苏珊米勒，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：一一ATS
本周是游戏规则发生改变的一周。木星从8月11日进入处女，停留至2016年9月9日。从现在开始，木星激励你为了自己的健康而努力。现在的你可以成功控制自己的饮食，尝试新的运动或锻炼方式，并作为一种生活习惯延续下来。木星在第六宫总能减轻体重，这是因为木星太过强调新鲜的食物以及明智的饮食习惯。接下来几个月在工作上，你有不错的机会借助新软件或电子设备改变每日的做事方式，提升效率。爱情方面守护星火星进入狮子，强调了代表真爱的第五宫。8月前两周浪漫的情愫弥漫，所以单身者要多出去活动。有伴侣的白羊座会享受来自伴侣的很多关注。
☆☆☆金牛座——译者：一一ATS
幸运如你，未来的一周为你的爱情掀开新的篇章。木星从8月11日进入处女，停留至2016年9月9日。处女座与金牛同属土相星座，这是一个高度适配的位置，未来13个月你的真爱宫无比耀眼。自2003年8月到2004年9月，木星并没有再次进入这个位置。这一次当木星来到处女，你的运气要好过上一次。期待爱情的单身者这是数年来最好的机会，你会碰见那个对的人。有伴侣的人可能决定要孩子，如果是这样的话，在接下来几个月，尤其是9月，无论是怀孕还是领养，你都受到眷顾。整整一年，你的创造力高涨。这种新趋势让你格外欢喜。
☆☆☆双子座——译者：cloverATS
木星将进入处女座，即你的家庭宫，这是自2003年中至2004年中首次回归此处。未来数月，你有极佳的机会搬迁或升级当前居所，把它变成你想要的样子。你可能搬入更加宽敞明亮的寓所或房子，若真如此，有可能你会在装修的时候奢侈一把。可能会翻新浴室或厨房，你会为这一举动感到欣慰的。下个月新月，即9月14日，正好日食，正好给你开始的动力。再回来看看本周，即8月13日，双子妙思泉涌——把它们一一记下，因为有些真的非常不错。火星将在双子3宫开始短暂旅途，所以8月15~16日这个周末你可能会出行，可能去朋友或亲戚家海边温馨的小木屋。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉manjusaka
2014年7月以来，木星一直在狮子座暨你财务宫行运，过去这一年你有很强的吸金能力。现在木星就要进入处女座了，照亮了你的第三宫沟通传播宫，这也是2003年-2004年之后，木星初次回到这个位置。你要学会用新方式扩张你的影响力、个性风格和选择。比如，如果你一直写专栏，可能这时邀请你主持电视节目去了。如果你是编辑或校对，可能这时高层注意到你有独特又舒缓的好嗓音，让你去录旁白了。还可能你开发了广为流行的手机应用程序，或为广告公司工作，开发了成功的广告战略。又或者你去夜校进修，学习即兴创作，发现这开拓了你的思路，让你在日常工作中更有创造力。有很多很多可能的体现方式，各种机会的出现也会让你惊喜。这种运势会一直持续到2016年9月，这期间到周边城市短途出行的机会也变得更多，可能不久后你就决定买辆新车了。如果你要买车、电脑、智能手机，现在时机就合适。
☆☆☆狮子座——译者：熊娇妞Estrella_ATS
2014年7月以来，狮子们就享受着上帝之宠般的待遇，但8月11日，你要把这一殊荣移交给处女座了，不要悲伤，因为你还有很多其他的礼物和眷顾。新的开始会比过去13个月的进展还快，你也将迎来本年度财务最佳时段。8月13日，太阳和天王星产生火花，意外的惊喜让这一天与众不同。狮子座新月则在8月14日，开启了接下来几周的好运之门！如果有某些长期的家庭或家宅问题未解决，本次新月则是摆脱进退两难、彻底完结的好时机。
☆☆☆处女座——译者：幻觉manjusaka
过去十二个月相对比较安静，你在深思未来一年，宇宙已经清理掉你生活中的某些元素，那些对你未来不再有用的东西，腾出了空间接受宇宙为你计划的新机会。8月11日，木星这颗慷慨幸福之星就将进入你的星座，在这里停留接下来的十三个月，一直到2016年9月9日才会离去，你也被加冕为最受星星宠爱的星座。你会越来越多的发现，自己就在合适时机出现在合适位置，随时可以突然得到好运，让你无比惊喜无比快乐。你的健康会有所改善，精力和乐观都会提升，也可以去至少一个海外城市旅行，一个你从未去过但一直希望去到的城市。如果你还单身也没有发展目标，现在也得到了十几年里最好的机会，遇上那个与你完美般配的人。如果你已经有伴，你们对彼此的爱意会进一步成长，还可能生小宝宝。人生可不总是这么美好的，木星每十二年才来一次处女座，充分利用好以后的月份吧！
☆☆☆天秤座——译者：一一ATS
木星从8月11日进入处女，停留至2016年9月9日。上一次木星在此位置的时候还是2003年年中到2004年年中。亲爱的，这是让你大放异彩的时候。你等了11年。与此同时接下来的月份你的决定会为你的生活带来喜悦，这个问题并不容易回答。你会渐渐摆脱那些让你枯竭的责任，这样就能自由地承担新的冒险，接受那些更适合你的新感情。未来一年宇宙让你去想象自己的新生活，具体到最详细的细节，因为假如你能想象，就能实现。你已经经历了众多风雨，可能是在2010年7月。你的未来一片灿烂，你的路上一片蔚蓝。要对宇宙有点信心，它并没有将你遗忘。
☆☆☆天蝎座——译者：cloverATS
你已经经历过波澜壮阔的事业年，代表幸运的木星在代表天蝎荣誉、奖赏、成就的10宫行运一年，让你有机会以独特的方式展现自己的天赋，以实现某伟大的职业目标。木星于2014年7月初次进入该宫位，蝎子必须把精力集中于事业方面。你可能没有太多时间享乐。现在这一切将有所改观。这周，即8月11日，木星正移驾处女座。从现在开始至2016年9月9日这13个月中，你会参加很多聚会，极大的扩充你的社交圈。在你结识的这群人中，有些会变成好朋友。可以考虑参加社交性质或职业性质的俱乐部。出于人道主义或政见等因素做义工。给你学习新技能的机会，并把它们运用到日常工作中来。多数时间，天蝎喜欢自己呆着，但未来数月，木星会让你明白与人交往也会有数不清的好处。
☆☆☆射手座——译者：幻觉manjusaka
亲爱的大射手，你们也要进入属于你们的年份了，过去的十二年里，你已经付出了努力和智慧，现在木星就要进入处女座，你的经验、能力、聪慧判断力都将得到回报，也许你认为根本没人注意你的表现，但你错了，很多重要人物已经注意到了，不仅是你公司内部的，甚至整个行业里都有人注意到了。今后几个月里，你开始得到以前只能是梦想的机会，最快在9月或10月就可以看出明确证据证明。如果你自营职业，会得到极好的公众声望，几乎所有人都念着你的名字。这周火星也进入狮子座，如果今年还没度假，赶紧去吧，很快就没时间休息了，后面的日子你更愿意回来工作，因为雷鸣般的掌声欢呼声就要到来。木星处女座这种运势将从2015年8月11日持续到2016年9月9日，你得到了十三个上好月份。
☆☆☆摩羯座——译者：熊娇妞Estrella_ATS
本周将发生激动人心的转变，木星在过去十三个月给摩羯带来经济上的恩赐和好运，8月11日它来到了处女座。处女座和魔羯座一样，同是兼容性的土相星座，木星在此，其影响将被放大。现在就是第九宫，你将比往常更需要去远方，去旅行，甚至是海外。如果你考虑重回校园，那么木星就会给你这样的机会。另外，传媒、出版和法律相关事宜同样受益。木星和摩羯健康宫位位置极佳，更赞的是还有爱情生活。金星继续在摩羯第五宫逆行，直到9月6日，这期间不适合开展新恋情，但回顾过往情史，可以看你们是否还有走在一起的可能。
☆☆☆水瓶座——译者：熊娇妞Estrella_ATS
多亏了木星8月11日移到处女座，水瓶的财产安全有了保障。同样的天象发生在2003年中-2004年中，但可能感受到的是更大的结果，跟这次不太一样。8月11日起的13个月，直到2016年9月，你可能是大笔财产的受益人，它可能是电视节目的奖励，或某个亲戚留给你的大额遗产；也可能是售卖房产，或在法律问题上得到巨额赔偿；还有可能是银行的贷款或风投。总之，说到钱，水瓶都是金灿灿的。做好功课再开始着手进行，顺其自然就会有好运，银子也就跟着来了。
☆☆☆双鱼座——译者：cloverATS
幸运之神木星将于8月11日进入处女座，鱼会成为所有星座中婚运最旺的星座。若你在未来13个月成婚，直到2016年9月9日，你应该是选择近十年最适宜结婚的时期，获得幸福的几率大增。已婚的鱼，配偶在其此间表达超级好，彼此都会沉浸在这种甜蜜之中，现在你们有更多方法来选择如何享受共度的方式。其中，你们可能会想去至少一处精华心灵之地看看，很可能去国外。没有谈情说爱对象的，成功缔结生意同盟的几率很大。若已有合作伙伴的，你会见证你们这个同盟是怎样成长进步的——会一起创造出令人艳羡的利润。前程似锦的12个月就摆在眼前。
