英国《卫报》10月24日文章,这是苏纳克时代的开始,亦是英国“脱欧论”的终结 苏纳克作为英国新首相在混乱中上台,标志着英国“脱欧论”的终结。“脱欧论”是一种虚妄的意识形态,认为英国有能力独自走下去,这

正文摘要:

英国《卫报》10月24日文章,这是苏纳克时代的开始,亦是英国“脱欧论”的终结 苏纳克作为英国新首相在混乱中上台,标志着英国“脱欧论”的终结。“脱欧论”是一种虚妄的意识形态,认为英国有能力独自走下去,这种虚妄的意识形态在特拉斯短命政府的一场震惊世界的闹剧中达到了顶峰。“特拉斯经济学”将“脱欧论”的逻辑发挥到荒谬的极致,结果可想而知。当然,并非所有英国经济困境都是“脱欧”造成的。官方预测,英国“脱欧”将导致该国GDP损失约4%。苏纳克绝非一个“亲欧派”,2016年,他是坚定的“脱欧派”。英国终于开始从“脱欧论”妄想中回归,这是一个漫长而痛苦的旅程。英媒称苏纳克上台标志脱欧论终结究竟是怎么一回事,跟随小编一起看看吧。

苏纳克上任无法拯救“日不落”,一场政治风暴正在酝酿

英国新首相苏纳克创下了两项记录:42岁的他是两百多年来最年轻的英国首相;也是英国第一位有色人种、印度裔首相。

1980年,苏纳克出生在英格兰南海岸的南安普顿,父母是出生在东非的印度人,父亲是家庭医生,母亲是药剂师。苏纳克在牛津大学学的是哲学、政治和经济学——这是未来首相的首选学位——然后在斯坦福大学获得了MBA学位。他曾在投资银行高盛担任对冲基金经理,并在美国生活,在那里遇到了他的妻子、印度“富二代”穆尔蒂,他们有两个女儿。 一般来说,新官上任三把火,但苏纳克这个新官得先遇到几个大坎、大难题。

首先,反对党和一些百姓会质疑他的执政合法性。英国广播公司的报道指出,“9月的失败者将在10月成为首相。”这就意味着即便坐上保守党党首和英国首相的位子,苏纳克依旧地位不稳。 英国在野党工党副党首安吉拉·雷纳说道,“毕竟,他太糟糕了。就在几周前,他被特拉斯打败了。我们现在需要选举,人们应该就国家的未来进行投票。” 英国自由民主党则将保守党的这轮党首争夺称作是“一场彻头彻尾的闹剧”。 对他的质疑不仅来自反对党,保守党内部同样有人对他不满意,保守党目前已经严重分裂,不少人对于今年7月苏纳克带头辞职,导致约翰逊政府最终垮塌还念念不忘,说他缺乏政治忠诚度,也让特拉斯钻了空子,把英国越搅越乱。

其次,虽然苏纳克搞经济的经验远远多过前任特拉斯,但眼下英国经济真是凛冬已至。最新统计显示,英国有超过200万家庭拖欠电费,60%的英国人觉得能源费太贵了。不断上涨的物价、400亿英镑的政府财政黑洞、即将来临的冬季罢工之外,苏纳克都需要认真应对。 虽然苏纳克发誓要控制住通货膨胀,但在俄乌冲突持续、全球能源危机加剧的情况下,并不容易做到。苏纳克发起正式竞选时宣称“修复经济”是他的优先事项,但他没有公布具体计划。

牛津经济学研究院英国首席经济学家古德温表示,从市场影响来看,新首相不太可能冒险再次激怒市场,比如寻求减税或增加公共开支,而是将继续推行现任财政大臣提出的财政紧缩政策。古德温表示,经济政策的连贯性可能会在即将于10月31日发布的财政声明中得到明确。但这对英国经济也有不利之处。“现在的税收负担将比以前预期要高,给实际收入下降的家庭带来更大的压力。在经济面临衰退的情况下,增加税收和限制公共开支,有可能使经济变得更弱。”明年4月,限制能源账单的能源价格保证到期后,英国的通胀前景将变得更不可测,其通胀风险已经明显转向上行。

而市场人士认为,无论谁当英国首相,有一件事都是明确的——英镑将继续下跌。因为投资者对英债和英镑的信心需要时间才能恢复,而现在英国政局动荡,让投资者恢复信心越来越难。 作为印度裔的苏纳克当选,也在加剧英国社会的撕裂,正像当年黑人奥巴马当选美国总统一样,在一部分英国人心中,英国首相人选最重要的标准是血统、家庭背景、文化基因。所以他们接受不了前英国殖民地:印度裔的苏纳克成为英国首相。

还有些英国人认为,苏纳克甚至都不是英国人。苏纳克效忠的是美国,苏纳克全家都是美国人、是印度裔的商人。苏纳克并不像鲍里斯约翰逊那样热爱英格兰。这种强烈的政治危机会加剧国家撕裂。尤其,苏纳克作为坚定的脱欧派,与苏格兰与北爱尔兰人在对待欧洲问题上的想法南辕北辙。苏格兰的一些大佬表示,苏纳克当选首相会与前任一样糟糕。 英国的议会制度也随着苏纳克的当选被反对党议员批评。他们说,在短短的三年内,保守党把自己推选的三位首相强加给我们,英国这样的议会制度是多么不民主、不公平。看来,英国的政治混乱不会随着苏纳克的当选而烟消云散,相反,另一场政治风暴正在酝酿。

英媒:苏纳克在混乱中上台,标志英国“脱欧论”终结

英国《卫报》10月24日文章,原题:这是苏纳克时代的开始,亦是英国“脱欧论”的终结 苏纳克作为英国新首相在混乱中上台,标志着英国“脱欧论”的终结。“脱欧论”是一种虚妄的意识形态,认为英国有能力独自走下去,这种虚妄的意识形态在特拉斯短命政府的一场震惊世界的闹剧中达到了顶峰。

“特拉斯经济学”将“脱欧论”的逻辑发挥到荒谬的极致,结果可想而知。8年来,在保守党领导下,英国从卡梅伦实用色彩浓厚的“疑欧”,到特雷莎·梅提出的“软脱欧”,然后是约翰逊的“硬脱欧”,再到特拉斯的“虚妄脱欧”。特拉斯在辞职声明中说:“我们制定了一个低税收、高增长的经济愿景,将利用英国‘脱欧’带来的自由。”这种愿景实属虚幻:大幅减税,废除监管,激励富人,然后,奇迹般地回到19世纪的辉煌。相反,一段以“夺回控制权”口号开始的旅程,以最壮观的失控告终。

英国首相苏纳克

现实惩罚了“脱欧派”,英国公众也开始面对现实。支持英国“退欧”的选民多年来对“脱欧”的剩余信念似乎已经破灭。近日,“舆观”民意调查公司发布的数据显示,只有34%受访者认为“脱欧”是正确的,而54%受访者认为“脱欧”是错误的。

当然,并非所有英国经济困境都是“脱欧”造成的。甚至在2016年“脱欧”公投之前,英国就存在长期的生产力问题,过度依赖金融部门,培训和技能严重不足。但随着疫情影响消退,我们可以更清楚地看到英国“脱欧”的影响。在许多指标上,英国经济的表现比七国集团其他任何国家都要差。官方预测,英国“脱欧”将导致该国GDP损失约4%。

苏纳克绝非一个“亲欧派”,2016年,他是坚定的“脱欧派”。但即便他曾经有过一些“脱欧”主义幻想,现在肯定没了。正如他在今年夏天与特拉斯争夺保守党党魁时所展示的那样,他是一个现实主义者,把稳固的公共财政和市场信誉放在首位。现实主义要求,在极具挑战性的经济环境下,必须降低与欧盟做生意的壁垒,而不是相反。

很快会有两项考验,其中一项是众所周知的《北爱尔兰协定书》,第二项考验尚未得到广泛关注。在梅政府的领导下,所有现有的欧盟法规都保留在英国法律中,除非个别法规明确被新的英国法规取代。基于特拉斯的幻想,一项法案已经被提出,在2023年底前,废除所有现有的欧盟原产地法规。如果苏纳克真想专注于对英国经济真正重要的事,就会抛弃这个疯狂的法案,重新开始。

苏纳克在经济上可能是有能力的,但他将在一个长期分裂的政党的支持下执政。英国“脱欧论”的意识形态依然强大,在党内团结的名义下,他可能不得不让其中一些人进入内阁。如果英国民主像大多数其他西方主要民主国家那样运作,这个国家现在要么举行大选,要么进行不信任投票,让其他政党上台,但英国保守党在议会中仍占绝大多数。

现如今,每一天在英国政坛都是很长的一段时间,但发展方向是明确的。英国终于开始从“脱欧论”妄想中回归,这是一个漫长而痛苦的旅程。(作者蒂莫西·阿什,任重译)