婚姻学堂佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。 运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者找到组织了
佩妮桑顿访谈——译者：找到组织了
享誉世界的占星师佩妮桑顿因一系列畅销书及其与威尔士王妃戴安娜的私交而声名在外，但她并不会止步于自己所获得的成就。她取得了伦敦占星研究学院的学位，并在占星协会出任秘书长一职。在这篇独家专访中，桑顿侃侃而谈，从爱情到社会动荡无所不包，所有这些都清楚体现了她对古典占星学深厚扎实的理解与把握。
动荡时代的评估——
媒体：当前，全世界许多城市都出现了动荡局面，并且不断激化。从占星上讲，您认为世界将如何发展？我们面对的各种危机（包括银行业危机、骚乱、极端天气等）会何时结束呢？
佩妮：要讲清楚这个问题恐怕需要一小时！
首先，我认为大家应该理解的是星体并非造成这些事件的原因。我倾向于将占星视为一种双向通道，人本身在不断进化，事件也在个人与集体两个层面逐渐呈现，人与事件——这二者共同反映了整体演变与具体事件的发生。
看到当前的动荡，我们会想到是天象中的困难格局——土天冥T三角（冥王星摩羯、天王星白羊与土星天秤）——引发了这些剧变。不过，我们也需要这样想，街头骚乱与战争其实是个人生活中所爆发出的内部冲突的外在表现。我们在喘息，行星在喘息，宇宙也一样。 【译注：这个采访完成于2011年土星天秤时期】
世界秩序不会在数周内改变，而要经过数十年的时间。我认为我们必须面对现实。全球经济需要数年时间才能重新崛起。我们必须接受生活的彻底转变：我们不可能再回到从前了，而必须探索通往新纪元的道路。
即将到来的关键日期——
媒体：在你看来，是否有一些需要读者重点防范的关键日期呢？
佩妮：我会从两个方面回答这个问题：
在许多人的想象中，占星师通过望远镜观测星体即可“看见”未来，就像看电影一般。其实占星师与经济学家一样，是通过图形与周期进行预测的。
我们打开星历表，标出重要星象精确的日期。这样我们就能了解世界重大事件的发生时间，但并不能确认事件发生的具体地点及确切性质。要做到这一点，必须看每个国家、每个领导人、每个名人的星盘，时时密切关注才能定论，比如2011年3月11日日本发生的灾难事件。
占星气象学家西奥多•怀特也是如此，他之所以能预测地震，是因为他持续关注国际星盘及地理-宇宙模型。我之所以能精确预测威尔士王子夫妇分居与离婚的日期，也是因为我一直在检视他们的星盘。
我再来谈谈第二点。我会在自己的时事评论中点出前一个月的重大事件并探索它们发生的原因：有时他们会和占星事件精确吻合，有时却并无相关性。所以我一直在研究这个理论：诸如土天冥T三角（冥王星摩羯、天王星白羊与土星天秤）这样的重要天象格局不仅影响范围很广，持续时间也很长。
比如近期发生在挪威的爆炸枪击案，它发生时天象相对平静，星体间没有任何困难相位。土天冥T三角要在17天后的8月8日才进入活跃期，但其广泛影响已通过这些灾难性事件得到印证，随之而来的美国信用评级下调、欧洲骚乱、全球股市崩溃引发了对于全球经济二次衰退的恐惧。
戴安娜王妃的星盘——
媒体：多年来你一直是戴安娜王妃的个人占星师，她的离世给全球数百万人造成了影响。她的本命盘中最使你震撼的是什么呢？
佩妮：戴安娜王妃的本命盘引出了许多有趣的争议。许多占星师用的盘都错了，她并非上升射手，而是上升天秤。她的出生时间是下午2点，而非1980年官方宣称的下午7：45。她本命盘中引人关注的点很多，我想她本人已经将自己的星盘完美地呈现于世人面前：她有着上升天秤的高贵典雅，太阳巨蟹的慈爱与同情，以及火冥合的自我毁灭。她称自己为“平民王妃”，她确实像我们所有人一样，是个善良、缺点与不幸的混合体。
戴安娜王妃过世之后——
媒体：在官方网站的时事通讯中，你写了一篇感人肺腑的文章，描述了你认为如果戴安娜王妃能在那次车祸中幸存下来会有怎样的感受。你是否认为一个人去世后，他的星盘仍然存活并继续受到行运的影响呢？
佩妮：在《命运的力量》一书中，我深入探讨了这个问题。我与一位精神病医生合作，他曾追溯病人过去的生活，并要他们提供开始出现精神状态改变的日期、出生时间和地点。接着我就对这些患者进行推运，去检视他们发病当天的行运盘，结果相当有趣，也使人相信一个人的星盘会在他离世后继续活跃。就戴安娜而言，2012年流年冥王会与她的本命太阳对冲，届时应该会有更多与她死亡有关的秘密曝出。
爱情与占星——
媒体：在《配对盘——占星中的人际关系》一书中，你深入讲解了恋人间的相容性。对于那些刚刚接触配对盘概念的新读者，您是否能给出一些恋爱关系中的要点呢？
佩妮：在任何关系中，感受都是第一位的。
若你受到某人的吸引、爱上了对方，那就不需要看合盘，遵从自己的心意即可。
合盘能帮你了解自己的伴侣以及这段关系的动力为何，也能让你为顺境与逆境做好准备。
不应因为合盘中的困难元素而放弃你喜欢的人。
与我们结婚并形成亲密两性关系的人也是命运的一部分。那些曾令我心碎万分的关系也直接带来了成功与幸福。
在这本书中，我就一点发现进行了详细论述——性质相同的星座之间更容易产生吸引，即基本星座（白羊、巨蟹、天秤、摩羯）、固定星座（金牛、狮子、天蝎、水瓶）和变动星座（双子、处女、射手、双鱼）。这与传统的占星理念不同，传统认为除对宫外，我们无法与性质相同的星座人友好相处。我们还会被与自己有相似困难相位的人所吸引，仿佛从镜中看到自己一般。
寻找灵魂伴侣——
媒体：配对盘中是否有一些关键征象能表明“没错，这就是真爱！”呢？
佩妮：灵魂伴侣与真爱是两种性质不同的关系，而且无法从占星中加以识别。我试图清晰地加以说明，但这是很玄妙的事，超出占星技艺之外，只能自行感知。
我们感觉找到了自己的灵魂伴侣，有时是正确的，有时是错误的。陷入恋爱时，我们自己也有感觉，而不需要占星征象告诉自己爱情的诞生。
本命盘之间确实有一些象征爱情的经典相位（比如一方的太阳与另一方的月亮产生联系，一方的金星与另一方的太阳、月亮、或四轴点相合），但并非每一对夫妇之间都有这样的相位。
一些最伟大的爱情组合间根本没有以上经典相位，其合盘上的困难元素更多。黛米摩尔与艾什顿库奇就是很好的例子。黛米群星天蝎，艾什顿群星水瓶（请注意四分星座间的吸引力），这些星体间几乎毫无和谐相位。但这对夫妇彼此钦慕，在一起相处了几乎整整9年，这在好莱坞是相当了不起的！而其它有经典相位的人之间却毫无吸引力，自然也没有爱情可言。 【译注：这段感情最终也是以不堪的闹剧结局】
恋爱匹配方面并没有完美的模板，每一段关系都有自己的特性与发展历程。
寻找爱情——
媒体：本命盘中是否有一些征象能帮助人们寻找爱情呢？
佩妮：别去寻找爱情，爱情会在不经意间自己找上门的。不过，若你心存渴望，应该看一下行运对敏感点的影响，这能帮你了解未来的动向，并找出自己的行动路线。恋爱能帮助人们更深入地了解自我。
在我为客户做咨询时，有时会看到婚姻或重要爱情关系的经典征象，如推进盘中太阳与金星相合；但也有一些伟大的恋爱关系是由土星或冥王星的行运带来的。人各有天命，星星们会一步步呈现给你看的。
未来规划——
媒体：你的官网在经历一系列改变后终于有了全新的面貌。在这个网站中，你会为读者提供哪些让人感兴趣的服务呢？
佩妮：许多人访问网站是来看周运与月运的，但你也可以制作自己的星盘，并阅读我写的一些与占星无关文章。我还会载入一系列在线视频，称为“感情的伤口”，我的第一本电子书《命运的力量》也会放在网站上。
最后的思考——
媒体：除了以上这些话题，您还有什么想与大家分享吗？
佩妮：我一直在思考严肃占星与时尚占星的问题。全世界有许多像我一样拥有古典占星背景的时尚占星师。如何使普通人理解占星这一艰深复杂的主题一直是我们面对的挑战。我从为日报工作的经历中学到了很多，比10年独自实践与理论研究的收获要大得多。当你每天必须基于行星角度进行论断时，也就是在检验占星。若说我有什么感到自豪的地方，那就是在与公众分享占星的同时，我没有对这门古老高深的技艺有任何伤害。
