国际占星协会现任主席雷蒙德·A·梅里曼主笔,概述世界范围内经济以及金融市场的变化趋势。

转载请注明星译社及译者刘小猫

MMA金融占星市场周评5.23-5.29——译者:刘小猫

上周,“五月清仓离场”的魔咒在世界股票市场出现了。当然,股市的外流与美联储的6月加息新闻也可能有关。我要提醒读者们,水星和火星依然在逆行,而木、土、海之间的T三角变得很紧密,所以你们可能会想到我的提醒:”不要在这个春天的宇宙神奇时段相信任何你读到、看到、听到的。“

就在一年前,2015年5月19日,道琼斯指数到达历史高点18351,而之后的三个月,其下跌超16%,在2015年8月24日跌到15370点,当时正好有一个宇宙3星级反转信号(CRD)出现。经过2016年1月20日和2月11日两次下滑,然后在4月20日赶上另一个壮观涨势,形成一次双顶到达18167点。那时起道指开始又一次下降,目前截止上周四5月19日已到17311的低点,而5月19日水星已经接近逆行结束点(5月22日),太阳马上要进入双子座(5月20日),下跌856点看起来很多,但其实不到5%。

世界其他股票市场并没有表现道琼斯这种反弹,比如德国的DAX只反弹回4月21日的10474高点,但比起一年前的历史高点12390点还有差距。日本日经指数在4月25日仅回到17613点,而2015年中它有到达20952的高点。但他们也没有经受上周美国市场这种幅度的下跌啦,他们的央行也没像美联储那样表示加息的可能。

而美联储的加息言论也吓坏了上周的货币市场和贵金属市场。5月2日,就在水星逆行的两个交易日后,黄金创造了15个月以来的双顶1306,而15个月前的高点1307.8,也同样离水逆时间很近。5月16日的周一,黄金本来试图再次挑战反弹,到达1290点,然而美联储的言论让它在5月19日周四掉到1244点。白银也同样受言论影响,急速下跌,从5月2日的18.06降到了5月19日的16.35,跟大多数下跌一样是从5月18日周三开始。与此相关的直接影响是美元的突然反弹和外币兑美元的急剧下降,比如日元和欧元。

【短期、长期预测】

国会议员们请注意人民呼唤

别固守门户,别封锁大厅

凡阻挠者将要付出代价

斗争的烈焰正在外面汹涌

一瞬间,愤怒将敲破你的窗

撞倒你的墙

因为这是变革的时代

——鲍勃迪伦《变革的时代》,写于1946年,正是最后一次天冥合相时期。

上周是水逆时金融市场的又一个诡异而经典一周,骗子们不断地想出新鲜又意外的言论,特别是银行业领袖,还有政治舞台的重大转变。川普在上周的FOX民调中,以45-41% 的得票率超出希拉里,成为美国选民最支持的总统候选人。川普也第一次收获了少于希拉里的不支持(不喜欢)票数。到底发生了什么?当然这是FOX的民调,比较偏向保守党,而纽约时报或CBS偏向自由党,它们的民调仍然显示希拉里以47-41%领先,但这与之前民调的双高相比已经有了很大差距,之前初选时她与伯尼桑德斯可不是这样的。两周前人们都在讨论共和党的失利,而上周讨论民主党失利的人陡然上升了,这是水星逆行的典型反应,由于火星同时也在逆行,而且都处在紧张的变动宫T三角格局中,这意味着人们善变,会突然改变立场,意味着一切不会静止不变,而今天的现实可能就是个幻觉,没人知道接下来到底怎样,但大家都可以感觉到有些标志性的事情正在发生,世界各地都如此,不止是美国。

我们倒回2008年,也就是2008年-2015年基本宫大十字开始的时候,世界政治的一次巨大转变开始了,在美国,第一位非洲裔总统当选震惊了世界,也给世界带来很多“希望与改变”,这也是美国人渴望的,奥巴马承诺会在根本上改变美国政府,他确实做到了,虽然不是以他选举时承诺的方式,这也导致了另一个政治上的转变,茶党突然出现,共和党控制了众议院。

那年后,占领华尔街运动开始发挥影响力,钟摆又偏向奥巴马,所以他在2012年赢得连任,后来政府爆出一系列丑闻(利比亚班加西攻击、IRS税务丑闻、医保),而共和党举行了中期选举,获得了众议院和参议院的控制权,然后是ISIS、俄乌局势,然后是大规模难民潮、移民问题,然后威胁到欧盟,而欧洲开始急转向右,比如法国与澳大利亚,德国也在慢慢转变,更别提大英帝国和退出欧盟举措,这一切都受到基本宫大十字的影响,也就是土星、天王星、冥王星分别来到开创特质的基本宫星座,两两形成刑相位,这也是1928-1934年第一次基本宫大十字后的第二次。

我们今天见证的一切是那时行为与决定的后果,那是冥王星的天性,它认为有必要改革、转变、开始行动,但结果并不是即时可见,冥王星有一个“孵化”的字义,种子在冥王星的影响下播种下去,但是要在几年后、冥王星经过其他行星比如土星和天王星的影响后才可以发芽。

可以看看上世纪中叶的60年代晚期,天冥合发生在1965年-1966年,不满的种子(反对党)已经播下,之后花了2年时间,在1968年天冥合象征的真正丑陋部分表现了出来(马丁路德金、甘地、1968的民主党会议暴乱).

2012-2015年在天冥刑影响下,恐怖事件和城市暴力(反警察)事件不断上升,现在表现在很讨厌(但娱乐化)的美国大选上,川普与伯尼的支持者与反对者之间,暴力已经开始暴发,两个不拘一格的侯选人上,华盛顿政府已经腐败。而两党都在担心今天夏天在克利夫兰(共和党人)和费城(民主党人)可能发生的暴力示威。

世界各地的人们都在想,“到底美国在做什么?” 而美国人在想:“我们的政体到底怎么了?” 同样的现象在1968年发生过。占星师(世运占星师和财经占星师)都在思考:“这到底是不是在这种相位下我们期盼的?” 在目前土星刑海王星的影响下,我们能期待一个“骗子希拉里”么?而在天冥刑尚在呈相度数内的影响下,我们是不是在期待一个“大炮川普”?

随着变动宫T三角的影响,进入9月我们可能看到更多突然而奇怪的变化,那时可能有第三个侯选人作为考虑。

社会事件和财经市场方面的短期相位影响是,5月22日的满月配合水逆,这个周末的满月与火星相伴,也引发了周四的埃及坠机事件,很可能是恐怖组织的行为。我们也要看到5月26日,木星第三次与土星相刑,也是最后一次木土刑,紧接着是6月17日的第二次土海刑,这一切都会影响原油价格。

我们还注意到4月20日-25日接近火星逆行时,股票市场曾实现突破。而火星在6月30日顺行。逆行这段时间,市场出现的所有重大趋势变化都可能在火星顺行后逆转。正如我们前面说的:“这是一个变革的时代。”