天蝎座——译者：食道是问号吗川
现在你表达出自己的感受，却而不经意地危害到你的位置或降低有效性。更好的战略性措施是谨慎捕捉你的内心进程，而不是冲动呈现出本能反应。具有唤醒特性的满月今天发生在天蝎座，让你对环境中微妙的能量非常敏感。但是，等到恰当时机去分享你的内心感受，这能够让你在热情转瞬即逝的一霎获得能量而不是失去能量。
☆☆☆射手座——译者：幻觉
人际关系里有些重要的事情就要平静下来了，但你还不能收拾好与这件事有关的想法，迷人的天蝎座满月反映了你十二宫命运宫的能量，强大的潜意识力量将你拖入了仍不明朗的方向，现在做出过激反应不会让你满足，如果未来计划看似超出了你的控制，这些天先顺应能量吧，最终，诚实面对你爱的人是创造积极改变的最佳路径。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
因为神秘的天蝎同满月激活了你的长期目标宫11宫，你的目标可能悬而未决。但是，这并不意味着你迷失在黑暗中，你很可能剧烈挣扎着要理出头绪。虽然你清楚的明白相互作用的方式，但你就是不知道如何整合所有的部分使其工作。放弃控制并不意味着你失败了。实际上，在适当的时候松开缰绳是一种勇敢而优雅的行为。闭上眼，让原力与你同在。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
这些天人们好像觉得你无所不能，让你更担心怎样满足他们的期待，不是你缺乏决心，你只是感觉脑子不够用，把事情做好的压力大的难以承受。不过果断的天蝎座满月发生在你第十宫公共责任宫，你不愿意只是逃避这一切，别让恐惧成为自己的阻力，深呼吸，尽你所能，真正的朋友不会苛求更多。
☆☆☆双鱼座——译者：白无夜アガペー
你活跃的想象力让你能够用不同眼光的看待事物。但这种对待真实的矛盾看法也会成为一种负担，因为要对别人阐释你的直观思维并不是件容易的事情。然而，强洞察力的天蝎座满月增强了你代表远见的九宫，使你在它们发生之前就对其预见，影响了正在展开的变化。相信你内在的引导吧；现在，你的感觉可能会更加和谐，整体情况远超你所想。
