雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
你可控的事件和对你有利的改变之间是不同的，后者不是你可以控制的，最大的问题是，从现在到周五的满月期间，你和别人的情绪都被强化了，这会触发反应过激的倾向，主要是因为焦虑导致的，等你更了解正在发生的情况后，不仅会更加放松，还会觉得激动。
☆☆☆金牛座——译者：FenrirAS
你很乐意遵从别人所安排好的，但是又很焦虑别人并没有说明清楚。真正的问题在于那些做出安排的人并不是很有计划的人，所以他们不会在你的角度想问题。不过，虽然看起来需要担忧，但是他们知道他们在干什么。如果必要的话，一定把自己的想法表达出来。你会庆幸你这么做的。
☆☆☆双子座——译者：硕小鼠趴在麦穗上
在12月份，守护星水星与很多重量级行星，形成一系列强大的天相。这引发了各种重大讨论和变化，有些来得突然，很有戏剧性。不过，这些并非意料之外。相反，它们为很多很好的想法开疆辟土，或者给长期悬而未定之事一个机会，并在本周后期成为一系列重要任务。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
眼下的你，很容易在诸多变化的细枝末节里乱了方寸，这些变化既有对现存事物的重置整理，也有对新思考的归纳整合。每一个（变化）都会轻易地进展，但也需要一些关注。在周五具有强烈感情色彩的巨蟹座满月前这段时间，你会发现自己已经无视了那么多、越来越剧烈焦灼的情绪。有时候，这些（发现）令人不安的程度会正如它们具备的信息量那么大。
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
周二你的主星太阳进入你星盘最策略的位置，开启一个新周期，在此期间你会检查一些麻烦局面，其中很多是非常直接的，但在你处理另外一些时，明显感觉出乎意料的复杂，虽然解决后者需要用的时间比预期中更长，但你学会东西的价值远超需要你付出的耐心和努力。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
最让你生气的莫过于别人随便做决定了，甚至更糟心的他们在缺乏事实依据的情况下就做出决定，但因为事情进展太快，就连你也必须在不那么了解事情的时候确定计划，虽然这些安排的结果可能意外的顺利，但也要留好后手，让一切安排尽可能灵活，可以在必要时轻松调整变化。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
周二太阳进入你生活结构宫，开始讨论潜在的变化，然后就在周五，满月强化了你和他人对那些变化的感受，情绪高涨，虽然平时你会和相关人将事情讨论明白，但现在这样做只会让事情更混乱，自己做计划吧，但确保这些计划足够灵活，需要重新考虑时会很轻松。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
令人无奈的是几个会对你有影响的核心决定都握在别人手中。但是这些人都很为你着想，并且很多事情上比你懂。既然如此，打破下自己的画风，随随大流吧。你遇见的人，发现的事儿会让你从现在起到未来都受益。
☆☆☆射手座——译者：Pa
伴随着11号射手新月的热烈能量，你挥挥手告别了一些旧有安排，拥抱了一些个人的，更国际化的新事业。这很让人兴奋但却有实际障碍来自时间，金钱和所需的支持。你不可能每一个都认真做，倒不防挨个试试，看看哪个可行哪个不行。
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
身为摩羯，你总是希望在确定计划前得到所有必要的事实依据，但因为水星在1月初要逆行会带来混乱，原本看着很直接的事实依据现在可能不太可靠，但不要把事情往后推，确保计划足够灵活可以应对改变就好，虽然有些内容具有破坏性，但大多数还是信息量非常丰富的。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
等你承认与他人有关的问题并没有圆滑的解决办法后，你也就得到你需要的事实依据了，同样，想清楚你的观点，然后说你需要说出来的话，有趣的是，这个清楚的观点可能触发及时的回头检查，尤其是对某些相当顽固的人来说，这反过来会带来成效丰富的讨论，谈清楚什么是没用的、什么需要改变、什么必须扔掉。
☆☆☆双鱼座——译者：幻觉
如果身边人郁郁寡欢或对某些事心态消极也不奇怪，同样你也可能对没解决的问题产生不必要的情绪，虽然即将发生在周五的满月触发了这些情绪，但也说明了你真正在乎什么又真不在乎什么，这反过来让你愿意为之奋斗的东西变得更明确了。
