婚姻学堂里克莱文，占星研究与教育中心的创建者， 并担任过华盛顿占星协会两届主席。 还是职业占星组织互联网占星协会（ AFAN ） ， 美国占星研究学会（ NCGR ） 及 国际占星研究协会（ ISAR ） 的活跃成员。
转载请注明“星译社”及译者clover。
译者：clover
摩羯座新月
全年最长夜——开启新周期
2014年12月21日摩羯座新月（北京时间12月22日9：36）恰逢冬至，北半球将迎来全年夜晚最长的一天。 太阳进入阴郁的摩羯宫，提醒我们要想重返美好夏日还需走一段崎岖之途。 新月开始于12月22日9：36，敦促我们细心筹划下一步。
摩羯是山羊，生活在巅峰的哺乳动物。攀爬高分固然艰辛，但当我们想到来年和为了达成目标所做的计划，就会迎难而上。同时摩羯座新月也昭示着劳作忙碌中亦有欢乐在。
对12星座的影响：
白羊座
想要用强制或空许诺的方法来让别人改变想法，在这个新月可是完全行不通。不如讲点策略，比如放权或听从自己的情感。这个雄心勃勃的新月落在羊事业宫，要求你用全新的方法来履行责任。 虽然劝解安抚与你一贯作风不符，但耍孤胆英雄只能孤立自己。 找机会，把心内所想说出来。
金牛座
这些天牛的情感尤为丰沛，但摩羯新月要求你保持心态平和。只要牛把心思放在工作上， 就能表现的很冷静、淡定，旁人甚至都无法察觉你内心的情感波澜。当新月落入代表未来愿景的9宫时，你无法抑制对冒险的渴望。不要因忧虑结果而压抑心中的热忱；若你能不过他人眼光，表露你的真实想法，会变得更加自信。
双子座
你其实比旁人认为的更情绪化，只是你掩藏的很好，看上去似乎一切如常。但当摩羯座新月落入代表亲密关系和转变的8宫时，死党密友还是能感觉出来表面之下有什么在酝酿。 如果你能勇敢的把内心的变化与信得过的知己一吐为快，这感觉肯定棒极了。接下来将要发生在你身上的是；你可以浅尝辄止，也可以继续前进，发挥新月最大的效力。
巨蟹座
为了获取情感满足，蟹不断寻求新选择来增加内在的力量，但自己做这事儿有点不合适。幸运的是，当摩羯座新月点亮你的第7宫关系宫，特殊的某某会及时相助。但你得到的反馈却无法证明你原有的设想和观点。尽快处理不断变化的感受使自己能够找出全新的方法来看待当前的环境。
狮子座
你有不少零碎需要整理，活计的截止日期逼近让你焦躁不安。眼前问题错综复杂，因为摩羯座新月激活了狮子代表日常生活的6宫。尽管你的不屈不挠的劲儿让人敬佩，但也会遗留下些未完的杂事。你并不需要用自己的能力去取悦他人；竭尽全力做到最好，这样就好。
处女座
你相信自己的决定，并愿为之与任何质疑你选择的人辩论到底。摩羯座新月落入代表自我表达的5宫，暗示着你好像抗议错了。别把精力都浪费在评判方式正误上，承认你想要的，前进即可。如果你不再竭力强迫他人承认你的方法才是最好的，你就会获得更大的满足感。抉择选取哪条路径要比一直坚持实事求是容易的多。
天秤座
当你心中忽然欲望如潮，可着实烦恼。当摩羯座新月落入平代表安全感的4宫，你立马有进一步明晰情感界限的冲动。尽管你的主子现在和冥王搭帮结伙，这是混合着无私的爱与肆意的激情的强大力量。别被恐惧打败；情感上的呼应将把你引致奇幻与神秘之地，只要你始终保有发现美的眼睛。
天蝎座
当摩羯座新月落入蝎代表沟通的3宫，想要控制情绪并非易事。 你需要明白地说出自己的渴望，冥金合力让你的决心毫不动摇，夸大了你对爱及肉欲的感受。 两情相悦让生活塞蜜甜，但不切实际的期待让你对眼皮子底下一些不寻常视而不见。
射手座
为了寻求更大的自由，你可能有了更棒的计划，但你忽然意识到在向解脱迈进一步之前，还有不少事得处理。摩羯座新月落入代表收入的2宫，使得财务事宜成为你的关注重点。但别迷失在对未来憧憬的美梦里；要做出郑重承诺，然后好好去工作。一步一个脚印，哪怕每一步前进的都不明显，也要坚定的向长期目标迈进。
摩羯座
当新月落入摩羯座，操控情绪是你的第二大看家本领。你直觉地感到发掘的越深越能为感情构建更坚实的根基。 但你不想做出感性的回应，因为你害怕局势失控。 通往爱的道路崎岖漫长，但直面让你亲密不得的阻碍才是最困难的部分。敞开你的心，让爱做主。
水瓶座
你可能还未得到全部的答案，但你仍旧怀有想某人显示自己知之甚多的想法，并因此积极无比。摩羯座新月的能量注入了代表灵性之谜的12宫，将你引致超自然领域——若你肯承认当前发生的已经超出了你的理解范围，那么此次心灵之旅会令你收获良多。 是时候走出你的逻辑王国，踏入心灵之域，因为这才是真正发生变化的地方。
双鱼座
现在很容易分辨谁才是真朋友，因为当你最需要他们的时候，他们就会伸来援手。 摩羯座新月落入鱼代表社交网的11宫，兆示着你更喜欢智慧的碰撞，以理性为基础而非情感。但当有人满怀善意来到时，你还是会喜出望外。 不隐藏自己的弱点，能让你敞开胸怀接纳他人善意提供的帮助。
