转载请注明“星译社ATS”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：kuko
工作，工作，工作…永远有做不完的事…这样会促使于你们更好地通过制定行动计划的优先级，来管理自己的行动和努力方向。如此一来，你们会知道哪些是需要做的，以及按照什么顺序完成才会更有效率、更多产。现阶段相当之重要，星盘显示当下的行动事关未来一整年的主要经济来源。所以不要浪费宝贵时间，马力全开，达到高效率顶峰！！
你们本周的能量受到周初个人关系、交际领域方面的指引，这将有助于你们重回平衡，为生活带来更多和谐共处。本周也是你们吸引力爆棚之时，是处理任何误解或者关系问题的最佳时机。随着本周的推进，能量会逐渐加强，你们将变得更激情和更性感，浪漫在召唤哟！！
☆☆☆金牛座——译者：无幻
有数次（像现在这样）有很多阻碍和限制都可能挡住你的进程…不止如此，还有别人不停地往你肩膀上堆任务…他们觉得你就是有本事搞定，所以他们就只需要“期待”你把他们那份活儿也做了…然而，伴随着星相的能量，所有的一切都会被证明朝着有利于你的方向发展…大部分人可能会试图抵抗，你应该努力去主动帮忙和协助！
这周的星相能量有助于优化你的行动，以便于你用最小的个人努力完成尽可能多的事情…主要做法是“智慧的工作，而不是靠努力”，但是我得提醒对细节、事实和数据方面额外注意的重要性…随着本周继续，能量会变得轻松和社交化，重点会转移到你的人际互动和关系方面…开始新的恋情/友谊的好时机！
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
一只双能够犯下的最大错误就是，假设其他所有人都能理解并且按照你所认为再正常不过的方式去行事。在工作场合尤其如此。现在是那种星相会建议你隐藏你的手段与小秘密的时候，因为这些在未来都会被证明非常具有价值。现在这种星相下，你说的越少，对你越好。不过你先听好！
是啊，你所做的一切看起来都是这样的轻松，于是所有人都觉着“这有啥大不了的”——直到轮到他们去做为止。本周的星相将他人的注意力聚焦到你身上，他们会坐定并注意你的行动。方法就是继续带好头并且保持以一种作为正面激励力量的形式而存在。本周晚些时候，你该明智地选择独处并休养和恢复你的内在能量。别把自己给熬坏了！
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
星盘整体能量很好，这种能量在继续发展，你特别需要注意你做的事和你做事的方法，你说的一些东西多少可能在未来被人“颠倒黑白”或拿来攻击你，为此你需要表达的非常清楚精确，最好落成文字以防未来产生争议。这样做可以让这种能量对你有利，不要直接摆出自卫姿态，拿出专注态度。
因为周运星盘中，不同的能量中心都被激活，你很容易失去自制力，做的事情也很容易跑偏，最好努力保持谦虚低调的态度，将精力集中在尽力做到最好上，让你的行动为你证明和发声，随着这周的发展，能量会变得越来越社交化，有利于爱情、恋爱这类私人事务。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
星盘配置注定了你是一个对过去和现在的大部分经历都激情满怀的人，这种内在能量也成为未来几个月灵感与动机的强大来源。由于这股能量的基础相当情绪化，所以你最好用坚实的逻辑与理由来调和自己的行动。花时间彻底想清楚，避免任何突然或冲动的决定。
创意是本周的关键，你现在所做的事稍后会得到不错的财务回报。有些事在你眼里不算什么，但在别人那儿就是苦苦追寻的成就。这也适用于你的个人生活，他人会看到你全新的一面。本周随着时间的推移，重点会逐渐转向交流模式。界时你必须确保自己掌握了全部的事实与真相。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
星盘的整体能量可能让你变得又聪明又傻，这是因为头脑告诉你这样，而感情又告诉你那样，星体逐渐进入你的第四宫，带来一种“滋养”能量，让你“照顾”其他人，但这种能量同样适合对待自己，保持内在的平衡就能做到最好。
这周始于你的能量高峰期，事务自行发展方向也对你有利，但很快这种能量就会转换到个人财务领域，这时你会清楚意识到，自己应该更加谨慎的处理持有资产，你也会发现星星正努力引导你，让你的付出和服务得到更好的收入渠道，也可能得到物美价廉的商品和交易。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
“各就各位……预备……出发”，这就是你当前的星相能量，土星即将进入你的第三宫了，这时财务回报和支出事务都变得更加明显，这种行运是为了缩减财务上的浪费、为你所拥有的东西带来更高价值、也为你拓展新的收入渠道，这一切都是为了你未来的长期收获与富裕，让自己忙起来吧！
这周更好的部分是你处于能量高峰期，事务都按你希望的样子发展，连你无意犯下的“错误”都可能变成正确的选择，你也会发现自己最近人气很高，大家都渴望尽可能的靠近你，他们只是觉得在你身边呆着感觉很好，周四那天对你来说很重要哦（有神马好事！），你的家庭生活动态也有变化！
☆☆☆天蝎座——译者：clover
你可能时常感觉进展缓慢，或未如预期那样快…… 也许这感觉并非虚幻，其后大有隐情……北交行运12宫暗示着，你即将要与命运有个约会…… 12宫代表意识层面无法知晓或理解的事物……该行运会转换当前生活的一切！
如果本周脑子里冒出怪异的想法不要大惊小怪……你的‘’共情 ‘’本天赋相当强悍，让你把他人的想法和情绪误当成自己的……尽量避免因冲动或一时兴起做出选择或决定……鉴于群星正在向蝎2宫进发，各种财运新机遇很快就会出现……盯紧喽！！
☆☆☆射手座——译者：幻觉
火星冥王星都在你的第二宫财务宫，这种影响会让一些重要信息显现，也让你有所理解，首先你明白了为了得到一些东西必须采用“求、借甚至偷”的方式，其次这也提醒了你，当前你的地位中什么是有保障的、安全的，随着这种能量的发展，会稳定你的内心选择，让你不再倒退，更加专注于那些带给你长期回报和满足感的事情。做好准备！
等待金色阳光照进你的生活吧，土星逐渐靠近你的星座，让别人感受到你的平和自信，“没事有我呢，我来处理”，这让你不再尝试解决所有人的所有事，而是更加关注自身，关注能让自己表现最好的事情，这是一种谦虚，但这种谦虚也是种特别的自豪，会让别人用全新眼光看待你……厉害了！
☆☆☆摩羯座——译者：折玉无笙
当你的主宰进入你的太阳12宫， 这会开启一段我称之为“短暂的自我发掘”的时光。。。曾经你努力想要八面玲珑，成为别人称手的那一个人，但是现在的这股能量将会帮助你平衡自己真实的个性和标志。。。最大的不同就是，这同样需要你成长壮大。。。即使这意味着你要做你擅长的事情，而不是你想要做的事情。
你本周的星盘的重点在于别人对你的注意力。。。这额外的注意力可能是带着谄媚的色彩，但是现在可不是放松偷懒的时候。。。事实上，只有当你专心处理需要做的事情（符合所有人的最大利益）的时候，这才是最佳的运作模式，就这么干吧。。。虽然听起来很蠢，但是很可能会有意想不到的好处。。。现在对长期关系可是非常有利的哟！！
☆☆☆水瓶座——译者：seed
这段时间，瓶子集中注意力，全心只做一件事。也要谨记责任的完成“在质量不在数量”，这点很重要。很多事物都如此啊，拥有好品质的产品自然值得拥有更高的价格。瓶子，请保持无畏精神和纯真的本性！
本周，事出有因，你会不停地问自己“这个世界究竟想要告诉我什么？” 生活不再如出一辙，你会思考新的想法、概念和领悟。周末适合社交活动。成事高调、为人低调。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
本周鱼儿的整体星盘有些乱，导致你感到自己被两种截然不同的现状‘拉扯’…一边拉你进入更富精神性的方向；而另一边却要你专注于现代生活的物质世界…上苍试图在两种世界之间建立一座桥梁 – 这也并非什么复杂高深的事…因此你可以走向两者兼备的世界…这对你的神经有极大的治愈作用！！
本周，这股情绪激烈的能量会令你感到自己的内心生龙活虎…这是宇宙为你创造‘体验更多生活赐予’的需求…而非限制你拘泥于平凡的日常生活…这股能量是极度深刻的、情绪化的、热情四溢的…就好像‘灵魂静静地期待’更多的意义与体验…在这段生命的新篇章里，你能够学到很多很多…！！
