蒂姆斯蒂芬斯，加拿大著名占星师，现年65岁，有近40年的占星从业经验，在美加多个媒体开过专栏，因准确预测过许多时政大事结果闻名，2011年因准确预测到卡扎菲身亡时间在中文界走红。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：kuko
白羊们，未来几周会梦想成真，甚至可能就是今天，或者明天（星期天），某个“浪漫友人”会可能会出现。总体来说，实现的都会是一些过去的愿望。你们的能量和魅力十足，所以出门吧，让自己被看见，请求他人帮助，让他人对你们印象深刻，大声说！你们本也就不害羞，它们不是你们的特质，但可能最近的一些事让你们变得有些谨小慎微——但现在请先不要这样，因为直至二月末，你们的受欢迎程度都在直线上升中。当然，不要在2月11日前，开启新冒险或者缔结新关系，否则它们可能只能持续个把月，而如果时间维持得长，可能会让你们卷入怀疑、胡思乱想、受挫的状态中。正在进行的关系或者过去的老关系，将会变得闪亮动人而有趣味。周一周二会追逐金钱或者买买买，要小心资产，学习记住新的东西。（运势会有点起起伏伏，所以要保持情绪稳定，思维敏捷）周三有受挫感。那晚会有抗拒和困惑交错来袭的感觉：要把耐心看作是一种财富。周四中午前，长驱直入完成使命，沟通和执行笔头工作和申请。利用那天下午来编辑文字，修剪植物。嬉戏、聊天、大笑，周五做些轻松不重要的事。周六，甜美的家庭生活。
☆☆☆金牛座——译者：无幻
大体来看从现在到二月下旬，强调的都是你的事业状况，声望关系，社区地位和全面的声誉。过去的事业角色或者雄心可能会回归。如果它将提高你的位置，去做吧。但是对大多数人来说，这是个苦差事而非一次升职。2月11号之前对全新的项目或者角色持谨慎态度。相反，将你大部分精力投入到目前的项目中，防止延迟、短缺、错过会见、错误数据等状况。高层现在很信任你，会因为你维持了安全状况或者拯救一个项目而表扬你的努力。周日保持低调，休息和思考（不要做计划）。你的能量和魅力在周一清晨到周三的下午会飙升。记住，利用它去进一步推进事情，而不是去开启新的大事项。追逐钱财，付款和账单收集，周三晚上（会不成功），周四（有好的进程），周五（是个哑弹——股票回归常态）。出差，旅行，参观和休闲朋友填补周六的时间。
☆☆☆双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上
二月底之前你都沉浸在甜蜜柔和的心境中。不过2月11日前不适合开启新项目和情感关系。进展中的项目会遭遇拖延，供应短缺，计算错误等等。或者会重新启动过去的项目或关系。前恋人、伙伴，法律问题，旅行的诱惑，与学校的联系，老师或宗教人员等等可能又回到你的生活中。在你要再次拥抱/追求这个人之前，问问自己：TA还会让你受不了吗？如果答案是“是”，坚持划定的界线，拒绝重复过去。你乐观，快乐，爱调情—还很受欢迎！周日你可能遇到成为生活伴侣潜质的人-不过最好别是白羊座。周一至周三下午前要静思，休息，低调，可以深思，冥想或打电话给自己忽视的人，要心存善意。你的运势和魅力在周三晚到周五回升-好好利用它以避免周三出现恶性关系，周四白天可以表示你的情感或友谊。遵守周五的安排。周六早上赚钱购物。周二到周五不要开始爱情关系，因为它会悲惨的结束。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
接下来两周蟹蟹会面对人生之谜，其实你很喜欢神秘，有自发的冲动与某人间变得更密切，一起建立你们投资的城堡，开启生意，让你快乐的调查研究各种可能性。但一定记得别在2月11日之前开动新项目、新投资、新生意、新关系，在这期间则要回顾过去的关系、投资或处理手上正在运作的事务，防止其中出现错误、拖延等。可能有以前的投资机会或收入资源再次出现，好好想想这些机会原来什么样，如果之前觉得还可以，就赶紧把握住。如果这些在过去是好机会，现在可能一样好。周日/周一拿出雄心壮志的态度，穿着上仔细些。周一到周三人气上涨——玩乐、社交快乐、暧昧调情、乐观幸福都来找你。但运气略有混乱，你也要保持灵活心态，乐在当下。周四/周五宅着、休息、沉思。周三放下家务，周四周五再做。周五下午到周六追求灵性层面的启蒙。能量和魅力在下周末又回归了，下个周六周日多多出去交往、见人、打电话。
☆☆☆狮子座——译者：硕小鼠趴在麦穗上
未来几周你需要面对合伙、竞争、配偶、密友等重要关系。不过这些带给你更多的是爱而非争吵，因为你在八月份之前的运势都会很好-人的一生只有六七次这样的好年份。所以你会吸引别人-已婚的会交到朋友和好的合伙人，未婚的能吸引到很适合结婚的对象。本月直到2月11日-你可能要处理下前任或前恋人的问题。在闷头往前冲之前，请想好这位确定是你想要的。生理上你可能会有冲动，所以先想好是非常重要的。（无论你现在多自信，若这个人曾经让你感觉自己是个傻瓜，或你曾有无力感，排斥TA，一定要想想。）2月11日之前不要开始新项目新关系。周日柔和而智慧。适合谈爱的话题。周一到周三下午要有雄心，前提是不要着手新事项。周三晚到周五会有幸福，乐观，声望和社交的乐趣-周四最佳。这三天不适合坠入爱河，抑或玩弄爱情，特别是年龄差距大的类型。周六适合静修，休息和深思。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
接下来两周强调了工作和小小健康问题，吃穿上精细点。你可能回归以前的工作或工作角色，要注意手上的任务，防止错误、拖延、供应不足等。2月11日之前不要开启任何新项目和新关系。1月中旬到2月中旬之间，某个平时很羞怯的人可能表现轻浮勾引你，让你惊讶。这周日是性感神秘的，还可能有投资项目突然出现，但你要慢点来，注意涉及远方的情况和你自己的最深动机。周一到周三，温柔聪慧的情绪笼罩着你，周一挺好，周二有点乱，周三是废的。参加文化活动或去看场外国电影，将精力投放在头脑任务上比较好。有个甜蜜、接触起来很放松的人已经进入了你的世界，但你可能还没发现。周三到周五向权威人士表现出你的宏图大志、忠诚、合作。周三不要确定任何事——你被拒绝和困惑围绕。周四到周五不要恋爱，也不要追求任何刚遇上的人。下个周末你的人气提升，会得到乐观心态和社交上的快乐。下周六晚上很神奇！
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
现在到2月末，充满浪漫、创意、投资冲动、美、快乐追求、可爱的孩子们、自我表达等。你会连胜多局！可能有旧爱回归，如果过去好，现在就好，那就复合吧！但如果过去糟糕，现在还是一样，离远点。（在这里复合不是指结婚，是指继续在一起快乐，今年11月末之前天秤座不该结婚）（如果这个老情人找你来说：我们结婚吧，那就离远点）。你的工作责任正在慢慢增加：1）同事变得更加亲切；2）不要让工作增加太多干扰你的私生活和快乐安排、爱情、创意生活。周日推动你走向人际关系：保持你的交际艺术，但不要用严肃形式做出承诺。朋友很棒，和他们一起玩！周一到周三生命的奥秘作用于你的潜意识。性和财务上的诱惑需要灵活方式处理，你的运气好坏参半。周四到周五充满长途旅行、高等教育、法律、文化事务和爱的温柔，但并不容易处理也没有什么运气。下周六表现出雄心壮志。这一整周直到下周六，不要开启新的恋情。现在到2月11日期间，也要避免开启任何新项目或新关系。
☆☆☆天蝎座——译者：clover
未来几周多关注与生活根基相关事宜：比如饮食、营养、家庭、子女、房产、退休准备、存款、安全感等。工作上也宜多关注：契约合同、销售范围、供应链等。尽管今年蝎的事业运超旺（一直旺到今年8月份）当下最好把时间用来巩固基石而非其他(即便如此，也不宜操之过急——在2月11日前不要开启任何重要的计划或关系。) 着眼“调整”与“改善” ，好过所谓的大刀阔斧。过去错失或略过的某笔交易如今又回来啦。时刻注意自己是不是有犯蠢的倾向。周日处理困难的工作，特别是能够巩固职场地位的。 人际关系方面形势不错，但仍需讲究策略、协作，特别是周一至周三下午。好运隐匿其中。别签任何东西。 周二至周五，不利开始一段感情或商业合作（结局不太好。）性爱、财运、研究和神秘莫测充斥着周三下午（不走运、缓慢以及困惑）周四晨运势不错。周六五（事多无果，循规蹈矩过日子最好）周六整体运势不错，蝎纸你正朝着幸福进发。
☆☆☆射手座——译者：幻觉
这周和接下来两周都很忙，但忙的事情不重要，都是小跑动、小细节、文件、差旅、沟通、泛泛之交。但2月11日之前还可能搞砸一些事。要反复检查地址、计算、供应、商店营业时间等，2月11日之前不要开启任何新项目和新关系。前度或老情人可能回来联系你，也许这人在远方，这代表你会旅行。在用各种方式答应之前再好好考虑一下这个人到底怎么样。最近家庭和家人领域一直矛盾频发，就像每个人都长了刺，现在温情回归了，从现在直到二月末都是酸酸甜甜的感觉。你进入了更加清醒成熟的三年成长期。周日充满浪漫、快乐、创造力，如果你用理性思维而不倾向感性反应，就会有好运气。周一到周三处理家务，注意健康，吃穿上要精细些。运气好坏参半，要保持灵活和良好的幽默感。周四到周六要面对人际关系事务，记得这时不适合开始全新感情关系，就算老关系不够好也不行，周五之前开始的恋情有种杯具氛围。这些天在人际关系上有利于结盟合作不利于爱情。下周六周日好好研究表象之下的内容。下周六晚很适合寻找好房子、厨房、家具。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
赚钱吧，摩羯们，但别谋求任何新事物（如新的产品、项目、客户等等）。同样也要花钱，但别冲动购物——直到2月11日前，都只买你需要的而已，别再多了。试试将那些扔在四周不想要的东西卖掉吧。直到2月底为止，你与其他人的之间的来往关系都很友好、积极、诙谐、带着点战火却又充满温情——这正是一种进步。现在直到2017年，你也许会与某个机构、政府部门、总部或研究所之间结成（或是被迫形成）某种特别的关系。找寻“特别许可”——对写作者、伤者或病患者等来说，有许多税务上的漏洞可以利用。做好调查，并与某位公务人员友好相处。周日属于家庭时光——而如果你是做研究，或是要把你的欲求传递给某个人的话，这一天也会带给你一筐的好运气。周一至周三午后时分所充满的是浪漫、冒险、创作与思考的冲动、对快乐的追寻以及迷人的小孩子。其中混合着好运气，因此就轻松灵活以待吧。周三午夜至周五用于处理杂务事。（周五只需要处理日常事务。剩下的时间可用于休息与思考。）周四是最好的日子，颇具成效。二人关系在周六占据了支配性地位——宛如洁白、清透而美丽之物——但别许下承诺。
☆☆☆水瓶座——译者：蘑菇蘑菇不开花 校订：幻觉
你的精力、魅力和影响力处于年度巅峰，瓶。切记，在更大的层面上，你的好运与合作、同情、追赶他人风潮有关，这种好运会持续到八月份。也许这也是水逆期你的能量和魅力上有些不顺的原因，水星逆行期充满错误开端、失误、行程变更、各种迷惑和厌恶，使你最近变得谦逊并开始关注别人的进程，这个情况要持续到水逆结束（2月11日）。2月底前你的收入状况良好，但是进账的钱不建议花掉哦，最好存在银行里（2月11日之前购买的东西很容易出现不合心意的状况）。周日紧凑又迅速，但是一切都还好。遇上吸引你的人时，拿出阳光态度打个招呼。家居和相关工作会占据周一直到周三晚上——还算顺利，耐心慢慢处理吧。周三下午爱情上可能因为某个可望不可及的人或遇上拒绝带来困扰。但周四非常浪漫，充满诗意、幸运与快乐的。周五不太如意，注意遵守规则。整周（以及接下来两个礼拜）可能有旧人出现，或者你会发现旧情人占据你的脑海。但不要在周二到周五间开始恋情—这段恋情终究是令人失望的。
☆☆☆双鱼座——译者：clover
休息吧，接下来的三周宜低调。沉思，重新与你灵性的一面联接。履行易遭忽视的职责/差事——特别是与政府相关——比如纳税申报单。你可能会收到些奖金或因政府捐助/幕后关系受益。金火双星撩拨起鱼浪漫、激情的一面，把人们吸引到你身边，尽管1、2月份你更想自己呆着。保存精力，别让社交或感情生活搞的你无力工作。从现在到2017年起，别在工作上懈怠，找到更好的下家之前千万别辞职。那些现在裸辞的人估计要费好大劲儿，花好长时间才能再就业了。 周日关注钱财、买、卖：别花太多！ 从周一到周三，生活充斥着各种差事、些许浪漫、友善的旧识、短途旅行、拜访、沟通和笔头工作。 很好，不过到2月11日之前，上述部分都容易出错。再三确认地址，仔细运算——离开家或办公室之前最好列个待做清单。 从周三下午到周五，鱼的关注点在家庭、家人、安全、休息和大自然。(只有周四做事易成功 这一天之前与之后你都要小心喽) 周六利与美、激情和创意相关事宜——当然还有幸福！
